| 14:1 | Maka inilah <0428> dia yang <0834> diperoleh <05157> Bani <01121> Israel <03478> akan milik pusaka di benua <0776> Kanaan <03667>, yang <0834> dibahagi-bahagi <05157> kepada bani <01121> Israel <03478> oleh Eleazar <0499>, yang imam <03548>, dan Yusak <03091> bin <01121> Nun <05126> dan segala penghulu <07218> suku <04294> bangsa akan miliknya pusaka; |
| 14:2 | dengan membuang undi <01486> ditentukan miliknya pusaka <05159> setuju <0834> dengan firman <06680> Tuhan <03068> yang kepada <03027> Musa <04872> akan sembilan <08672> suku <04294> setengah <02677> itu. |
| 14:3 | Karena <03588> telah ditentukan <05414> Musa <04872> milik pusaka <05159> dua <08147> suku <04294> setengah <02677> itu di seberang <05676> Yarden <03383>, dan kepada orang Lewi <03881> tiada <03808> diberikannya <05414> milik pusaka <05159> di antara <08432> mereka itu, |
| 14:4 | karena <03588> bani <01121> Yusuf <03130> itu menjadi dua <08147> suku <04294>, yaitu Manasye <04519> dan Efrayim <0669>, sebab itu tiada <03808> diberikannya <05414> milik <02506> pusaka dari pada tanah <0776> itu kepada orang Lewi <03881>, melainkan <03588> hanya <0518> beberapa buah negeri <05892>, supaya mereka itu duduk <03427> dalamnya serta dengan tanah <04054> yang di kelilingnya <04054> bagi binatang <04735> dan barang-barang <07075> mereka itu. |
| 14:5 | Seperti <0834> firman <06680> Tuhan <03068> kepada Musa <04872>, demikianlah <03651> diperbuat <06213> bani <01121> Israel <03478> dan demikianpun dibahagikannyalah <02505> tanah <0776> itu. |
| 14:6 | Maka pada masa itu datanglah <05066> bani <01121> Yehuda <03063> hampir kepada <0413> Yusak <03091> di Gilgal <01537>, lalu kata <0559> Kaleb <03612> bin <01121> Yefuna <03312>, orang Kenizi <07074> itu, kepadanya: Bahwa engkau <0859> juga yang mengetahui <03045> akan <0853> firman <01697> Tuhan <03069> yang kepada <0413> Musa <04872>, hamba <0376> Allah <0430> itu, akan hal <0182> aku dan akan halmu <0182> halmu <05921> di <05921> Kades-Barnea <06947>. |
| 14:7 | Maka adalah empat <0705> puluh tahun <08141> umurku <0595> pada masa aku disuruhkan <07971> oleh Musa <04872>, hamba <05650> Tuhan <03068>, dari Kades-Barnea <06947> pergi mengintai <07270> negeri <0776>, dan akupun membawa balik <07725> kabar <01697> kepadanya setuju <0834> dengan perasaan <05973> hatiku <03824>; |
| 14:8 | tetapi adapun segala saudaraku <0251>, yang telah <0834> pergi ke hulu <05927> serta <05973> dengan aku, ia itu menawarkan <04529> hati <03820> orang banyak <05971>, tetapi aku <0595> menurut <0310> Tuhan <03068>, Allahku <0430>, dengan tetap <04390> hatiku. |
| 14:9 | Maka pada hari <03117> itu juga <01931> berjanjilah <07650> Musa <04872> kepadaku dengan sumpah setia, katanya <0559>: Bahwa tak <0518> akan jangan <03808> tanah <0776> yang telah <0834> dijejak <01869> oleh kakimu <07272>, itu menjadi <01961> milikmu pusaka <05159> dan milik anakmupun <01121> sampai <05704> selama-lamanya <05769>, sebab <03588> engkau telah tetap <04390> dalam menurut <0310> Tuhan <03068>, Allahku <0430>. |
| 14:10 | Maka sekarang <06258> sesungguhnya <02009> Tuhan <03068> telah <0834> menghidupi <02421> aku setuju <0834> dengan firman-Nya <01696>, sekarang <02088> sudah empat <0705> puluh lima <02568> tahun <08141> lalu dari pada masa <0227> Tuhan <03068> berfirman <01696> begitu <02088> kepada <0413> Musa <04872>, tatkala <01980> orang Israel <03478> mengembara di padang Tiah <04057>, maka sekarang <06258> sungguhpun <02009> umurku <0595> telah delapan <08084> puluh lima <02568> tahun <08141>; |
| 14:11 | maka pada hari <03117> ini juga kuatku <02389> lagi sama seperti <0834> kuatku pada hari <03117> aku disuruhkan <07971> Musa <04872>; seperti kuatku <03581> pada masa <0227> itu demikianpun kuatku <03581> sekarang <06258> ini, baik dalam perang <04421> baik dalam aku keluar <03318> masuk <0935>. |
| 14:12 | Maka sebab <06258> itu, berikanlah <05414> kiranya kepadaku <0> pegunungan <02022> akan halnya <02088> Tuhan <03068> telah <0834> berfirman <01696> pada hari <03117> itu, seperti <03588> engkaupun <0859> telah dengar <08085> pada hari <03117> itu. Maka kendatilah <03588> orang Enak <06062> di sana <08033> dan beberapa negeri <05892> yang berkota <01419> benteng <01219>, jikalau sahaja <0194> ada Tuhan <03068> sertaku <0854>, maka aku kelak menghalaukan <03423> mereka itu dari dalam tempatnya setuju <0834> dengan firman <01696> Tuhan <03068>. |
| 14:13 | Maka oleh Yusak <03091> diberi berkat <01288> akan dia dan diberikannya <05414> Heberon <02275> kepada Kaleb <03612> bin <01121> Yefuna <03312> akan milik pusaka <05159>. |
| 14:14 | Maka sebab <03651> itu Heberon <02275> menjadi <01961> milik pusaka <05159> Kaleb <03612> bin <01121> Yefuna <03312>, orang Kenizi <07074> itu, datang <05704> kepada hari <03117> ini <02088>, sebab <03282> tetaplah <04390> ia dalam menurut <0310> Tuhan <03068>, Allah <0430> Israel <03478>. |
| 14:15 | Maka dahulu nama <08034> Heberon <02275> itu negeri Arba <07153>, yaitu nama seorang <0120> yang besar <01419> di antara segala orang Enak <06062>. Maka pada masa itu tanah <0776> itupun berhenti <08252> dari pada perang <04421>. |
Yosua 14 - TL Interlinear [draft]
