29:1 | Inilah <0428> perkataan <01697> perjanjian <01285> yang <0834> diikat <03772> Musa <04872> dengan <0854> orang <01121> Israel <03478> di tanah <0776> Moab <04124> sesuai <0834> dengan perintah <06680> TUHAN <03068>, selain <0905> perjanjian <01285> yang <0834> telah diikat-Nya <03772> dengan <0854> mereka di gunung Horeb <02722>. |
29:2 | Musa <04872> memanggil <07121> seluruh <03605> orang Israel <03478> berkumpul, lalu berkata <0559> kepada <0413> mereka: "Sudah kamu <0859> lihat <07200> segala <03605> yang <0834> dilakukan <06213> TUHAN <03068> di tanah <0776> Mesir <04714> di depan matamu <05869> terhadap Firaun <06547> dan terhadap semua <03605> pegawainya <05650> dan terhadap seluruh <03605> negerinya <0776>: |
29:3 | cobaan-cobaan <04531> yang besar <01419> yang <0834> telah dilihat <07200> oleh matamu <05869> sendiri, tanda-tanda <0226> dan mujizat-mujizat <04159> yang besar <01419> itu. |
29:4 | Tetapi sampai <05704> sekarang <03117> ini <02088> TUHAN <03068> tidak <03808> memberi <05414> kamu akal budi <03820> untuk mengerti <03045> atau mata <05869> untuk melihat <07200> atau telinga <0241> untuk mendengar <08085>. |
29:5 | Empat <0705> puluh tahun <08141> lamanya Aku memimpin kamu berjalan <01980> melalui padang gurun <04057>; pakaianmu <08008> tidak <03808> menjadi rusak <01086> di tubuhmu <05921>, dan kasutmu <05275> tidak <03808> menjadi rusak <01086> di kakimu <07272>. |
29:6 | Roti <03899> tidak <03808> kamu makan <0398>, anggur <03196> atau minuman yang memabukkan <07941> tidak <03808> kamu minum <08354> --supaya <04616> kamu tahu <03045> bahwa <03588> Akulah <0589> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>. |
29:7 | Ketika kamu sudah sampai <0935> ke <0413> tempat <04725> ini <02088>, maka keluarlah <03318> Sihon <05511>, raja <04428> Hesybon <02809>, dan Og <05747>, raja <04428> Basan <01316>, mendatangi <07125> kita untuk berperang <04421>, dan kita memukul <05221> mereka kalah, |
29:8 | merebut <03947> negeri <0776> mereka dan memberikannya <05414> kepada orang Ruben <07206>, kepada orang Gad <01425>, dan kepada suku <07626> Manasye <04520> yang setengah <02677> itu menjadi milik pusaka <05159> mereka. |
29:9 | Sebab itu lakukanlah <08104> perkataan <01697> perjanjian <01285> ini <02063> dengan setia <06213>, supaya <04616> kamu beruntung <07919> dalam segala <03605> yang <0834> kamu lakukan <06213>. |
29:10 | Kamu <0859> sekalian <03605> pada hari <03117> ini berdiri <05324> di hadapan <06440> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>: para kepala <07218> sukumu <07626>, para tua-tuamu <02205> dan para pengatur <07860> pasukanmu, semua <03605> laki-laki <0376> Israel <03478>, |
29:11 | anak-anakmu <02945>, perempuan-perempuanmu <0802> dan orang-orang asing <01616> dalam <07130> perkemahanmu <04264>, bahkan tukang-tukang belah <02404> kayu <06086> dan tukang-tukang <05704> timba <07579> air <04325> di antaramu <07579>, |
29:12 | untuk masuk <05674> ke dalam perjanjian <01285> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, yakni sumpah janji-Nya <0423>, yang <0834> diikat <03772> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, dengan <05973> engkau pada hari <03117> ini, |
29:13 | supaya <04616> Ia mengangkat <06965> engkau sebagai <0853> umat-Nya <05971> pada hari <03117> ini dan supaya Ia <01931> menjadi <01961> Allahmu <0430>, seperti yang <0834> difirmankan-Nya <01696> kepadamu <0> dan seperti yang dijanjikan-Nya <0834> dengan sumpah <07650> kepada nenek moyangmu <01>, yakni kepada Abraham <085>, Ishak <03327> dan Yakub <03290>. |
29:14 | Bukan <03808> hanya dengan <0854> kamu saja <0905> aku <0595> mengikat <03772> perjanjian <01285> dan sumpah <0423> janji ini <02063>, |
29:15 | tetapi <03588> dengan <0854> setiap orang yang <0834> ada <03426> di sini <06311> pada hari ini <03117> bersama-sama <05973> dengan kita, yang berdiri <05975> di hadapan <06440> TUHAN <03068>, Allah <0430> kita, dan juga dengan <0854> setiap orang yang <0834> tidak <0369> ada di sini <06311> pada <03117> hari <03117> ini bersama-sama <05973> dengan kita. |
