| 3:1 | oyen <3606> {WHEREFORE} adelfoi <80> {BRETHERN} agioi <40> {HOLY} klhsewv <2821> {OF [THE] CALLING} epouraniou <2032> {HEAVENLY} metocoi <3353> {PARTAKERS,} katanohsate <2657> (5657) {CONSIDER} ton <3588> {THE} apostolon <652> {APOSTLE} kai <2532> {AND} arcierea <749> {HIGH PRIEST} thv <3588> omologiav <3671> hmwn <2257> {OF OUR CONFESSION,} criston <5547> {CHRIST} ihsoun <2424> {JESUS,} |
| 3:2 | piston <4103> {FAITHFUL} onta <5607> (5752) {BEING} tw <3588> {TO HIM WHO} poihsanti <4160> (5660) {APPOINTED} auton <846> {HIM,} wv <5613> {AS} kai <2532> {ALSO} mwshv <3475> {MOSES} en <1722> {IN} olw <3650> {ALL} tw <3588> oikw <3624> autou <846> {HIS HOUSE} |
| 3:3 | pleionov <4119> gar <1063> {FOR OF MORE} doxhv <1391> {GLORY} outov <3778> {HE} para <3844> {THAN} mwshn <3475> {MOSES} hxiwtai <515> (5769) {HAS BEEN COUNTED WORTHY,} kay <2596> {BY} oson <3745> {HOW MUCH} pleiona <4119> {MORE} timhn <5092> {HONOUR} ecei <2192> (5719) {HAS} tou <3588> {THAN THE} oikou <3624> {HOUSE} o <3588> {HE WHO} kataskeuasav <2680> (5660) {BUILT} auton <846> {IT.} |
| 3:4 | pav <3956> gar <1063> {FOR EVERY} oikov <3624> {HOUSE} kataskeuazetai <2680> (5743) {IS BUILT} upo <5259> {BY} tinov <5100> {SOME ONE;} o <3588> de <1161> {BUT HE WHO} ta <3588> panta <3956> {ALL THINGS} kataskeuasav <2680> (5660) {BUILT [IS]} yeov <2316> {GOD.} |
| 3:5 | kai <2532> {AND} mwshv <3475> {MOSES} men <3303> {INDEED [WAS]} pistov <4103> {FAITHFUL} en <1722> {IN} olw <3650> {ALL} tw <3588> oikw <3624> autou <846> {HIS HOUSE} wv <5613> {AS} yerapwn <2324> {A MINISTERING SERVANT} eiv <1519> {FOR} marturion <3142> {A TESTIMONY} twn <3588> {OF THE THINGS} lalhyhsomenwn <2980> (5702) {GOING TO BE SPOKEN;} |
| 3:6 | cristov <5547> de <1161> {BUT CHRIST} wv <5613> {AS} uiov <5207> {SON} epi <1909> {OVER} ton <3588> oikon <3624> autou <846> {HIS HOUSE,} ou <3739> {WHOSE} oikov <3624> {HOUSE} esmen <2070> (5748) {ARE} hmeiv <2249> {WE,} eanper <1437> {IF INDEED} thn <3588> {THE} parrhsian <3954> {BOLDNESS} kai <2532> {AND} to <3588> {THE} kauchma <2745> {BOASTING} thv <3588> {OF THE} elpidov <1680> {HOPE} mecri <3360> {UNTO [THE]} telouv <5056> {END} bebaian <949> {FIRM} katascwmen <2722> (5632) {WE SHOULD HOLD.} |
| 3:7 | dio <1352> {WHEREFORE,} kaywv <2531> {EVEN AS} legei <3004> (5719) {SAYS.} to <3588> {THE} pneuma <4151> {SPIRIT} to <3588> {THE} agion <40> {HOLY,} shmeron <4594> {TODAY} ean <1437> {IF} thv <3588> fwnhv <5456> autou <846> {HIS VOICE} akoushte <191> (5661) {YE WILL HEAR,} |
| 3:8 | mh <3361> sklhrunhte <4645> (5725) {HARDEN NOT} tav <3588> kardiav <2588> umwn <5216> {YOUR HEARTS} wv <5613> {AS} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} parapikrasmw <3894> {PROVOCATION,} kata <2596> {IN} thn <3588> {THE} hmeran <2250> {DAY} tou <3588> {OF} peirasmou <3986> {TEMPTATION,} en <1722> {IN} th <3588> {THE} erhmw <2048> {WILDERNESS,} |
| 3:9 | ou <3757> {WHERE} epeirasan <3985> (5656) {TEMPTED} me <3165> {ME} oi <3588> paterev <3962> umwn <5216> {YOUR FATHERS,} edokimasan <1381> (5656) {PROVED} me <3165> {ME,} kai <2532> {AND} eidon <1492> (5627) {SAW} ta <3588> erga <2041> mou <3450> {MY WORKS} tessarakonta <5062> {FORTY} eth <2094> {YEARS.} |
