| 5:1 | Tetapi <1161> tentang <4012> zaman <5550> dan <2532> masa <2540>, saudara-saudara <80>, tidak <3756> perlu <5532> <2192> dituliskan <1125> kepadamu <5213>, |
| 5:2 | karena <1063> kamu <1492> sendiri <846> tahu <1492> benar-benar <199>, bahwa <3754> hari <2250> Tuhan <2962> datang <2064> seperti <5613> pencuri <2812> pada <1722> malam <3571>. |
| 5:3 | Apabila <3752> mereka mengatakan <3004>: Semuanya damai <1515> dan <2532> aman <803> --maka <5119> tiba-tiba <160> mereka <846> ditimpa <1987> oleh kebinasaan <3639>, seperti <5618> seorang perempuan yang <2192> hamil <1064> ditimpa <2192> oleh sakit bersalin <5604>-- mereka pasti tidak <3756> <3361> akan luput <1628>. |
| 5:4 | Tetapi <1161> kamu <5210>, saudara-saudara <80>, kamu <1510> tidak <3756> hidup <1510> di dalam <1722> kegelapan <4655>, sehingga <2443> hari <2250> itu tiba-tiba mendatangi <2638> kamu <5209> seperti <5613> pencuri <2812>, |
| 5:5 | karena <1063> kamu <5210> semua <3956> adalah <1510> anak-anak <5207> terang <5457> dan <2532> anak-anak <5207> siang <2250>. Kita <1510> bukanlah <3756> orang-orang <1510> malam <3571> atau <3761> orang-orang kegelapan <4655>. |
| 5:6 | Sebab itu <686> <3767> baiklah jangan <3361> kita tidur <2518> seperti <5613> orang-orang lain <3062>, tetapi <235> berjaga-jaga <1127> dan <2532> sadar <3525>. |
| 5:7 | Sebab <1063> mereka yang tidur <2518>, tidur <2518> waktu malam <3571> dan <2532> mereka yang mabuk <3182>, mabuk <3184> waktu malam <3571>. |
| 5:8 | Tetapi <1161> kita <2249>, yang adalah <1510> orang-orang siang <2250>, baiklah kita sadar <3525>, berbajuzirahkan <1746> <2382> iman <4102> dan <2532> kasih <26>, dan <2532> berketopongkan <4030> pengharapan <1680> keselamatan <4991>. |
| 5:9 | Karena <3754> Allah <2316> tidak <3756> menetapkan <5087> kita <2248> untuk ditimpa <1519> murka <3709>, tetapi <235> untuk <1519> beroleh <4047> keselamatan <4991> oleh <1223> Yesus <2424> Kristus <5547>, Tuhan <2962> kita <2257>, |
| 5:10 | yang sudah mati <599> untuk <4012> kita <2257>, supaya <2443> entah <1535> kita berjaga-jaga <1127>, entah <1535> kita tidur <2518>, kita hidup <2198> bersama-sama <260> dengan <4862> Dia <846>. |
| 5:11 | Karena itu <1352> nasihatilah <3870> seorang akan yang lain <240> dan <2532> saling <1520> <1520> membangunlah kamu <3618> seperti <2531> yang memang <2532> kamu lakukan <4160>. |
| 5:12 | Kami minta <2065> kepadamu <5209>, saudara-saudara <80>, supaya kamu menghormati <1492> mereka yang bekerja keras <2872> di antara <1722> kamu <5213>, yang memimpin <4291> kamu <5216> dalam <1722> Tuhan <2962> dan <2532> yang menegor <3560> kamu <5209>; |
| 5:13 | dan <2532> supaya <5228> kamu sungguh-sungguh <4057> menjunjung <2233> mereka <846> dalam <1722> kasih <26> karena <1223> pekerjaan <2041> mereka <846>. Hiduplah <1514> selalu dalam <1722> damai <1514> seorang dengan yang lain <1438>. |
| 5:14 | Kami <3870> juga <1161> menasihati <3870> kamu <5209>, saudara-saudara <80>, tegorlah <3560> mereka yang hidup dengan tidak tertib <813>, hiburlah <3888> mereka yang tawar <3642> hati, belalah <472> mereka yang lemah <772>, sabarlah <3114> terhadap <4314> semua orang <3956>. |
| 5:15 | Perhatikanlah <3708>, supaya jangan <3361> ada orang <5100> yang membalas <591> jahat <2556> dengan <473> jahat <2556>, tetapi <235> usahakanlah <1377> senantiasa <3842> yang baik <18>, terhadap <1519> kamu masing-masing <240> dan <2532> terhadap <1519> semua orang <3956>. |
| 5:16 | Bersukacitalah <5463> senantiasa <3842>. |
| 5:17 | Tetaplah <89> berdoa <4336>. |
| 5:18 | Mengucap syukurlah <2168> dalam <1722> segala hal <3956>, sebab <1063> itulah <5124> yang dikehendaki <2307> Allah <2316> di dalam <1722> Kristus <5547> Yesus <2424> bagi <1519> kamu <5209>. |
| 5:19 | Janganlah <3361> padamkan <4570> Roh <4151>, |
| 5:20 | dan janganlah <3361> anggap rendah <1848> nubuat-nubuat <4394>. |
| 5:21 | Ujilah <1381> segala sesuatu <3956> dan <1161> peganglah <2722> yang baik <2570>. |
| 5:22 | Jauhkanlah dirimu <567> dari <575> segala <3956> jenis <1491> kejahatan <4190>. |
| 5:23 | Semoga Allah <2316> damai sejahtera <1515> menguduskan <37> kamu <5209> seluruhnya <3651> dan <2532> semoga roh <4151>, jiwa <5590> dan <2532> tubuhmu <4983> terpelihara <5083> sempurna <3648> dengan tak bercacat <274> pada <1722> kedatangan <3952> Yesus <2424> Kristus <5547>, Tuhan <2962> kita <2257>. |
| 5:24 | Ia yang memanggil <2564> kamu <5209> adalah setia <4103>, Ia <3739> juga <2532> akan menggenapinya <4160>. |
| 5:25 | Saudara-saudara <80>, doakanlah <4336> kami <2257>. |
| 5:26 | Sampaikanlah salam <782> kami kepada semua <3956> saudara <80> dengan <1722> cium <5370> yang kudus <40>. |
| 5:27 | Demi nama <3726> Tuhan <2962> aku minta dengan sangat kepadamu <5209>, supaya surat <1992> ini dibacakan <314> kepada semua <3956> saudara <80>. |
| 5:28 | Kasih karunia <5485> Yesus <2424> Kristus <5547>, Tuhan <2962> kita <2257>, menyertai <3326> kamu <5216>! |
1 Tesalonika 5 - TB Interlinear [draft]
