| 13:1 | h <3588> filadelfia <5360> {BROTHERLY LOVE} menetw <3306> (5720) {LET ABIDE;} |
| 13:2 | thv <3588> filoxeniav <5381> {OF HOSPITALITY} mh <3361> {NOT} epilanyanesye <1950> (5737) {BE FORGETFUL} dia <1223> tauthv <3778> gar <1063> {FOR BY THIS} elayon <2990> (5627) {UNAWARES} tinev <5100> {SOME} xenisantev <3579> (5660) {ENTERTAINED} aggelouv <32> {ANGELS.} |
| 13:3 | mimnhskesye <3403> (5737) twn <3588> {BE MINDFUL} desmiwn <1198> {OF PRISONERS,} wv <5613> {AS} sundedemenoi <4887> (5772) {BOUND WITH [THEM];} twn <3588> {THOSE} kakoucoumenwn <2558> (5746) {BEING EVIL TREATED,} wv <5613> {AS} kai <2532> {ALSO} autoi <846> {YOURSELVES} ontev <5607> (5752) {BEING} en <1722> {IN [THE]} swmati <4983> {BODY.} |
| 13:4 | timiov <5093> o <3588> {HONOURABLE [LET]} gamov <1062> {MARRIAGE [BE HELD]} en <1722> {IN} pasin <3956> {EVERY [WAY],} kai <2532> {AND} h <3588> {THE} koith <2845> {BED [BE]} amiantov <283> {UNDEFILED;} pornouv <4205> {FORNICATORS} de <1161> {BUT} kai <2532> {AND} moicouv <3432> {ADULTERERS} krinei <2919> (5692) (5719) o <3588> {WILL JUDGE} yeov <2316> {GOD.} |
| 13:5 | afilargurov <866> o <3588> {WITHOUT LOVE OF MONEY [LET YOUR]} tropov <5158> {MANNER OF LIFE [BE],} arkoumenoi <714> (5746) {SATISFIED} toiv <3588> parousin <3918> (5752) {WITH PRESENT [CIRCUMSTANCES];} autov <846> {HE} gar <1063> {FOR} eirhken <2046> (5758) {HAS SAID,} ou <3756> mh <3361> {IN NO WISE} se <4571> {THEE} anw <447> (5632) {WILL I LEAVE,} oud <3761> ou <3756> mh <3361> {NOR IN ANY WISE} se <4571> {THEE} egkatalipw <1459> (5632) {WILL I FORSAKE.} |
| 13:6 | wste <5620> {SO THAT} yarrountav <2292> (5723) hmav <2248> legein <3004> (5721) {WE MAY BOLDLY SAY,} kuriov <2962> {[THE] LORD [IS]} emoi <1698> {TO ME} bohyov <998> {A HELPER,} kai <2532> {AND} ou <3756> fobhyhsomai <5399> (5700) {I WILL NOT BE AFRAID:} ti <5101> poihsei <4160> (5692) {WHAT SHALL DO} moi <3427> {TO ME} anyrwpov <444> {MAN?} |
| 13:7 | mnhmoneuete <3421> (5720) {REMEMBER} twn <3588> hgoumenwn <2233> (5740) umwn <5216> {YOUR LEADERS,} oitinev <3748> {WHO} elalhsan <2980> (5656) {SPOKE} umin <5213> {TO YOU} ton <3588> {THE} logon <3056> tou <3588> {WORD} yeou <2316> {OF GOD;} wn <3739> {OF WHOM,} anayewrountev <333> (5723) {CONSIDERING} thn <3588> {THE} ekbasin <1545> {ISSUE} thv <3588> anastrofhv <391> {OF [THEIR] CONDUCT,} mimeisye <3401> (5737) {IMITATE} thn <3588> pistin <4102> {[THEIR] FAITH.} |
| 13:8 | ihsouv <2424> {JESUS} cristov <5547> {CHRIST} cyev <5504> {YESTURDAY} kai <2532> {AND} shmeron <4594> {TODAY} o <3588> {[IS] THE} autov <846> {SAME,} kai <2532> {AND} eiv <1519> {TO} touv <3588> {THE} aiwnav <165> {AGES.} |
| 13:9 | didacaiv <1322> {WITH TEACHINGS} poikilaiv <4164> {VARIOUS} kai <2532> {AND} xenaiv <3581> {STRANGE} mh <3361> periferesye <4064> (5744) {BE NOT CARRIED ABOUT;} kalon <2570> gar <1063> {FOR [IT IS] GOOD [FOR]} cariti <5485> {WITH GRACE} bebaiousyai <950> (5745) {TO BE CONFIRMED} thn <3588> {THE} kardian <2588> {HEART.} ou <3756> {NOT} brwmasin <1033> {MEATS;} en <1722> {IN} oiv <3739> {WHICH} ouk <3756> {NOT} wfelhyhsan <5623> (5681) {WERE PROFITED} oi <3588> {THOSE WHO} peripathsantev <4043> (5660) {WALKED [THEREIN].} |
