| 3:1 | {Kej 3:16; 1Ko 14:34; Efe 5:22; Kol 3:18; Tit 2:5} Bagitoe djoega, hei segala bini! biar kamoe talok sama lakimoe sendiri, sopaja kaloe ada jang tidak menoeroet firman, dia bolih diboedjoek dengan tidak pake perkataan; |
| 3:2 | Kaloe dia-orang soedah melihat kalakoeanmoe, jang soetji disertai dengan takoet. |
| 3:3 | {1Ti 2:9; Tit 2:3} Maka perhiasanmoe djangan perkara jang lahir, dengan klabangan ramboet, dan memake mas, atawa mengenaken pakean; |
| 3:4 | Melainken orang jang batin, ija-itoe dalem hati, jang boekan binasa, ija-itoe Roh jang aloes dan pendiam, jang besar harganja dihadepan Allah. |
| 3:5 | Karna bagitoe djoega tempo doeloe segala bini jang baik, jang harap sama Allah, soedah menghiasi dirinja, serta menalokken dirinja sama lakinja sendiri: |
| 3:6 | {Kej 18:12} Saperti Sarah soedah menoeroet Ibrahim, dipanggilnja toewan sama dia; maka kamoe anak tjoetjoenja djoega djikaloe kamoe berboewat baik, dengan tidak takoet akan barang jang mengedjoetken. |
| 3:7 | Dan bagitoe djoega, hei segala laki! {Efe 5:25; Kol 3:19} biar kamoe tinggal bersama-sama dia-orang dengan pengataoewan, serta hormatilah sama binimoe saperti benda jang lebih lembek, dan lagi saperti temen waris sama kasihan slamat, sopaja djangan permintaan doamoe tertegah. |
| 3:8 | Kasoedahannja, {Rom 12:16; 15:5; 1Ko 1:10; Fil 2:2; 3:16} biar kamoe samowa satoe hati, dan menaroh kasihan dan tjinta sama soedara-soedara, dan sajangken dengan tergerak hati, dan rendah hati. |
| 3:9 | {Ima 19:18; Ams 20:22; 24:29; Mat 5:39; Rom 12:17; 1Ko 6:7; 1Te 5:15} Djangan bales djahat dengan djahat, atawa maki dengan maki, melainken bales dengan mintaken berkat; sebab kamoe soedah taoe kamoe soedah dipanggil bagi perkara jang bagitoe, {Mat 25:34; 1Ti 4:8} sopaja kamoe mempoesakai berkat. |
| 3:10 | {Maz 34:13; Yak 1:26} "Karna barang-siapa jang soeka hidoep, dan mendapet hari jang baik, biar dia tahanken lidahnja dari kadjahatan, dan bibirnja djangan bertoetoer dengan tipoe-daja." |
| 3:11 | {Maz 37:27; Yes 1:16; 3Yo 1:11} "Maka biar dia mendjaoeken segala kadjahatan, dan berboewat baik; biar dia mentjari roekoen, serta ikoet sama dia." |
| 3:12 | "Karna mata Toehan ada memandeng sama orang jang bener, dan koepingnja ada terboeka sama permintaan doanja; tetapi Toehan melawan sama orang jang berboewat djahat." |
| 3:13 | Maka siapatah maoe boewat djahat sama kamoe, kaloe kamoe menoeroet perkara jang baik? |
| 3:14 | {1Pe 2:20; 4:14; Mat 5:10} Tetapi kaloe kamoe merasai sangsara sebab kabeneran, slamatlah kamoe; {Yes 8:12; Yer 1:8} maka djangan takoet sama dia-orang dengan barang soeatoe katakoetan, dan djangan kamoe bersoesah. |
| 3:15 | {Ayu 1:21} Tetapi soetjikenlah Toehan Allah dalem hatimoe; {Maz 119:46; Kis 4:8} dan biar selaloe kamoe sadia akan menjaoet sama segala orang, jang bertanja sama kamoe dari perkara harap, jang ada didalemmoe, tetapi dengan hati haloes dan takoet. |
| 3:16 | Dan biar ada padamoe angen-angen jang baik, {1Pe 2:12,15; Tit 2:8} sopaja, kapan kamoe dikata-katai orang, saperti orang jang berboewat djahat, bolih dia-orang dapet maloe, sebab dia soedah mentjela sama kalakoeanmoe jang baik itoe dalem Kristoes. |
| 3:17 | Karna kaloe Allah maoe kamoe merasai sangsara sebab berboewat baik, itoe teroetama dari sebab berboewat djahat. |
| 3:18 | {Rom 5:6; Ibr 9:15,28} Karna Kristoes djoega sakali soedah merasai sangsara dari sebab dosa, ija-itoe Toehan jang bener ganti orang jang tidak bener, sopaja Toehan bolih membawa kita-orang sama Allah, sebab Toehan soedah diboenoh dalem pri manoesia, tetapi soedah dihidoepken olih Roh. |
| 3:19 | Maka dengan dia djoega Toehan soedah pergi mengadjar sama segala djiwa {1Pe 4:6} jang ada didalem pandjara, |
| 3:20 | {Kej 6:5} Jang soedah doerhaka tempo doeloe, {Kej 6:3,14; Mat 24:37; Luk 17:26; Rom 2:4} ija-itoe tatkala pandjang sabar Allah soedah bertanggoeh, pada djaman nabi Noeh, semantara praoe besar itoe disadiaken; maka dalemnja itoe sadikit orang sadja, {Kej 8:18; 2Pe 2:5} ija-itoe delapan orang, jang soedah terpliara dari itoe ajer. |
| 3:21 | {Efe 5:26} Saperti permandian, tandingnja itoe, memeliaraken kita-orang sakarang (boekan dari hal memboewang kotor badan, melainken bertanja dari hal angen-angen jang baik kapada Allah), olih sebab kabangoenan Jesoes Kristoes daripada matinja; |
| 3:22 | {Efe 1:20} Jang soedah naik kasorga, dan ada doedoek dikanan Allah; maka segala malaikat dan pemarentahan dan koeasa talok sama Dia. |
1 Peter 3 - Alkitab Klinkert 1863
