| 9:1 | "Dengarlah <08085>, hai orang Israel <03478>! Engkau <0859> akan menyeberangi <05674> sungai Yordan <03383> pada hari <03117> ini untuk memasuki <0935> serta menduduki <03423> daerah bangsa-bangsa <01471> yang lebih besar <01419> dan lebih kuat <06099> dari padamu <04480>, yakni kota-kota <05892> besar <01419> yang kubu-kubunya <01219> sampai ke langit <08064>-- |
| 9:2 | suatu bangsa <05971> yang besar <01419> dan tinggi <07311>, orang <01121> Enak <06062>, yang <0834> kaukenal <03045> dan yang tentangnya <0859> kaudengar <08085> orang berkata: Siapakah <04310> yang dapat bertahan <03320> menghadapi <06440> orang <01121> Enak <06061>? |
| 9:3 | Maka ketahuilah <03045> pada hari <03117> ini, bahwa <03588> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, Dialah <01931> yang berjalan <05674> di depanmu <06440> laksana api <0784> yang menghanguskan <0398>; Dia <01931> akan memunahkan <08045> mereka dan Dia <01931> akan menundukkan <03665> mereka di hadapanmu <06440>. Demikianlah engkau akan menghalau <03423> dan membinasakan <06> mereka dengan segera <04118>, seperti yang <0834> dijanjikan <01696> kepadamu oleh TUHAN <03068>. |
| 9:4 | Janganlah <0408> engkau berkata <0559> dalam hatimu <03824>, apabila TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, telah mengusir <01920> mereka dari hadapanmu <06440>: Karena jasa-jasakulah <06666> <0559> TUHAN <03068> membawa aku masuk <0935> menduduki <03423> negeri <0776> ini <02063>; padahal karena kefasikan <07564> bangsa-bangsa <01471> itulah <0428> TUHAN <03068> menghalau <03423> mereka dari hadapanmu <06440>. |
| 9:5 | Bukan <03808> karena <06666> jasa-jasamu <03476> atau karena kebenaran <06666> hatimu <03824> engkau <0859> masuk <0935> menduduki <03423> negeri <0776> mereka, tetapi karena <03588> kefasikan <07564> bangsa-bangsa <01471> itulah <0428>, TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, menghalau <03423> mereka dari hadapanmu <06440>, dan supaya <04616> TUHAN <03068> menepati <06965> janji <01697> yang <0834> diikrarkan-Nya <07650> dengan sumpah kepada nenek moyangmu <01>, yakni Abraham <085>, Ishak <03327> dan Yakub <03290>. |
| 9:6 | Jadi ketahuilah <03045>, bahwa <03588> bukan <03808> karena jasa-jasamu <06666> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, memberikan <05414> kepadamu <0> negeri <0776> yang baik <02896> itu <02063> untuk diduduki <03423>. Sesungguhnya <03588> engkau bangsa <05971> yang tegar <07186> tengkuk <06203>!" |
| 9:7 | "Ingatlah <02142>, janganlah <0408> lupa <07911>, bahwa <0834> engkau sudah membuat TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, gusar <07107> di padang gurun <04057>. Sejak <04480> engkau keluar <03318> dari tanah <0776> Mesir <04714> sampai <05704> kamu tiba <0935> di tempat <04725> ini <02088>, kamu menentang <04784> TUHAN <03068>. |
| 9:8 | Di Horeb <02722> kamu sudah membuat TUHAN <03068> gusar <07107>, bahkan TUHAN <03068> begitu murka <0599> kepadamu <0>, hingga Ia mau memunahkan <08045> kamu. |