| 3:10 | dio <1352> {WHEREFORE} proswcyisa <4360> (5656) {I WAS INDIGNANT} th <3588> {WITH} genea <1074> {GENERATION} ekeinh <1565> {THAT} kai <2532> {AND} eipon <2036> (5627) {SAID,} aei <104> {ALWAYS} planwntai <4105> (5743) th <3588> {THEY ERR} kardia <2588> {IN HEART:} autoi <846> de <1161> {AND THEY} ouk <3756> egnwsan <1097> (5627) {DID NOT KNOW} tav <3588> odouv <3598> mou <3450> {MY WAYS;} |
| 3:11 | wv <5613> {SO} wmosa <3660> (5656) {I SWORE} en <1722> {IN} th <3588> orgh <3709> mou <3450> {MY WRATH,} ei <1487> {IF} eiseleusontai <1525> (5695) {THEY SHALL ENTER} eiv <1519> {INTO} thn <3588> katapausin <2663> mou <3450> {MY REST.} |
| 3:12 | blepete <991> (5720) {TAKE HEED,} adelfoi <80> {BRETHERN,} mhpote <3379> {LEST PERHAPS} estai <2071> (5704) {SHALL BE} en <1722> {IN} tini <5100> {ANYONE} umwn <5216> {OF YOU} kardia <2588> {A HEART} ponhra <4190> {WICKED} apistiav <570> {OF UNBELIEF} en <1722> tw <3588> {IN} aposthnai <868> (5629) {DEPARTING} apo <575> {FROM} yeou <2316> {GOD} zwntov <2198> (5723) {[THE] LIVING.} |
| 3:13 | alla <235> {BUT} parakaleite <3870> (5720) {ENCOURAGE} eautouv <1438> kay <2596> {YOURSELVES} ekasthn <1538> hmeran <2250> {EVERY DAY} acriv <891> ou <3739> to <3588> {AS LONG AS} shmeron <4594> {TODAY} kaleitai <2564> (5743) {IT IS CALLED,} ina <2443> {THAT} mh <3361> {NOT} sklhrunyh <4645> (5686) {MAY BE HARDENED} tiv <5100> {ANY} ex <1537> {OF} umwn <5216> {YOU} apath <539> thv <3588> {BY [THE] DECEITFULNESS} amartiav <266> {OF SIN.} |
| 3:14 | metocoi <3353> gar <1063> {FOR COMPANIONS} gegonamen <1096> (5754) {WE HAVE BECOME} tou <3588> {OF THE} cristou <5547> {CHRIST,} eanper <1437> {IF INDEED} thn <3588> {THE} archn <746> {BEGINNING} thv <3588> {OF THE} upostasewv <5287> {ASSURANCE} mecri <3360> {UNTO} telouv <5056> {[THE] END} bebaian <949> {FIRM} katascwmen <2722> (5632) {WE SHOULD HOLD} |
| 3:15 | en <1722> {IN} tw <3588> legesyai <3004> (5745) {ITS BEING SAID,} shmeron <4594> {TODAY} ean <1437> {IF} thv <3588> fwnhv <5456> autou <846> {HIS VOICE} akoushte <191> (5661) {YE WILL HEAR,} mh <3361> sklhrunhte <4645> (5725) {HARDEN NOT} tav <3588> kardiav <2588> umwn <5216> {YOUR HEARTS} wv <5613> {AS} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} parapikrasmw <3894> {PROVOCATION.} |
| 3:16 | tinev <5100> gar <1063> {FOR SOME} akousantev <191> (5660) {HAVING HEARD} parepikranan <3893> (5656) {PROVOKED,} all <235> {BUT} ou <3756> {NOT} pantev <3956> {ALL} oi <3588> {WHO} exelyontev <1831> (5631) {CAME OUT} ex <1537> {FROM} aiguptou <125> {EGYPT} dia <1223> {BY} mwsewv <3475> {MOSES.} |
| 3:17 | tisin <5101> de <1161> {AND WITH WHOM} proswcyisen <4360> (5656) {WAS HE INDIGNANT} tessarakonta <5062> {FORTY} eth <2094> {YEARS?} ouci <3780> {[WAS IT] NOT} toiv <3588> {WITH THOSE WHO} amarthsasin <264> (5660) {SINNED,} wn <3739> {OF WHOM} ta <3588> {THE} kwla <2966> {CARCASES} epesen <4098> (5627) {FELL} en <1722> {IN} th <3588> {THE} erhmw <2048> {WILDERNESS?} |
| 3:18 | tisin <5101> de <1161> {AND TO WHOM} wmosen <3660> (5656) {SWORE HE} mh <3361> eiseleusesyai <1525> (5696) {[THAT THEY] SHALL NOT ENTER} eiv <1519> {INTO} thn <3588> katapausin <2663> autou <846> {HIS REST,} ei <1487> mh <3361> {EXCEPT} toiv <3588> {TO THOSE WHO} apeiyhsasin <544> (5660) {DISOBEYED?} |
| 3:19 | kai <2532> {AND} blepomen <991> (5719) {WE SEE} oti <3754> {THAT} ouk <3756> hdunhyhsan <1410> (5675) {THEY WERE NOT ABLE} eiselyein <1525> (5629) {TO ENTER IN} di <1223> {ON ACCOUNT OF} apistian <570> {UNBELIEF.} |
Hebrews 3 - Interlinear Greek/Strong
