3:1 | pistov <4103> {FAITHFUL [IS]} o <3588> {THE} logov <3056> {WORD:} ei <1487> {IF} tiv <5100> {ANY} episkophv <1984> {OVERSEERSHIP} oregetai <3713> (5731) {STRETCHES FORWARD TO} kalou <2570> {OF GOOD} ergou <2041> {A WORK} epiyumei <1937> (5719) {HE IS DESIROUS.} |
3:2 | dei <1163> (5904) {IT BEHOOVES} oun <3767> {THEN} ton <3588> {THE} episkopon <1985> {OVERSEER} anepilhpton <423> {IRREPROACHABLE} einai <1511> (5750) {TO BE,} miav <3391> {OF ONE} gunaikov <1135> {WIFE} andra <435> {HUSBAND,} nhfaleon <3524> {SOBER,} swfrona <4998> {DISCREET,} kosmion <2887> {DECOROUS,} filoxenon <5382> {HOSPITABLE,} didaktikon <1317> {APT TO TEACH;} |
3:3 | mh <3361> {NOT} paroinon <3943> {GIVEN TO WINE,} mh <3361> {NOT} plhkthn <4131> {A STRIKER,} mh <3361> {NOT} aiscrokerdh <146> {GREEDY OF BASE GAIN,} all <235> {BUT} epieikh <1933> {GENTLE,} amacon <269> {NOT CONTENTIOUS,} afilarguron <866> {NOT LOVING MONEY;} |
3:4 | tou <3588> idiou <2398> oikou <3624> {HIS OWN HOUSE} kalwv <2573> {WELL} proistamenon <4291> (5734) {RULING,} tekna <5043> {[HIS] CHILDREN} econta <2192> (5723) {HAVING} en <1722> {IN} upotagh <5292> {SUBJECTION} meta <3326> {WITH} pashv <3956> {ALL} semnothtov <4587> {GRAVITY;} |
3:5 | ei <1487> de <1161> {BUT IF} tiv <5100> {ONE} tou <3588> idiou <2398> oikou <3624> {HIS OWN HOUSE} prosthnai <4291> (5629) {[HOW] TO RULE} ouk <3756> oiden <1492> (5758) {KNOWS NOT,} pwv <4459> {HOW} ekklhsiav <1577> {[THE] ASSEMBLY} yeou <2316> {OF GOD} epimelhsetai <1959> (5695) {SHALL HE TAKE CARE OF?} |
3:6 | mh <3361> {NOT} neofuton <3504> {A NOVICE,} ina <2443> mh <3361> {LEST} tufwyeiv <5187> (5685) {BEING PUFFED UP,} eiv <1519> {INTO [THE]} krima <2917> {CRIME} empesh <1706> (5632) {HE MAY FALL} tou <3588> {OF THE} diabolou <1228> {DEVIL.} |
3:7 | dei <1163> (5904) de <1161> {BUT IT BEHOOVES} auton <846> {HIM} kai <2532> {ALSO} marturian <3141> {A TESTIMONY} kalhn <2570> {GOOD} ecein <2192> (5721) {TO HAVE} apo <575> {FROM} twn <3588> {THOSE} exwyen <1855> {WITHOUT,} ina <2443> mh <3361> {LEST} eiv <1519> {INTO} oneidismon <3680> {REPROACH} empesh <1706> (5632) {HE MAY FALL} kai <2532> {AND [THE]} pagida <3803> {SNARE} tou <3588> {OF THE} diabolou <1228> {DEVIL.} |
3:8 | diakonouv <1249> {THOSE WHO SERVE,} wsautwv <5615> {IN LIKE MANNER,} semnouv <4586> {GRAVE,} mh <3361> {NOT} dilogouv <1351> {DOUBLE TONGUED,} mh <3361> {NOT} oinw <3631> {TO WINE} pollw <4183> {MUCH} prosecontav <4337> (5723) {GIVEN,} mh <3361> {NOT} aiscrokerdeiv <146> {GREEDY OF BASE GAIN,} |
3:9 | econtav <2192> (5723) {HOLDING} to <3588> {THE} musthrion <3466> {MYSTERY} thv <3588> {OF THE} pistewv <4102> {FAITH} en <1722> {IN} kayara <2513> {PURE} suneidhsei <4893> {A CONSCIENCE.} |