| 9:9 | Setelah aku mendaki <05927> gunung <02022> untuk menerima <03947> loh-loh <03871> batu <068>, loh-loh <03871> perjanjian <01285> yang <0834> diikat <03772> TUHAN <03068> dengan <05973> kamu, maka aku tinggal <03427> empat <0705> puluh hari <03117> empat <0705> puluh malam <03915> lamanya di gunung <02022> itu; roti <03899> tidak <03808> kumakan <0398> dan air <04325> tidak <03808> kuminum <08354>. |
| 9:10 | TUHAN <03068> memberikan <05414> kepadaku <0413> kedua <08147> loh <03871> batu <068>, yang ditulisi <03789> jari <0676> Allah <0430>, di mana <0834> ada segala <03605> firman <01697> yang <0834> diucapkan <01696> TUHAN <03068> kepadamu <05973> di gunung <02022> itu dari tengah-tengah <08432> api <0784>, pada hari <03117> perkumpulan <06951>. |
| 9:11 | Sesudah <01961> lewat <07093> empat <0705> puluh hari <03117> empat <0705> puluh malam <03915> itu, maka TUHAN <03068> memberikan <05414> kepadaku <0413> kedua <08147> loh <03871> batu <068>, loh-loh <03871> perjanjian <01285> itu. |
| 9:12 | Lalu berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepadaku <0413>: Bangunlah <06965>, turunlah <03381> dengan segera <04118> dari sini <02088>, sebab <03588> bangsamu <05971>, yang <0834> kaubawa keluar <03318> dari Mesir <04714>, telah berlaku busuk <07843>; mereka segera <04118> menyimpang <05493> dari <04480> jalan <01870> yang <0834> Kuperintahkan <06680> kepada mereka; mereka telah membuat <06213> patung tuangan <04541>. |
| 9:13 | Lagi <0559> TUHAN <03068> berfirman <0559> kepadaku <0413>: Telah Kulihat <07200> bangsa <05971> ini <02088> dan sesungguhnya <02009> mereka adalah bangsa <05971> yang tegar <07186> tengkuk <06203>. |
| 9:14 | Biarkanlah <07503> Aku, maka Aku akan memunahkan <08045> mereka dan menghapuskan <04229> nama <08034> mereka dari <04480> kolong <08478> langit <08064>; tetapi dari padamu <04480> akan Kubuat <06213> suatu bangsa <01471> yang lebih berkuasa <06099> dan lebih banyak <07227> dari <04480> pada bangsa ini. |
| 9:15 | Setelah itu berpalinglah <06437> aku, lalu turun <03381> dari <04480> gunung <02022> yang sedang <02022> menyala <01197> itu dengan kedua <08147> loh <03871> perjanjian <01285> di kedua <08147> tanganku <03027>. |
| 9:16 | Lalu aku menyaksikan <07200>, bahwa sesungguhnya <02009> kamu telah berbuat dosa <02398> terhadap TUHAN <03068>, Allahmu <0430>: kamu telah membuat <06213> suatu anak lembu <05695> tuangan <04541>, kamu telah segera <04118> menyimpang <05493> dari <04480> jalan <01870> yang <0834> diperintahkan <06680> TUHAN <03068> kepadamu. |
| 9:17 | Maka kupeganglah <08610> kuat-kuat kedua <08147> loh <03871> itu, kulemparkan <07993> dari kedua <08147> tanganku <03027>, kupecahkan <07665> di depan matamu <05869>. |
| 9:18 | Sesudah itu aku sujud <05307> di hadapan <06440> TUHAN <03068>, empat <0705> puluh hari <03117> empat <0705> puluh malam <03915> lamanya, seperti yang pertama <07223> kali --roti <03899> tidak <03808> kumakan <0398> dan air <04325> tidak <03808> kuminum <08354>-- karena <05921> segala <03605> dosa <02403> yang <0834> telah <02398> kamu perbuat <02398>, yakni kamu melakukan <06213> apa yang jahat <07451> di mata <05869> TUHAN <03068>, sehingga kamu menimbulkan <03707> sakit hati-Nya. |
