1:1 | Daripada Paulus <3972>, rasul <652> Kristus <5547> Yesus <2424> dengan <1223> kehendak <2307> Allah <2316> memberitakan <2596> janji <1860> kehidupan <2222> yang ada di <1722> dalam Kristus <5547> Yesus <2424>, |
1:2 | datang kepada Timotius <5095>, anakku <5043> yang dikasihi <27>. Turunlah kiranya atasmu anugerah <5485> dan rahmat <1656> dan sejahtera <1515> daripada <575> Allah <2316> Bapa <3962> dan <2532> Kristus <5547> Yesus <2424>, Tuhan <2962> kita <2257>. |
1:3 | Syukurlah <5485> aku kepada Allah <2316>, yang <3739> aku beribadat <3000> kepada-Nya dengan <1722> perasaan <4893> hati yang suci <2513> menurut sebagaimana <5613> teladan nenek moyangku <4269>, bahwa <88> dengan tiada berkeputusan aku ingat <88> <4012> <3417> engkau <4675> di <1722> dalam segala doaku <1162> siang <2250> dan <2532> malam <3571>, |
1:4 | sebab mengenangi <1971> air matamu <1144> matamu <4675> sehingga aku rindu hendak berjumpa dengan engkau <4571>, supaya <2443> penuh sukaku <4137>; |
1:5 | sambil teringat-ingat <3125> teringat-ingat <5280> <2983> <4671> akan iman <4102> yang sungguh <505> di dalam dirimu <3125>, yang <3748> mula-mula <3125> mula-mula <4412> sudah diam <1774> di <1722> dalam hati nenekmu <3125> <4675> Lois <3090> dan <2532> ibumu <3384> <4675> Eunike <2131> itu, tetapi telah yakinlah <3982> aku bahwa <3754> di <1722> dalam engkau <4671> pun ada. |
1:6 | Maka itulah sebabnya <156> sebabnya <1223> aku mengingatkan <156> <363> engkau <4571> supaya engkau <4671> membangkitkan karunia <5486> Allah <2316> yang <3739> di <1722> dalam dirimu dengan hal tanganku <5495> sudah terhantar <329> atasmu <4671> itu. |
1:7 | Sebab <1063> Allah <2316> sudah mengaruniai <1325> kita <2254> bukannya <3756> suatu roh <4151> penakut <1167>, melainkan <235> roh kuasa <1411> dan <2532> kasih <26> dan <2532> memerintahkan <4995> diri. |
1:8 | Sebab itu janganlah <3361> malu <1870> tentang <3142> hal mengaku Tuhan <2962> kita <2257>, dan jangan <3366> malu <1691> sebab aku <1691> yang terbelenggu <1198> karena Tuhan, melainkan <235> hendaklah engkau bersama-sama merasai <4777> sengsara karena Injil <2098> menurut <2596> kuasa <1411> Allah <2316>, |
1:9 | yang sudah menyelamatkan <4982> kita <2248>, dan <2532> memanggil <2564> kita dengan panggilan <2821> yang kudus <40>, bukannya <3756> menurut <2596> kadar perbuatan <2041> kita <2257>, melainkan <235> menurut <2596> maksud-Nya <4286> sendiri <2398> dan <2532> anugerah <5485> yang dikaruniakan <1325> kepada kita <2254> di <1722> dalam Kristus <5547> Yesus <2424> dahulu <4253> daripada zaman <5550> yang azali <166>, |
1:10 | tetapi <1161> sekarang <3568> telah nyata <5319> oleh <1223> kedatangan <2015> Juruselamat <4990> kita <2257> Kristus <5547> Yesus <2424>, yang sudah melenyapkan <2673> maut <2288>, dan menimbulkan <5461> hidup <2222> dan <2532> peri yang tiada berkebinasaan <861> dengan <1223> Injil <2098>, |
1:11 | maka bagi <1519> hal itulah <3739> aku <1473> ini ditetapkan <5087> menjadi pemberita <2783> dan <2532> rasul <652> dan <2532> guru <1320>. |
1:12 | Maka <3739> itulah sebabnya <1223> aku menderitakan <156> segala perkara <5023> ini. Tetapi <235> tiada <3756> juga aku malu <1870>, karena <1063> aku <3982> tahu <1492> kepada siapa yang <3739> sudah kupercayai <4100>, dan <2532> yakinlah <3982> aku <3450> bahwa <3754> Ia berkuasa <1415> akan memeliharakan petaruhanku <3866> hingga kepada <1519> <3588> Hari <2250> itu. |
1:13 | Ambillah <5296> teladan <5198> daripada <3844> segala perkataan <3056> yang benar <5198>, yang telah <3739> engkau dengar <191> daripadaku <1700> dengan <1722> iman <4102> dan <2532> kasih <26> yang di <1722> dalam Kristus <5547> Yesus <2424>. |
1:14 | Peliharakanlah <5442> petaruhan <3866> yang baik <2570> itu oleh <1223> Rohulkudus <40> yang diam <1774> di <1722> dalam kita <2254>. |
1:15 | Engkau pun mengetahui <1492> hal ini <5124> bahwa <3754> segala <3956> orang yang di <1722> tanah Asia <773> itu sudah berpaling daripadaku <5436>; daripadaku <3739>; di antara mereka itu Pigelus <5436> dan <2532> Hermogenes <2061>. |
1:16 | Maka Tuhanlah <2962> kiranya mengaruniakan <1325> rahmat <1656> kepada orang isi rumah <3624> Onesiporus <3683>, karena <3754> sudah beberapa kali <4178> ia menyegarkan <254> hatiku <3450>, dan <2532> tiada <3756> ia malu <1870> karena rantaiku <404>, |
1:17 | melainkan <235> tatkala <1096> ia di <1722> negeri Rum <4516>, ia sudah mencari <2212> aku <3165> dengan usaha <4709> sehingga berjumpa <2147> dengan aku. |
1:18 | (Maka Tuhanlah kiranya <957> mengaruniakan <1325> dia <846> bahagia <957> bahagia <2962> mendapat <2147> rahmat <1656> daripada <3844> Tuhan <2962> pada <1722> <1565> Hari <2250> itu); maka <2532> sebagaimana <3745> di <1722> dalam beberapa perkara <957> ia sudah melayani <1247> aku di Epesus <2181> engkau <4771> pun terlebih <957> mengetahui <1097>. |