| 13:10 | ecomen <2192> (5719) {WE HAVE} yusiasthrion <2379> {AN ALTAR} ex <1537> {OF} ou <3739> {WHICH} fagein <5315> (5629) {TO EAT} ouk <3756> ecousin <2192> (5719) {THEY HAVE NOT} exousian <1849> {AUTHORITY} oi <3588> {WHO} th <3588> {THE} skhnh <4633> {TABERNACLE} latreuontev <3000> (5723) {SERVE;} |
| 13:11 | wn <3739> gar <1063> {FOR OF THOSE WHOSE} eisferetai <1533> (5743) {IS BROUGHT} zwwn <2226> to <3588> {ANIMALS} aima <129> {BLOOD [AS SACRIFICES]} peri <4012> {FOR} amartiav <266> {SIN} eiv <1519> {INTO} ta <3588> {THE} agia <39> {HOLIES} dia <1223> {BY} tou <3588> {THE} arcierewv <749> {HIGH PRIEST,} toutwn <5130> {OF THESE} ta <3588> {THE} swmata <4983> {BODIES} katakaietai <2618> (5743) {ARE BURNED} exw <1854> {OUTSIDE} thv <3588> {THE} parembolhv <3925> {CAMP.} |
| 13:12 | dio <1352> {WHEREFORE} kai <2532> {ALSO} ihsouv <2424> {JESUS,} ina <2443> {THAT} agiash <37> (5661) {HE MIGHT SANCTIFY} dia <1223> {BY} tou <3588> idiou <2398> {HIS OWN} aimatov <129> {BLOOD} ton <3588> {THE} laon <2992> {PEOPLE,} exw <1854> {OUTSIDE} thv <3588> {THE} pulhv <4439> {GATE} epayen <3958> (5627) {SUFFERED:} |
| 13:13 | toinun <5106> {THEREFORE} exercwmeya <1831> (5741) {WE SHOULD GO FORTH} prov <4314> {TO} auton <846> {HIM} exw <1854> {OUTSIDE} thv <3588> {THE} parembolhv <3925> {CAMP,} ton <3588> oneidismon <3680> autou <846> {HIS REPROACH} ferontev <5342> (5723) {BEARING;} |
| 13:14 | ou <3756> {NOT} gar <1063> {FOR} ecomen <2192> (5719) {WE HAVE} wde <5602> {HERE} menousan <3306> (5723) {AN ABIDING} polin <4172> {CITY,} alla <235> {BUT} thn <3588> {THE} mellousan <3195> (5723) {COMING ONE} epizhtoumen <1934> (5719) {WE ARE SEEKING FOR.} |
| 13:15 | di <1223> {BY} autou <846> {HIM} oun <3767> {THEREFORE} anaferwmen <399> (5725) {WE SHOULD OFFER} yusian <2378> {[THE] SACRIFICE} ainesewv <133> {OF PRAISE} diapantov <1275> tw <3588> {CONTINUALLY} yew <2316> {TO GOD,} toutestin <5123> <5123> (5748) {THAT IS,} karpon <2590> {FRUIT} ceilewn <5491> {OF [THE] LIPS} omologountwn <3670> (5723) {CONFESSING} tw <3588> onomati <3686> autou <846> {TO HIS NAME.} |
| 13:16 | thv <3588> de <1161> eupoiiav <2140> {BUT OF DOING GOOD} kai <2532> {AND} koinwniav <2842> {OF COMMUNICATING} mh <3361> epilanyanesye <1950> (5737) {BE NOT FORGETFUL,} toiautaiv <5108> gar <1063> {FOR WITH SUCH} yusiaiv <2378> {SACRIFICES} euaresteitai <2100> (5743) o <3588> {IS WELL PLEASED} yeov <2316> {GOD.} |
| 13:17 | peiyesye <3982> (5732) {OBEY} toiv <3588> hgoumenoiv <2233> (5740) umwn <5216> {YOUR LEADERS,} kai <2532> {AND} upeikete <5226> (5720) {BE SUBMISSIVE:} autoi <846> gar <1063> {FOR THEY} agrupnousin <69> (5719) {WATCH} uper <5228> {FOR} twn <3588> qucwn <5590> umwn <5216> {YOUR SOULS,} wv <5613> {AS} logon <3056> {ACCOUNT} apodwsontev <591> (5694) {ABOUT TO RENDER;} ina <2443> {THAT} meta <3326> {WITH} carav <5479> {JOY} touto <5124> {THIS} poiwsin <4160> (5725) {THEY MAY DO,} kai <2532> {AND} mh <3361> {NOT} stenazontev <4727> (5723) {GROANING} alusitelev <255> gar <1063> {FOR UNPROFITABLE} umin <5213> {FOR YOU [WOULD BE]} touto <5124> {THIS.} |
