| 13:1 | Bermula, maka Yusakpun <03091> telah menjadi tua <02204> dan telah banyak bilangan tahunnya <03117>, maka firman <0559> Tuhan <03068> kepadanya <0413>: Bahwa engkau <0859> sudah tua <02204> dan sudah banyak umurmu <03117>, maka tinggal <07604> lagi amat <03966> banyak <07235> tanah <0776> yang dapat diambil akan milik <03423> pusaka. |
| 13:2 | Maka inilah <02063> tanah <0776> yang lagi tinggal <07604>. Segala <03605> jajahan <01552> orang Filistin <06430> dan seluruh <03605> tanah Gesuri <01651>. |
| 13:3 | Dari <04480> Sikhor <07883> yang <0834> pada sebelah <06440> Mesir <04714> sampai <05704> kepada perhinggaan <01366> Ekeron <06138> arah ke utara <06828> semuanya <0832> hendaklah dibilang <0832> dibilang <02803> Kanani <03669>, kelima <02568> kerajaan <0832> orang Filistin <06430>, yaitu Gaza <05841> dan Asdod <0796> dan Askelon <0832> dan Gat <0832> dan Ekeron <06139>, dan lagi segala orang Awi <05757>. |
| 13:4 | Dari sebelah selatan <08486> segala <03605> tanah <0776> itu Kanani <03669>, demikianpun gua <04632> yang <0834> milik orang Zidoni <06722> sampai <05704> ke Afek <0663>, sampai <05704> ke perhinggaan <01366> negeri orang Amori <0567>. |
| 13:5 | Dan lagi tanah <0776> orang Gibeli <01382> dan segenap <03605> Libanon <03844> arah ke sebelah <04217> matahari <08121> terbit, dari Baal-Gad <01171> yang di <02022> kaki <08478> pegunungan <02022> Hermon <02768> sampai <05704> kepada tempat orang masuk <0935> ke Hamat <02574>. |
| 13:6 | Segala <03605> orang yang mengeduduki <03427> pegunungan <02022> dari <04480> pada Libanon <03844> sampai <05704> ke Misrefot-Mayim <04956> dan lagi segala <03605> orang Zidoni <06722>, maka Aku <0595> akan menghalaukan <03423> mereka itu dari pada miliknya di hadapan <06440> segala bani <01121> Israel <03478>, maka sementara itu hendaklah engkau suruh buang <07535> undi <05307> bagi orang Israel <03478> akan dibahagi-bahagi pusaka <05159> itu setuju <0834> dengan firman-Ku <06680> kepadamu. |
| 13:7 | Maka sekarangpun <06258> bahagikanlah <02505> tanah <0776> itu akan milik <02063> pusaka <05159> kepada sembilan <08672> suku <07626> bangsa dan setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519>. |
| 13:8 | Yang setengahnya beserta <05973> dengan orang Rubin <07206> dan orang Gad <01425> sudah beroleh <03947> milik pusakanya <05159>, yang <0834> diberikan <05414> Musa <04872> kepadanya <0> di seberang <05676> Yarden <03383> pada sebelah timurnya <04217>, seperti yang telah <0834> ditentukan <05414> kepadanya <0> oleh Musa <04872>, hamba <05650> Tuhan <03068> itu. |
| 13:9 | Yaitu dari Aroer <06177> yang <0834> di <05921> tepi <08193> anak sungai <05158> Arnon <0769> dan negeri <05892> yang <0834> di pertengahan <08432> anak sungai <05158> itu, dan seluruh <03605> tanah datar <04334> dari Medeba <04311> ke <05704> Dibon <01769>. |
| 13:10 | Dan segala <03605> negeri <05892> Sihon <05511>, raja <04428> orang Amori <0567> yang <0834> kerajaan <04427> di Hezbon <02809>, sampai <05704> kepada perhinggaan <01366> negeri bani <01121> Ammon <05983>, |
| 13:11 | dan Gilead <01568> dan tanah <01366> orang Gesuri <01651> dan orang Maakhati <04602> dan segala <03605> pegunungan <02022> Hermon <02768> dan seluruh <03605> Bazan <01316> sampai <05704> ke Salkha <05548>. |
| 13:12 | Segala <03605> kerajaan <04468> Og <05747> di Bazan <01316>, yang <0834> dipertuan <04427> di Astarot <06252> dan di Ederei <0154> (maka iapun <01931> lagi tinggal <07604> dari pada sisa <03499> orang Refai <07497>), yang dialahkan <05221> dan diambil oleh Musa <04872> akan milik <03423>. |
| 13:13 | Tetapi tiada <03808> dihalaukan <03423> bani <01121> Israel <03478> akan orang Gesuri <01651> dan orang Maakati <04602> dari pada miliknya, melainkan <04602> Gesur <01650> dan Maakhat adalah <04601> <04602> duduk <03427> di antara <07130> orang Israel <03478> datang <05704> kepada hari <03117> ini <02088>. |
| 13:14 | Sahaja <07535> kepada suku <07626> Lewi <03878> tiada <03808> diberikannya <05414> tanah milik <05159>; bahwa segala persembahan <0801> yang dimakan api bagi Tuhan <03068>, Allah <0430> Israel <03478>, itulah <01931> miliknya pusaka <05159>, seperti <0834> firman-Nya <01696> kepadanya <0>. |
| 13:15 | Maka telah diberikan <05414> Musa <04872> bahagian kepada suku <04294> bani <01121> Rubin <07205> dengan bangsa-bangsanya <04940> demikianlah: |
