2:1 | erwtwmen <2065> (5719) de <1161> {NOW WE BESEECH} umav <5209> {YOU,} adelfoi <80> {BRETHERN,} uper <5228> {BY} thv <3588> {THE} parousiav <3952> tou <3588> {COMING} kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} kai <2532> {AND} hmwn <2257> {OUR} episunagwghv <1997> {GATHERING TOGETHER} ep <1909> {TO} auton <846> {HIM,} |
2:2 | eiv <1519> to <3588> {FOR} mh <3361> {NOT} tacewv <5030> {QUICKLY} saleuyhnai <4531> (5683) {TO BE SHAKEN} umav <5209> {YOU} apo <575> tou <3588> {IN} noov <3563> {MIND,} mhte <3383> {NOR} yroeisyai <2360> (5745) {TO BE TROUBLED,} mhte <3383> {NEITHER} dia <1223> {BY} pneumatov <4151> {SPIRIT,} mhte <3383> {NOR} dia <1223> {BY} logou <3056> {WORD,} mhte <3383> {NOR} di <1223> {BY} epistolhv <1992> {EPISTLE,} wv <5613> {AS IF} di <1223> {BY} hmwn <2257> {US,} wv <5613> {AS} oti <3754> {THAT} enesthken <1764> (5758) {IS PRESENT} h <3588> {THE} hmera <2250> {DAY} tou <3588> {OF THE} cristou <5547> {CHRIST.} |
2:3 | mh <3361> {NOT} tiv <5100> {ANYONE} umav <5209> {YOU} exapathsh <1818> (5661) {SHOULD DECEIVE} kata <2596> {IN} mhdena <3367> {ANY} tropon <5158> {WAY,} oti <3754> {BECAUSE [IT WILL NOT BE]} ean <1437> mh <3361> {UNLESS} elyh <2064> (5632) {SHALL HAVE COME} h <3588> {THE} apostasia <646> {APOSTASY} prwton <4412> {FIRST,} kai <2532> {AND} apokalufyh <601> (5686) {SHALL HAVE BEEN REVEALED} o <3588> {THE} anyrwpov <444> thv <3588> {MAN} amartiav <266> {OF SIN,} o <3588> {THE} uiov <5207> thv <3588> {SON} apwleiav <684> {OF PERDITION,} |
2:4 | o <3588> {HE WHO} antikeimenov <480> (5740) {OPPOSES} kai <2532> {AND} uperairomenov <5229> (5746) {EXALTS HIMSELF} epi <1909> {ABOVE} panta <3956> {ALL} legomenon <3004> (5746) {CALLED} yeon <2316> {GOD} h <2228> {OR} sebasma <4574> {OBJECT OF VENERATION:} wste <5620> auton <846> {SO AS FOR HIM} eiv <1519> {IN} ton <3588> {THE} naon <3485> tou <3588> {TEMPLE} yeou <2316> {OF GOD} wv <5613> {AS} yeon <2316> {GOD} kayisai <2523> (5658) {TO SIT DOWN,} apodeiknunta <584> (5723) {SETTING FORTH} eauton <1438> {HIMSELF} oti <3754> {THAT} estin <2076> (5748) {HE IS} yeov <2316> {GOD.} |
2:5 | ou <3756> mnhmoneuete <3421> (5719) {DO YE NOT REMEMBER} oti <3754> {THAT,} eti <2089> {YET} wn <5607> (5752) {BEING} prov <4314> {WITH} umav <5209> {YOU,} tauta <5023> {THESE THINGS} elegon <3004> (5707) {I SAID} umin <5213> {TO YOU?} |
2:6 | kai <2532> {AND} nun <3568> {NOW} to <3588> {THAT WHICH} katecon <2722> (5723) {RESTRAINS} oidate <1492> (5758) {YE KNOW,} eiv <1519> to <3588> {FOR} apokalufyhnai <601> (5683) {TO BE REVEALED} auton <846> {HIM} en <1722> {IN} tw <3588> eautou <1438> {HIS OWN} kairw <2540> {TIME.} |
2:7 | to <3588> gar <1063> {FOR THE} musthrion <3466> {MYSTERY} hdh <2235> {ALREADY} energeitai <1754> (5731) thv <3588> {IS WORKING} anomiav <458> {OF LAWLESSNESS;} monon <3440> {ONLY [THERE IS]} o <3588> {HE WHO} katecwn <2722> (5723) {RESTRAINS} arti <737> {AT PRESENT} ewv <2193> {UNTIL} ek <1537> {OUT OF [THE]} mesou <3319> {MIDST} genhtai <1096> (5638) {HE BE [GONE],} |
2:8 | kai <2532> {AND} tote <5119> {THEN} apokalufyhsetai <601> (5701) {WILL BE REVEALED} o <3588> {THE} anomov <459> {LAWLESS [ONE],} on <3739> {WHOM} o <3588> {THE} kuriov <2962> {LORD} analwsei <355> (5692) {WILL CONSUME} tw <3588> {WITH THE} pneumati <4151> {BREATH} tou <3588> stomatov <4750> autou <846> {OF HIS MOUTH,} kai <2532> {AND} katarghsei <2673> (5692) {ANNUL} th <3588> {BY THE} epifaneia <2015> {APPEARING} thv <3588> parousiav <3952> autou <846> {OF HIS COMING;} |