| 13:18 | proseucesye <4336> (5737) {PRAY} peri <4012> {FOR} hmwn <2257> {US:} pepoiyamen <3982> (5754) gar <1063> {FOR WE ARE PURSUADED,} oti <3754> {THAT} kalhn <2570> {A GOOD} suneidhsin <4893> {CONSCIENCE} ecomen <2192> (5719) {WE HAVE,} en <1722> {IN} pasin <3956> {ALL THINGS} kalwv <2573> {WELL} yelontev <2309> (5723) {WISHING} anastrefesyai <390> (5745) {TO CONDUCT OURSELVES.} |
| 13:19 | perissoterwv <4056> de <1161> {BUT MORE ABUNDANTLY} parakalw <3870> (5719) {I EXHORT [YOU]} touto <5124> {THIS} poihsai <4160> (5658) {TO DO,} ina <2443> {THAT} tacion <5032> {MORE QUICKLY} apokatastayw <600> (5686) {I MAY BE RESTORED} umin <5213> {TO YOU.} |
| 13:20 | o <3588> de <1161> yeov <2316> thv <3588> {AND THE GOD} eirhnhv <1515> {OF PEACE,} o <3588> {WHO} anagagwn <321> (5631) {BROUGHT AGAIN} ek <1537> {FROM AMONG [THE]} nekrwn <3498> {DEAD} ton <3588> {THE} poimena <4166> {SHEPHERD} twn <3588> {OF THE} probatwn <4263> {SHEEP} ton <3588> {THE} megan <3173> {GREAT [ONE]} en <1722> {IN [THE POWER OF THE]} aimati <129> {BLOOD} diayhkhv <1242> {OF [THE] COVENANT} aiwniou <166> {ETERNAL,} ton <3588> kurion <2962> hmwn <2257> {OUR LORD} ihsoun <2424> {JESUS} |
| 13:21 | katartisai <2675> (5659) {PERFECT} umav <5209> {YOU} en <1722> {IN} panti <3956> {EVERY} ergw <2041> {WORK} agayw <18> {GOOD,} eiv <1519> to <3588> {FOR} poihsai <4160> (5658) {TO DO} to <3588> yelhma <2307> autou <846> {HIS WILL} poiwn <4160> (5723) {DOING} en <1722> {IN} umin <5213> {YOU} to <3588> {THAT WHICH [IS]} euareston <2101> {WELL PLEASING} enwpion <1799> {BEFORE} autou <846> {HIM,} dia <1223> {THROUGH} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST;} w <3739> h <3588> {TO WHOM [BE]} doxa <1391> {GLORY} eiv <1519> {TO} touv <3588> {THE} aiwnav <165> {AGES} twn <3588> {OF THE} aiwnwn <165> {AGES.} amhn <281> {AMEN.} |
| 13:22 | parakalw <3870> (5719) de <1161> {BUT I EXHORT} umav <5209> {YOU,} adelfoi <80> {BRETHREN,} anecesye <430> (5737) {BEAR} tou <3588> {THE} logou <3056> thv <3588> {WORD} paraklhsewv <3874> {OF EXHORTATION,} kai <2532> gar <1063> {FOR ALSO} dia <1223> {IN} bracewn <1024> {FEW WORDS} epesteila <1989> (5656) {I WROTE} umin <5213> {TO YOU} |
| 13:23 | ginwskete <1097> (5719) (5720) {KNOW YE} ton <3588> {THE} adelfon <80> {BROTHER} timoyeon <5095> {TIMOTHY} apolelumenon <630> (5772) {HAS BEEN RELEASED;} mey <3326> {WITH} ou <3739> {WHOM,} ean <1437> {IF} tacion <5032> {SOONER} erchtai <2064> (5741) {HE SHOULD COME,} oqomai <3700> (5695) {I WILL SEE} umav <5209> {YOU.} |
| 13:24 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} pantav <3956> {ALL} touv <3588> hgoumenouv <2233> (5740) umwn <5216> {YOUR LEADERS,} kai <2532> {AND} pantav <3956> {ALL} touv <3588> {THE} agiouv <40> {SAINTS.} aspazontai <782> (5736) {SALUTE} umav <5209> {YOU} oi <3588> {THEY} apo <575> thv <3588> {FROM} italiav <2482> {ITALY.} |
| 13:25 | h <3588> cariv <5485> {GRACE [BE]} meta <3326> {WITH} pantwn <3956> {ALL} umwn <5216> {YOU.} amhn <281> {AMEN.} [prov] <4314> {TO [THE]} [ebraiouv] <1445> {HEBREWS} [egrafh] <1125> (5648) {WRITTEN} [apo] <575> [thv] <3588> {FROM} [italiav] <2482> {ITALY,} [dia] <1223> {BY} [timoyeou] <5095> {TIMOTHY.} |
Hebrews 13 - Interlinear Greek/Strong
