30:1 | Tetapi kalau kiranja segala perkataan, jang telah kukemukakan kepadamu itu, menimpa dirimu, baik berkat maupun kutuk, lalu engkau mempertimbangkannja kembali didalam hatimu ditengah-tengah bangsa siapapun djuga, ditempat engkau ketika itu telah diusir oleh Jahwe Allahmu, |
30:2 | dan setelah itu engkau berbalik kembali kepada Jahwe Allahmu serta mendengarkan suaraNja, sesuai dengan segala apa jang sekarang ini kuperintahkan kepadamu, engkau sendiri beserta anak-anakmu, dengan segenap hatimu dan segenap djiwamu, |
30:3 | maka Jahwe Allahmu akan membalikkan pula nasibmu dan mengasihani engkau. Ia akan mengumpulkan dikau kembali dari bangsa-bangsa siapapun djua, tempat engkau disebarkan oleh Jahwe Allahmu. |
30:4 | Sekalipun engkau tersebar keudjung langit, namun Jahwe Allahmu akan mengumpulkan dikau pun dari sana dan mengambil engkau dari sana pula. |
30:5 | Jahwe Allahmu akan membawa engkau masuk kenegeri, jang pernah didudukinja. Ia akan berbuat baik kepadamu dan membuat djumlahmu mendjadi lebih banjak daripada nenek-mojangmu. |
30:6 | Dan Jahwe Allahmu akan menjunat hatimu dan hati keturunanmu, sehingga engkau mentjintai Jahwe Allahmu dengan segenap hatimu dan segenap djiwamu, agar selamatlah hidupmu. |
30:7 | Apalagi Jahwe Allahmu akan mendatangkan segala kutuk tersebut atas musuh-musuhmu serta atas mereka jang membentji engkau, ialah jang pernah mengedjar dikau. |
30:8 | Adapun engkau akan mendengarkan kembali suara Jahwe serta mendjalankan segala perintahNja, jang sekarang ini kusampaikan kepadamu. |
30:9 | Jahwe Allahmu akan memberi hasil jang berlimpah-limpah kepada segala apa jang kauusahakan dengan tanganmu, kepada buah rahimmu, buah ternakmu serta buah tanahmu, sebab Jahwe akan bergembira lagi karenamu, sehingga baik keadaanmu, seperti Ia pernah bergembira akan nenek-mojangmu djuga. |
30:10 | Kalau sadja engkau mendengarkan suara Jahwe Allahmu, dengan memperhatikan segala perintah dan ketetapan jang tertulis dalam kitab hukum ini, dan kalau engkau berbalik kepada Jahwe Allahmu dengan segenap hatimu dan segenap djiwamu. |
30:11 | Sebab perintah, jang sekarang ini kusampaikan kepadamu, tidaklah terlalu berat bagimu dan tidak terlalu djauh. |
30:12 | Bukanlah dilangit adanja, sehingga engkau berkata kiranja: 'Siapakah jang akan naik kelangit untuk mengambilnja bagi kita serta memperdengarkannja kepada kita, agar kita dapat melaksanakannja?' |
30:13 | Bukan pula diseberang laut adanja, sehingga engkau berkata kiranja: 'Siapakah jang akan mengarung keseberang laut untuk mengambilnja bagi kita serta memperdengarkannja kepada kita, agar kita dapat melaksanakannja?' |
30:14 | Adapun firman ini sesungguhnja sangat dekat padamu, ialah didalam mulutmu dan didalam hatimu; tinggallah sadja melaksanakannja. |
30:15 | Lihatlah, hari ini kukemukakan kepadamu kehidupan dan kesedjahteraan lagi kematian dan ketjelakaan. |
30:16 | Dengan mentjintai Jahwe Allahmu dengan melangkah didjalan-djalanNja dan dengan berpegang pada perintah-perintahNja, ketetapan-ketetapan serta keputusan-keputusanNja, menurut apa jang kuperintahkan kepadamu hari ini, hidupmu akan terdjamin, engkau akan bertambah banjak, pun pula Jahwe Allahmu, akan memberkati engkau dinegeri jang kautudju akan kaududuki. |
30:17 | Tetapi djika hatimu berpaling, sehingga engkau tidak mau mendengarkan, melainkan membiarkan dirimu tersesatkan sehingga bersembah-sudjud kepada dewa-dewa lain serta berbakti kepada mereka, |
30:18 | maka sekarang ini kumaklumkan kepadamu, bahwa kamu sungguh-sungguh akan binasa dan tidak menikmati hidup pandjang atas tanah, jang hendak kamu masuki setelah menjeberangi sungai Jarden, untuk kamu duduki. |
30:19 | Pada hari ini aku memanggil langit dan bumi sebagai saksi terhadapmu, bahwa kehidupan dan kematian, berkat dan kutuk telah kutaruh didepanmu. Maka pilihlah kehidupan, supaja selamat hidupmu sendiri beserta hidup keturunanmu, |
30:20 | dengan mentjintai Jahwe Allahmu, mendengarkan suaraNja dan berpaut kepadaNja, sebab itulah pohon hidupmu serta djaminan untuk tinggal lama diatas tanah jang menurut sumpah Jahwe kepada nenek-mojangmu Abraham, Ishak dan Jakub, akan dianugerahkanNja kepada mereka". |