1:1 | paulov <3972> {PAUL} kai <2532> {AND} silouanov <4610> {SILVANUS} kai <2532> {AND} timoyeov <5095> {TIMOTHY,} th <3588> {TO THE} ekklhsia <1577> {ASSEMBLY} yessalonikewn <2331> {OF THESSALONIANS} en <1722> {IN} yew <2316> {GOD [THE]} patri <3962> {FATHER} kai <2532> {AND [THE]} kuriw <2962> {LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristw <5547> {CHRIST.} cariv <5485> {GRACE} umin <5213> {TO YOU} kai <2532> {AND} eirhnh <1515> {PEACE} apo <575> {FROM} yeou <2316> {GOD} patrov <3962> hmwn <2257> {OUR FATHER} kai <2532> {AND [THE]} kuriou <2962> {LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST.} |
1:2 | eucaristoumen <2168> (5719) tw <3588> {WE GIVE THANKS} yew <2316> {TO GOD} pantote <3842> {ALWAYS} peri <4012> {CONCERNING} pantwn <3956> {ALL} umwn <5216> {YOU,} mneian <3417> {MENTION} umwn <5216> {OF YOU} poioumenoi <4160> (5734) {MAKING} epi <1909> {AT} twn <3588> proseucwn <4335> hmwn <2257> {OUR PRAYERS,} |
1:3 | adialeiptwv <89> {UNCEASINGLY} mnhmoneuontev <3421> (5723) {REMEMBERING} umwn <5216> tou <3588> {YOUR} ergou <2041> thv <3588> {WORK} pistewv <4102> {OF FAITH} kai <2532> tou <3588> {AND} kopou <2873> thv <3588> {LABOUR} agaphv <26> {OF LOVE} kai <2532> thv <3588> {AND} upomonhv <5281> thv <3588> {ENDURANCE} elpidov <1680> tou <3588> {OF HOPE} kuriou <2962> {OF LORD} hmwn <2257> {OUR} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST,} emprosyen <1715> tou <3588> {BEFORE} yeou <2316> {GOD} kai <2532> {AND} patrov <3962> {FATHER} hmwn <2257> {OUR;} |
1:4 | eidotev <1492> (5761) {KNOWING,} adelfoi <80> {BRETHREN} hgaphmenoi <25> (5772) {BELOVED} upo <5259> {BY} yeou <2316> {GOD,} thn <3588> ekloghn <1589> umwn <5216> {YOUR ELECTION.} |
1:5 | oti <3754> {BECAUSE} to <3588> euaggelion <2098> hmwn <2257> {OUR GLAD TIDINGS} ouk <3756> egenhyh <1096> (5675) {CAME NOT} eiv <1519> {TO} umav <5209> {YOU} en <1722> {IN} logw <3056> {WORD} monon <3440> {ONLY,} alla <235> {BUT} kai <2532> {ALSO} en <1722> {IN} dunamei <1411> {POWER} kai <2532> {AND} en <1722> {IN [THE]} pneumati <4151> {SPIRIT} agiw <40> {HOLY,} kai <2532> {AND} en <1722> {IN} plhroforia <4136> {FULL ASSURANCE} pollh <4183> {MUCH,} kaywv <2531> {EVEN AS} oidate <1492> (5758) {YE KNOW} oioi <3634> {WHAT} egenhyhmen <1096> (5675) {WE WERE} en <1722> {AMONG} umin <5213> {YOU} di <1223> {FOR THE SAKE OF} umav <5209> {YOU:} |
1:6 | kai <2532> {AND} umeiv <5210> {YE} mimhtai <3402> {IMITATORS} hmwn <2257> {OF US} egenhyhte <1096> (5675) {BECAME} kai <2532> {AND} tou <3588> {OF THE} kuriou <2962> {LORD,} dexamenoi <1209> (5666) {HAVING ACCEPTED} ton <3588> {THE} logon <3056> {WORD} en <1722> {IN} yliqei <2347> {TRIBULATION} pollh <4183> {MUCH} meta <3326> {WITH} carav <5479> {JOY} pneumatov <4151> {OF [THE] SPIRIT} agiou <40> {HOLY,} |
1:7 | wste <5620> {SO THAT} genesyai <1096> (5635) {BECAME} umav <5209> {YE} tupouv <5179> {PATTERNS} pasin <3956> {TO ALL} toiv <3588> {THOSE} pisteuousin <4100> (5723) {BELIEVING} en <1722> th <3588> {IN} makedonia <3109> {MACEDONIA} kai <2532> th <3588> {AND} acaia <882> {ACHAIA:} |
1:8 | af <575> umwn <5216> gar <1063> {FOR FROM YOU} exhchtai <1837> (5769) {HAS SOUNDED OUT} o <3588> {THE} logov <3056> {WORD} tou <3588> {OF THE} kuriou <2962> {LORD} ou <3756> {NOT} monon <3440> {ONLY} en <1722> th <3588> {IN} makedonia <3109> {MACEDONIA} kai <2532> {AND} acaia <882> {ACHAIA,} alla <235> {BUT} kai <2532> {ALSO} en <1722> {IN} panti <3956> {EVERY} topw <5117> h <3588> {PLACE} pistiv <4102> umwn <5216> {YOUR FAITH} h <3588> {WHICH [IS]} prov <4314> ton <3588> {TOWARDS} yeon <2316> {GOD} exelhluyen <1831> (5758) {HAS GONE ABROAD,} wste <5620> {SO AS} mh <3361> {NO} creian <5532> {NEED} hmav <2248> ecein <2192> (5721) {FOR US TO HAVE} lalein <2980> (5721) {TO SAY} ti <5100> {ANYTHING;} |
1:9 | autoi <846> gar <1063> {FOR THEMSELVES} peri <4012> {CONCERNING} hmwn <2257> {US} apaggellousin <518> (5719) {RELATE} opoian <3697> {WHAT} eisodon <1529> {ENTRANCE IN} ecomen <2192> (5719) {WE HAVE} prov <4314> {TO} umav <5209> {YOU,} kai <2532> {AND} pwv <4459> {HOW} epestreqate <1994> (5656) {YE TURNED} prov <4314> ton <3588> {TO} yeon <2316> {GOD} apo <575> twn <3588> {FROM} eidwlwn <1497> {IDOLS,} douleuein <1398> (5721) {TO SERVE} yew <2316> {A GOD} zwnti <2198> (5723) {LIVING} kai <2532> {AND} alhyinw <228> {TRUE,} |
1:10 | kai <2532> {AND} anamenein <362> (5721) ton <3588> {TO AWAIT} uion <5207> {SON} autou <846> {HIS} ek <1537> {FROM} twn <3588> {THE} ouranwn <3772> {HEAVENS,} on <3739> {WHOM} hgeiren <1453> (5656) {HE RAISED} ek <1537> {FROM AMONG [THE]} nekrwn <3498> {DEAD} ihsoun <2424> {JESUS,} ton <3588> {WHO} ruomenon <4506> (5740) {DELIVERS} hmav <2248> {US} apo <575> {FROM} thv <3588> {THE} orghv <3709> thv <3588> {WRATH} ercomenhv <2064> (5740) {COMING.} |