| 4:1 | Maka tegal dalam daging dirasai Almasih sangsara karena kita, hendaklah kamoe pon bersiap dengan ingatan jang demikian, bahwa barang-siapa jang merasai sangsara dalam daging senanglah ija daripada dosa. |
| 4:2 | Soepaja salama oemoer-hidoep, jang lagi tinggal padanja dalam daging ini, djangan lagi ditoeroetnja akan kainginan orang, melainkan akan kahendak Allah; |
| 4:3 | Karena pada oemoer-hidoep kita, jang telah laloe itoe, padalah kita melakoekan kahendak orang kapir dengan mendjalani djalan pertjaboelan dan kainginan dan berlebih-lebihan minoem ajar-anggoer dan rioeh-rendah dan berhimpoen akan minoem minoeman dan menjembah berhala jang kabentjian. |
| 4:4 | Maka dalam hal jang demikian hairanlah mareka-itoe dan di-oempatnja akan kamoe, sebab sakarang tidak lagi kamoe berdjalan bersama-sama katelaga segala risau itoe. |
| 4:5 | Tetapi mareka-itoe akan memberi kira-kira kelak kapada Toehan, jang sadia akan menghoekoemkan segala orang jang hidoep dan jang soedah mati. |
| 4:6 | Karena sebab itoe djoega indjil soedah diberi-tahoe kapada orang jang telah mati, soepaja akan manoesia, sakedar tabiat djismani, mareka-itoe dihoekoemkan djoega, tetapi sakedar roh mareka-itoe bolih hidoep bagai Allah. |
| 4:7 | Maka kasoedahan segala perkara itoe hampirlah, sebab itoe hendaklah kamoe bersioeman dan berdjaga-djaga sambil meminta-doa. |
| 4:8 | Hoebaja-hoebaja hendaklah kamoe menaroh amat banjak kasih sa'orang akan sa'orang, karena kasih itoe akan menoedoengi dosa jang banjak adanja. |
| 4:9 | Maka hendaklah kamoe soeka memberi toempangan sa'orang akan sa'orang dengan tidak bersoengoet-soengoet. |
| 4:10 | Maka sakedar anoegeraha, jang diperolih masing-masing, hendaklah kamoe berchidmat sa'orang akan sa'orang, saperti bendahari jang baik atas pelebagai karoenia Allah. |
| 4:11 | Maka kalau barang sa'orang berkata-kata, hendaklah ija berkata saperti dengan perkataan jang daripada Allah; kalau barang sa'orang berchidmat, hendaklah ija berchidmat saperti dengan koewasa jang di-anoegerahakan Allah, soepaja dalam sakalian itoe Allah dipermoeliakan olih Isa Almasih, maka bagainja djoega patoet segala kamoeliaan dan koewasa kekal sampai salama-lamanja. Amin! |
| 4:12 | Hai kekasihkoe, djangan kamoe hairan akan kasangatan aniaja di-antara kamoe, jang telah datang atas kamoe akan soeatoe penggoda, sa olah-olah kamoe kena perkara jang adjaib. |
| 4:13 | Melainkan hendaklah hatimoe bersoeka-tjita, sebab kamoe berolih soeatoe behagian sangsara Almasih, soepaja apabila kanjataanlah kamoeliaannja, kamoe pon bolih beramai-ramaijan dan bersoeka-soekaan. |
| 4:14 | Djikalau kiranja kamoe dinistakan orang dari sebab nama Almasih, maka salamatlah kamoe, karena padamoe adalah Roh kamoeliaan, ija-itoe Roh Allah. Adapon akan mareka-itoe Ija dihoedjat djoega, tetapi adapon akan kamoe Ija dipermoeliakan. |
| 4:15 | Sebab itoe di-antara kamoe djangan ada barang sa'orang jang merasai sangsara sebab ija pemboenoeh ataw pentjoeri ataw doerdjana ataw jang mengoesik perkara orang lain; |
| 4:16 | Tetapi kalau barang-sa'orang kena sangsara sebab ija sa'orang Masehi, djangan maloe ija, melainkan hendaklah ija memoeliakan Allah dalam hal jang demikian. |
| 4:17 | Karena telah hampirlah koetikanja pehoekoeman itoe moelai dengan orang isi roemah Allah, maka kalau terdehoeloe dengan kita, apakan kasoedahannja segala orang, jang tidak menoeroet indjil Allah? |
| 4:18 | Maka djikalau kiranja orang benar hampir-hampir tabolih mendapat salamat, dimana garangan orang doerdjana dan orang berdosa bolih menghadap? |
| 4:19 | Sebab itoe hendaklah segala orang, jang merasai sangsara satoedjoe dengan kahendak Allah itoe, menjerahkan djiwanja dengan perboewatan jang baik kapada Toehan, saperti kapada alChalik jang satiawan adanja. |
1 Peter 4 - Alkitab Klinkert 1870