2:9 | ou <3739> {WHOSE} estin <2076> (5748) h <3588> {IS} parousia <3952> {COMING} kat <2596> {ACCORDING TO [THE]} energeian <1753> tou <3588> {WORKING} satana <4567> {OF SATAN} en <1722> {IN} pash <3956> {EVERY} dunamei <1411> {POWER} kai <2532> {AND} shmeioiv <4592> {SIGNS} kai <2532> {AND} terasin <5059> {WONDERS} qeudouv <5579> {OF FALSEHOOD,} |
2:10 | kai <2532> {AND} en <1722> {IN} pash <3956> {EVERY} apath <539> {DECEIT} thv <3588> {OF} adikiav <93> {UNRIGHTEOUSNESS} en <1722> {IN} toiv <3588> {THEM THAT} apollumenoiv <622> (5730) {PERISH,} any <473> wn <3739> {BECAUSE} thn <3588> {THE} agaphn <26> {LOVE} thv <3588> {OF THE} alhyeiav <225> {TRUTH} ouk <3756> edexanto <1209> (5662) {THEY RECEIVED NOT} eiv <1519> to <3588> {FOR} swyhnai <4982> (5683) {TO BE SAVED} autouv <846> {THEM.} |
2:11 | kai <2532> {AND} dia <1223> {ON ACCOUNT OF} touto <5124> {THIS} pemqei <3992> (5692) {WILL SEND} autoiv <846> o <3588> {TO THEM} yeov <2316> {GOD} energeian <1753> {A WORKING} planhv <4106> {OF ERROR,} eiv <1519> to <3588> {FOR} pisteusai <4100> (5658) {TO BELIEVE} autouv <846> {THEM} tw <3588> {WHAT [IS]} qeudei <5579> {FALSE,} |
2:12 | ina <2443> {THAT} kriywsin <2919> (5686) {MAY BE JUDGED} pantev <3956> {ALL} oi <3588> {WHO} mh <3361> pisteusantev <4100> (5660) {BELIEVED NOT} th <3588> {THE} alhyeia <225> {TRUTH,} all <235> {BUT} eudokhsantev <2106> (5660) {DELIGHTED} en <1722> th <3588> {IN} adikia <93> {UNRIGHTEOUSNESS.} |
2:13 | hmeiv <2249> de <1161> {BUT WE} ofeilomen <3784> (5719) {OUGHT} eucaristein <2168> (5721) tw <3588> {TO GIVE THANKS} yew <2316> {TO GOD} pantote <3842> {ALWAYS} peri <4012> {CONCERNING} umwn <5216> {YOU,} adelfoi <80> {BRETHERN} hgaphmenoi <25> (5772) {BELOVED} upo <5259> {BY [THE]} kuriou <2962> {LORD,} oti <3754> {THAT} eileto <138> (5639) {CHOSE} umav <5209> o <3588> {YOU} yeov <2316> {GOD} ap <575> {FROM [THE]} archv <746> {BEGINNING} eiv <1519> {TO} swthrian <4991> {SALVATION} en <1722> {IN} agiasmw <38> {SANCTIFICATION} pneumatov <4151> {OF [THE] SPIRIT} kai <2532> {AND} pistei <4102> {BELIEF} alhyeiav <225> {OF [THE] TRUTH;} |
2:14 | eiv <1519> o <3739> {WHERETO} ekalesen <2564> (5656) {HE CALLED} umav <5209> {YOU} dia <1223> tou <3588> {BY} euaggeliou <2098> hmwn <2257> {OUR GLAD TIDINGS,} eiv <1519> {TO [THE]} peripoihsin <4047> {OBTAINING} doxhv <1391> tou <3588> {OF [THE] GLORY} kuriou <2962> {OF LORD} hmwn <2257> {OUR} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST.} |
2:15 | ara <686> {SO} oun <3767> {THEN,} adelfoi <80> {BRETHERN,} sthkete <4739> (5720) {STAND FIRM,} kai <2532> {AND} krateite <2902> (5720) {HOLD FAST} tav <3588> {THE} paradoseiv <3862> {TRADITIONS} av <3739> {WHICH} edidacyhte <1321> (5681) {YE WERE TAUGHT,} eite <1535> {WHETHER} dia <1223> {BY} logou <3056> {WORD} eite <1535> {OR} di <1223> {BY} epistolhv <1992> hmwn <2257> {OUR EPISTLE.} |
2:16 | autov <846> de <1161> o <3588> {BUT HIMSELF} kuriov <2962> {LORD} hmwn <2257> {OUR} ihsouv <2424> {JESUS} cristov <5547> {CHRIST,} kai <2532> o <3588> {AND} yeov <2316> {GOD} kai <2532> {AND} pathr <3962> {FATHER} hmwn <2257> {OUR,} o <3588> {WHO} agaphsav <25> (5660) {LOVED} hmav <2248> {US,} kai <2532> {AND} douv <1325> (5631) {GAVE [US]} paraklhsin <3874> {ENCOURAGEMENT} aiwnian <166> {ETERNAL} kai <2532> {AND} elpida <1680> {HOPE} agayhn <18> {GOOD} en <1722> {BY} cariti <5485> {GRACE,} |
2:17 | parakalesai <3870> (5659) {MAY HE ENCOURAGE} umwn <5216> tav <3588> {YOUR} kardiav <2588> {HEARTS,} kai <2532> {AND} sthrixai <4741> (5659) {MAY HE ESTABLISH} umav <5209> {YOU} en <1722> {IN} panti <3956> {EVERY} logw <3056> {WORD} kai <2532> {AND} ergw <2041> {WORK} agayw <18> {GOOD.} |