3:10 | kai <2532> outoi <3778> de <1161> {AND THESE ALSO} dokimazesywsan <1381> (5744) {LET THEM BE PROVED} prwton <4412> {FIRST,} eita <1534> {THEN} diakoneitwsan <1247> (5720) {LET THEM SERVE,} anegklhtoi <410> {UNIMPEACHABLE} ontev <5607> (5752) {BEING.} |
3:11 | gunaikav <1135> {WOMEN} wsautwv <5615> {IN LIKE MANNER} semnav <4586> {GRAVE,} mh <3361> {NOT} diabolouv <1228> {SLANDERERS,} nhfaleouv <3524> {SOBER,} pistav <4103> {FAITHFUL} en <1722> {IN} pasin <3956> {ALL THINGS.} |
3:12 | diakonoi <1249> {THOSE WHO SERVE} estwsan <2077> (5749) {LET BE} miav <3391> {OF ONE} gunaikov <1135> {WIFE} andrev <435> {HUSBANDS, [THEIR]} teknwn <5043> {CHILDREN} kalwv <2573> {WELL} proistamenoi <4291> (5734) {RULING} kai <2532> {AND} twn <3588> idiwn <2398> {THEIR OWN} oikwn <3624> {HOUSES.} |
3:13 | oi <3588> gar <1063> {FOR THOSE} kalwv <2573> {WELL} diakonhsantev <1247> (5660) {HAVING SERVED,} baymon <898> {A DEGREE} eautoiv <1438> {FOR THEMSELVES} kalon <2570> {GOOD} peripoiountai <4046> (5731) {ACQUIRE,} kai <2532> {AND} pollhn <4183> {MUCH} parrhsian <3954> {BOLDNESS} en <1722> {IN} pistei <4102> {FAITH} th <3588> {WHICH [IS]} en <1722> {IN} cristw <5547> {CHRIST} ihsou <2424> {JESUS.} |
3:14 | tauta <5023> {THESE THINGS} soi <4671> {TO THEE} grafw <1125> (5719) {I WRITE,} elpizwn <1679> (5723) {HOPING} elyein <2064> (5629) {TO COME} prov <4314> {TO} se <4571> {THEE} tacion <5032> {MORE QUICKLY;} |
3:15 | ean <1437> de <1161> {BUT IF} bradunw <1019> (5725) {I SHOULD DELAY,} ina <2443> {THAT} eidhv <1492> (5762) {THOU MAYEST KNOW} pwv <4459> {HOW} dei <1163> (5904) {IT BEHOOVES [ONE]} en <1722> {IN [THE]} oikw <3624> {HOUSE} yeou <2316> {OF GOD} anastrefesyai <390> (5745) {TO CONDUCT ONESELF,} htiv <3748> {WHICH} estin <2076> (5748) {IS} ekklhsia <1577> {[THE] ASSEMBLY} yeou <2316> {OF GOD [THE]} zwntov <2198> (5723) {LIVING,} stulov <4769> {PILLAR} kai <2532> {AND} edraiwma <1477> {BASE} thv <3588> {OF THE} alhyeiav <225> {TRUTH.} |
3:16 | kai <2532> {AND} omologoumenwv <3672> {CONFESSEDLY} mega <3173> {GREAT} estin <2076> (5748) {IS} to <3588> thv <3588> {THE} eusebeiav <2150> {OF PIETY} musthrion <3466> {MYSTERY:} yeov <2316> {GOD} efanerwyh <5319> (5681) {WAS MANIFESTED} en <1722> {IN} sarki <4561> {FLESH,} edikaiwyh <1344> (5681) {WAS JUSTIFIED} en <1722> {IN [THE]} pneumati <4151> {SPIRIT,} wfyh <3700> (5681) {WAS SEEN} aggeloiv <32> {BY ANGELS,} ekhrucyh <2784> (5681) {WAS PROCLAIMED} en <1722> {AMONG [THE]} eynesin <1484> {NATIONS,} episteuyh <4100> (5681) {WAS BELIEVED ON} en <1722> {IN [THE]} kosmw <2889> {WORLD,} anelhfyh <353> (5681) {WAS RECEIVED UP} en <1722> {IN} doxh <1391> {GLORY.} |