| 3:1 | Sebab 'itu sedang kamij sudah tijada sampat mendirita ka`inginan 'ini lebeh lama, maka kamij sudah sudij tinggal sendirij sadja di-`Athejna: |
| 3:2 | Dan kamij sudah menjuroh Timothijus sudara laki 2 kamij, dan chadim 'Allah, dan sama peng`ardja kamij dalam chothbat 'Indjil 'Elmesehh, pergi 'akan menatapkan kamu, dan natsihhetkan kamu 'akan hhal 'iman kamu: |
| 3:3 | 'Agar sopaja djangan barang sa`awrang tergojang didalam segala dirij tahu, bahuwa kamij sudah tertantu 'akan hhal 'ini djuga. |
| 3:4 | Karana lagi tatkala kamij 'adalah serta kamu, maka dihulu kamij sudah katakan pada kamu, bahuwa kamij nanti kena kasukaran, seperti lagi sudah djadi, dan kamu tahu 'itu. |
| 3:5 | Sebab 'itu sedang lagi 'aku 'ini tijada sampat mendirita ka`inginan 'ini lebeh lama, maka 'aku sudah menjuroh dija 'itu pergi kapada kamu 'akan meng`enal 'iman kamu: kaluw 2 mudah 2 an pentjawba sudah mentjawba`ij kamu, dan kalelahan kamij sudah djadi 'akan kasija 2 an. |
| 3:6 | Tetapi tatkala Timothijus baharu 2 sudah datang kapada kamij deri pada kamu, dan sudah menchabarkan pada kamij 'iman dan muhhabet kamu, dan bahuwa pada sedekala wakhtu kamu ber`ingat 2 an jang bajik 'akan kamij, sambil rinduw dendam melihat 'akan kamij, seperti lagi kamij 'akan kamu: |
| 3:7 | Sebab 'itu maka kamij sudah dehiborkan deri karana kamu, hej sudara 2 laki 2, didalam sakalijen kasukaran, dan kasusahan kamij, 'awleh 'iman kamu: |
| 3:8 | Karana sakarang kamij hidop, djikalaw kamu 'ini berdirij tatap dalam 'agama maha Tuhan. |
| 3:9 | 'Antah 'apatah sjukur kamij 'akan sampat meng`ombalikan pada 'Allah karana kamu membalas samowa kasuka`an 'itu, dengan jang mana kamij bersuka deri karana kamu dihadapan 'Ilah kamij, |
| 3:10 | Sambil minta doxa malam dan sijang terlalu sakali 2 dengan limpahnja, hendakh melihat muka kamu, dan melangkapij barang jang kurang pada 'iman kamu? |
| 3:11 | Tetapi 'Allah djuga jang Bapa kamij, dan Tuhan kamij Xisaj 'Elmesehh hendakhlah kiranja betulkan djalan kamij kapada kamu. |
| 3:12 | Dan hendakhlah kiranja maha besar Tuhan melimpahkan kamu pada peng`asehan sa`awrang kapada sa`awrang, dan kapada sakalijen 'awrang, seperti lagi kamij 'ini kapada kamu: |
| 3:13 | 'Akan menatapkan hati kamu dengan takhdis, sopaja kamu djangan 'ada kadalihan dihadapan 'Allah jang Bapa kamij, pada masa kadatangan Tuhan kamij Xisaj 'Elmesehh serta dengan sakalijen walinja. |
1 Tesalonika 3 - Alkitab Leydekker [draft]
