1:1 | BAHWA soerat ini daripada Peteroes, sa'orang rasoel Isa Almasih, datang apalah kiranja kapada segala orang dagang jang tertjerai-berai dinegari Pontoes dan Galati dan Kapedoki dan Asia dan Betini, |
1:2 | Jang terpilih dengan maripat Allah, ija-itoe Bapa, dalam penjoetjian Roh bagai kabaktian dan peretjikan darah Isa Almasih. Maka karoenia dan salam diperbanjak kiranja atas kamoe. |
1:3 | Segala poedji bagai Allah, ija-itoe Bapa Toehan kita Isa Almasih, jang olih besar rahmatnja mendjadikan kita samoela bagai harap jang hidoep olih kabangkitan Isa Almasih dari antara orang mati, |
1:4 | Dan bagai soeatoe poesaka, jang tiada kabinasaan dan tidak berkatjelaan dan tidak djoega bolih lajoe dan jang ditaroh dalam sorga bagai kamoe, |
1:5 | Jang dipeliharakan dalam koewasa Allah olih pertjaja bagai salamat, jang sadia akan dinjatakan pada achir zaman. |
1:6 | Maka dari sebab itoelah hatimoe pon bersoeka-tjita, djikalau sakarang sadjoeroes pandak, sebab haros demikian, hatimoe didoeka-tjitakan sakalipon olih pelebagai penggoda, |
1:7 | Soepaja pengoedjian pertjajamoe, jang terlebih endah daripada emas, jang akan binasa dan jang ditjoba dengan api, didapati ada mendatangkan kapoedjian dan hormat dan kamoeliaan pada masa kanjataan Isa Almasih, |
1:8 | Jang tapernah kamoe lihat, tetapi kasih djoega kamoe akan Dia, djikalau sakarang tidak kamoe melihat Dia sakalipon, maka pertjaja djoega kamoe akan Dia dan bersoeka-tjitalah hatimoe dengan kasoekaan, jang tidak terkatakan dan jang moelia adanja; |
1:9 | Serta kamoe berolih kasoedahan pertjajamoe, ija-itoe salamat djiwamoe. |
1:10 | Maka akan perkara salamat itoe dehoeloe ditanjai dan diselidik olih segala nabi, jang bernoeboeat akan hal karoenia, jang datang atas kamoe, |
1:11 | Dan diperiksainja poela akan masa jang mana dan bagaimana ditoendjoek olih Roh Almasih, jang dalam mareka-itoe, tatkala dinjatakannja dehoeloe sangsara Almasih dan segala kamoeliaan jang kemoedian daripada itoe. |
1:12 | Maka dinjatakan poela kapada mareka-itoe, bahwa boekan bagai mareka-itoe sendiri, melainkan bagai kita pon mareka-itoe bersabda akan segala perkara, jang sakarang diberi-tahoe kapadamoe olih orang, jang mengchabarkan indjil kapadamoe olih Rohoe'lkoedoes, jang disoeroehkan dari sorga; maka rindoelah segala malaikat hendak menjelidik perkara-perkara itoe. |
1:13 | Maka sebab itoe ikatlah pinggang boedimoe dan sioemanlah dan haraplah dengan sapenoeh-penoeh harap akan karoenia, jang akan disampaikan kapadamoe pada masa kanjataan Isa Almasih. |
1:14 | Djadilah saperti anak-anak jang penoeroet dan djangan kamoe menoentoet segala kainginan, jang dehoeloe dalam hal bodohmoe. |
1:15 | Tetapi tegal soetjilah Ija, jang memanggil kamoe, hendaklah kamoe pon mendjadi soetji demikian dalam segala kalakoeanmoe. |
1:16 | Karena ada terseboet dalam alKitab: "Djadilah soetji, karena soetjilah Akoe." |
1:17 | Maka kalau kamoe menjeboet Bapa akan Dia, jang menghoekoemkan orang, masing-masing sakedar perboewatannja dengan tidak mengendahkan roepa orang, maka hendaklah kamoe berdjalan dengan takoet selagi ada masa penoempanganmoe. |
1:18 | Sebab kamoe tahoe, bahwa boekan dengan perkara jang akan binasa, saperti emas ataw perak, kamoe diteboes daripada kalakoeanmoe jang sia-sia, jang toeroen kapadamoe daripada nenek-mojangmoe, |
1:19 | Melainkan dengan darah Almasih jang endah itoe dan jang saperti darah anak-domba, jang tiada tjelanja dan tidak bertjatjat adanja. |
1:20 | Jang ditakdirkan dehoeloe daripada permoelaan doenia djoega, tetapi dinjatakan pada masa jang achir ini karena sebab kamoe. |
1:21 | Maka olihnja djoega kamoe pertjaja akan Allah, jang membangoenkan dia dari antara orang mati dan menganoegerahakan kamoeliaan kapadanja, soepaja kamoe menaroh pertjaja dan harapmoe pada Allah. |
1:22 | Tegal kamoe menjoetjikan djiwamoe dalam menoeroet kabenaran olih Roh bagai kasih akan saoedara-saoedara dengan tiada poera-poera, maka hendaklah kamoe radjin berkasih-kasihan sa'orang akan sa'orang dengan hati jang soetji; |
1:23 | Sebab kamoe telah didjadikan samoela, boekan daripada benih jang kabinasaan, melainkan jang tidak kabinasaan, ija-itoe olih sabda Allah jang hidoep dan kekal salama-lamanja. |
1:24 | Karena "segala kaadaan manoesia itoe saperti roempoet djoega dan segala kamoeliaan manoesia pon saperti boenga roempoet; maka roempoet itoe lajoelah kelak dan boenganja pon goegoerlah;" |
1:25 | "Tetapi sabda Toehan itoe kekal salama-lamanja," maka ija-itoelah sabda, jang diberi-tahoe kapada kamoe. |