| 13:16 | Bahwa <01961> perhinggaan <01366> tanahnya akan ada dari pada Aroer <06177> yang <0834> di <05921> tepi <08193> anak sungai <05158> Arnon <0769> dan negeri <05892> yang <0834> dipertengahan <08432> anak sungai <05158> itu dan seluruh <03605> tanah datar <04334> yang ikut Medeba <04311>. |
| 13:17 | Dan Hezbon <02809> serta segala <03605> negerinya <05892>, yang <0834> di tanah datar <04334> tempatnya, Dibon <01769> dan Bamot-Baal <01120> dan Bait-Baal-Meon <01010>, |
| 13:18 | dan Yahza <03096> dan Kedemot <06932> dan Mefaat <04158>, |
| 13:19 | dan Kiryatayim <07156> dan Sibma <07643> dan Zeret-Hasahar <06890> di atas gunung <02022> lembah <06010> itu, |
| 13:20 | dan Bait-Peor <01047> dan Asdod-Pisga <06449> <0794> dan Bait-Yesimot <01020>, |
| 13:21 | dan segala <03605> negeri <05892> di tanah datar <04334>, segenap <03605> kerajaan <04468> Sihon <05511>, raja <04428> orang Amori <0567>, yang <0834> dipertuan <04427> di Hezbon <02809> dan yang <0834> dialahkan <05221> oleh Musa <04872>, baik ia baik segala <0853> raja <05387> Midian <04080>, yaitu Ewi <0189> dan Rekem <07552> dan Zur <06698> dan Hur <02354> dan Reba <07254>, yang takluk kepada Sihon <05511>, semuanya mengeduduki <03427> tanah <0776> itu, |
| 13:22 | pada masa dibunuh <02026> bani <01121> Israel <03478> akan Bileam <01109> bin <01121> Beor <01160>, petenung <07080> itu, dengan pedang <02719>, serta dengan segala orang lain <02491> yang dimakan <02491> pedang itu. |
| 13:23 | Maka <01961> perhinggaan <01366> tanah bani <01121> Rubin <07205> itu Yarden <03383> dan segala tanah yang pada tepinya <01366>: sekalian inilah <02063> bahagian pusaka <05159> bani <01121> Rubin <07205> dengan bangsa-bangsanya <04940>, segala negeri <05892> dan dusun-dusunnya <02691>. |
| 13:24 | Arakian, maka diberikan <05414> Musa <04872> bahagian kepada suku <04294> Gad <01410>, yaitu kepada bani <01121> Gad <01410> dengan bangsa-bangsanya <04940> demikian: |
| 13:25 | Bahwa perhinggaan <01366> tanahnya akan jadi Yaezar <03270> dan segala <03605> negeri <05892> Gilead <01568> dan setengah <02677> tanah <0776> bani <01121> Ammon <05983>, sampai <05704> kepada Aroer <06177> yang <0834> bertentangan <06440> dengan Raba <07237>. |
| 13:26 | Dan dari Hezbon <02809> sampai <05704> ke Ramat <07434> Mizpa dan Betonim <0993>, dan dari Mahanaim <04266> sampai <05704> kepada perhinggaan <01366> tanah Debir <01688>. |
| 13:27 | Dan lagi dalam lembah <06010> itu Bait-Haram <01027> dan Bait-Nimra <01039> dan Sukot <05523> dan Zefon <06829>, lebihnya <03499> kerajaan <04468> Sihon <05511>, raja <04428> Hezbon <02809>, dan Yarden <03383> dan segala tanah pada tepinya <01366> sampai <05704> kepada tasik <03220> <07097> Kinerot <03672> di seberang <05676> Yarden <03383> arah ke timur <04217>. |
| 13:28 | Maka inilah <02063> bahagian pusaka <05159> bani <01121> Gad <01410> dengan bangsa-bangsanya <04940>, yaitu segala negeri <05892> dan dusun-dusunnya <02691>. |
| 13:29 | Maka diberikan <05414> Musa <04872> bahagian kepada setengah <02677> suku <07626> Manasye <04519> demikian: Bahwa bagi <01961> setengah <02677> suku <04294> Manasye <04519> dengan bangsa-bangsanya <04940>, |
| 13:30 | akan ada <01961> perhinggaan <01366> tanahnya dari Mahanaim <04266> seluruh <03605> Bazan <01316> dan segenap <03605> kerajaan <04468> Og <05747>, raja <04428> Bazan <01316> itu, dan segala <03605> Hawot-Yair <02971> <02333> yang <0834> di Bazan <01316> itu, enam <08346> puluh buah negeri <05892> banyaknya. |
| 13:31 | Dan setengah <02677> Gilead <01568> dan Astarot <06252> dan Ederei <0154>, semua negeri <05892> kerajaan <04468> Og <05747> di Bazan <01316> kepada anak-anak <01121> Makhir <04353> bin <01121> Manasye <04519>, yaitu kepada setengah <02677> bani <01121> Makhir <04353> dengan bangsa-bangsanya <04940>. |
| 13:32 | Maka inilah <0428> dia yang <0834> dibahagi-bahagi <05157> oleh Musa <04872> akan pusaka di padang-padang <06160> Moab <04124>, di seberang <05676> Yarden <03383>, bertentangan dengan Yerikho <03405>, arah ke timur <04217>. |
| 13:33 | Tetapi kepada suku <07626> Lewi <03878> tiada <03808> diberikan <05414> Musa <04872> bahagian <05159> tanah, sebab Tuhan <03068>, Allah <0430> Israel <03478>, itulah <01931> bahagian pusaka <05159> mereka itu, seperti <0834> firman-Nya <01696> kepadanya <0>. |
Yosua 13 - TL Interlinear [draft]