| 9:19 | Sebab <03588> aku gentar <03025> karena <06440> murka <0639> dan kepanasan <02534> amarah yang <0834> ditimpakan <07107> TUHAN <03068> kepadamu, sampai Ia mau memunahkan <08045> kamu. Tetapi sekali <06471> inipun <01571> TUHAN <03068> mendengarkan <08085> aku. |
| 9:20 | Juga kepada Harun <0175> TUHAN <03068> begitu murka <0599>, hingga <03966> Ia mau membinasakannya <08045>; maka pada waktu <06256> itu <01931> aku berdoa <06419> untuk <01157> Harun <0175> juga <01571>. |
| 9:21 | Tetapi hasil perbuatanmu <06213> yang <0834> berdosa <02403>, yakni <0853> anak lembu <05695> itu, kuambil <03947>, kubakar <0784> <08313>, kuhancurkan <03807> dan kugiling <02912> baik-baik <03190> sampai <05704> halus <01851>, menjadi abu <06083>, lalu abunya <06083> kulemparkan ke <0413> <07993> dalam <06083> sungai <05158> yang mengalir turun <03381> dari <04480> gunung <02022>. |
| 9:22 | Juga di Tabera <08404>, di Masa <04532> dan di Kibrot-Taawa <06914>, kamu selalu <01961> membuat TUHAN <03068> gusar <07107>. |
| 9:23 | Dan ketika TUHAN <03068> menyuruh <07971> kamu <0853> pergi dari Kadesh-Barnea <06947> dengan berfirman <0559>: Majulah <05927> dan dudukilah <03423> negeri <0776> yang <0834> Kuberikan <05414> kepadamu <0> itu, maka kamu menentang <04784> titah <06310> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>; kamu tidak <03808> percaya <0539> kepada-Nya <0> dan tidak <03808> mendengarkan <08085> suara-Nya <06963>. |
| 9:24 | Bahkan kamu menentang <04784> TUHAN <03068>, sejak <03117> aku mengenal <03045> kamu. |
| 9:25 | Maka aku sujud <05307> di hadapan <06440> TUHAN <03068> --empat <0705> puluh hari <03117> empat <0705> puluh malam <03915> lamanya aku sujud <05307>--, karena <03588> TUHAN <03068> telah berfirman <0559> akan memunahkan <08045> kamu, |
| 9:26 | dan aku berdoa <06419> kepada <0413> TUHAN <03068>, kataku <0559>: Ya, Tuhan <0136> ALLAH <03068>, janganlah <0408> musnahkan <07843> umat <05971> milik-Mu <05159> sendiri, yang <0834> Kautebus <06299> dengan kebesaran-Mu <01433>, dan yang <0834> Kaubawa keluar <03318> dari Mesir <04714> dengan tangan <03027> yang kuat <02389>. |
| 9:27 | Ingatlah <02142> kepada hamba-hamba-Mu <05650>, kepada Abraham <085>, Ishak <03327> dan Yakub <03290>; janganlah <0408> perhatikan <06437> ketegaran <07190> bangsa <05971> ini <02088> ataupun kefasikannya <07562> dan dosanya <02403>, |
| 9:28 | supaya negeri <0776>, dari mana <0834> Engkau membawa kami keluar <03318>, jangan <06435> berkata <0559>: Sebab TUHAN <03068> tidak <01097> dapat <03201> membawa mereka masuk <0935> ke <0413> negeri <0776> yang <0834> dijanjikan-Nya <01696> kepada mereka <0>, dan sebab benci-Nya <08135> kepada <0853> mereka, maka Ia membawa mereka keluar <03318> untuk membunuh <04191> mereka di padang gurun <04057>. |
| 9:29 | Bukankah mereka <01992> itu umat <05971> milik-Mu <05159> sendiri, yang <0834> Kaubawa keluar <03318> dengan kekuatan-Mu <03581> yang besar <01419> dan dengan lengan-Mu <02220> yang teracung <05186>?" |
Ulangan 9 - TB Interlinear [draft]