29:16 | Sebab <03588> kamu <0859> ini tahu <03045>, bagaimana <0834> kita diam <03427> di tanah <0776> Mesir <04714> dan bagaimana <0834> kita berjalan <05674> dari tengah-tengah <07130> segala bangsa <01471> yang <0834> negerinya <05674> kamu lalui <05674>, |
29:17 | dan kamu <0853> sudah melihat <07200> dewa kejijikan <08251> dan berhala <01544> mereka, yakni <01544> kayu <06086> dan batu <068>, emas <02091> dan perak <03701> itu, yang <0834> ada terdapat <05973> pada mereka. |
29:18 | Sebab itu janganlah <06435> di antaramu ada <03426> laki-laki <0376> atau <0176> perempuan <0802>, kaum <04940> keluarga atau <0176> suku <07626> yang <0834> hatinya <03824> pada hari <03117> ini berpaling <06437> meninggalkan <05973> TUHAN <03068>, Allah <0430> kita, untuk pergi <01980> berbakti <05647> kepada allah <0430> bangsa-bangsa <01471> itu; janganlah <06435> di antaramu ada <03426> akar <08328> yang menghasilkan <06509> racun <07219> atau <0176> ipuh <03939>. |
29:19 | Tetapi apabila <03588> <01961> seseorang <08307> pada waktu <01961> mendengar <08085> perkataan <01697> sumpah serapah <0423> ini <02063> menyangka dirinya tetap <07302> <03824> diberkati <01288>, dengan berkata <0559>: Aku akan selamat <07965>, walaupun <07302> aku berlaku degil <07302> --dengan demikian <07302> dilenyapkannya baik <07302> <03588> tanah yang kegenangan <08307> maupun yang kekeringan <06771>-- |
29:20 | maka TUHAN <03068> tidak <03808> akan mau <014> mengampuni <05545> orang itu, tetapi <03588> murka <0639> dan cemburu <07068> TUHAN <03068> akan <07257> menyala <06225> atasnya pada waktu <0227> itu; segenap <03605> sumpah <0423> serapah <07257> yang tertulis <03789> dalam kitab <05612> ini <02088> akan menghinggapi dia, dan TUHAN <03068> akan menghapuskan <04229> namanya <08034> dari kolong <08478> langit <08064>. |
29:21 | TUHAN <03068> akan memisahkan <0914> orang itu dari segala <03605> suku <07626> Israel <03478> supaya dia mendapat celaka <07451>, sesuai dengan segala <03605> sumpah serapah <0423> perjanjian <01285> yang tertulis <03789> dalam kitab <05612> hukum Taurat <08451> ini <02088>. |
29:22 | Maka <0559> keturunan <01755> yang akan datang, yakni <0314> anak-anakmu <01121> yang <0834> bangkit <06965> sesudah <0310> kamu, dan orang asing <05237> yang <0834> datang <0935> dari negeri <0776> jauh <07350> akan berkata --apabila mereka melihat <07200> hajaran <04347> dan penyakit yang <0834> dijatuhkan <08463> TUHAN <03068> ke negeri <0776> itu <01931>, |
29:23 | seluruh <03605> tanahnya <0776> yang telah hangus <08316> oleh belerang <01614> dan garam <04417>, yang tidak <03808> ditaburi <02232>, tidak <03808> menumbuhkan <06779> apa-apa dan tidak <03808> ada tumbuh-tumbuhan <06212> apapun <03605> yang timbul <05927> dari padanya, seperti pada waktu ditunggangbalikkan-Nya <04114> Sodom <05467>, Gomora <06017>, Adma <0126> dan Zeboim <06636>, yakni yang <0834> ditunggangbalikkan <02015> TUHAN <03068> dalam murka <0639> dan kepanasan <02534> amarah-Nya-- |
29:24 | bahkan segala <03605> bangsa <01471> akan berkata <0559>: Apakah <04100> sebabnya TUHAN <03068> berbuat <06213> demikian <03602> kepada negeri <0776> ini <02063>? Apakah <04100> artinya <02750> murka <0639> yang hebat <01419> bernyala-nyala ini <02088>? |
29:25 | Maka orang akan menjawab <0559>: Sebab mereka itu telah <0834> melalaikan <05800> perjanjian <01285> TUHAN <03068>, Allah <0430> nenek moyang <01> mereka, yakni perjanjian yang <0834> diikat-Nya <03772> dengan <05973> mereka ketika mereka dibawa-Nya <05973> keluar <03318> dari tanah <0776> Mesir <04714>, |
29:26 | dan sebab mereka itu sudah pergi <01980> berbakti <05647> kepada allah <0430> lain <0312> dan sujud menyembah <07812> kepadanya <0>, yakni allah <0430> yang <0834> tidak <03808> dikenal <03045> mereka dan yang tidak <03808> diberikan TUHAN kepada mereka sebagai bagiannya <02505>. |
29:27 | Itulah sebabnya <02734> murka <0639> TUHAN <03068> bangkit terhadap negeri <0776> ini, sehingga didatangkan <0935> ke atasnya <05921> segala <03605> kutuk <07045> yang tertulis <03789> dalam kitab <05612> ini <02088>: |
29:28 | TUHAN <03068> telah menyentakkan <05428> mereka dari tanah <0127> mereka dalam murka <0639> dan kepanasan <02534> amarah dan gusar-Nya <07110> yang hebat <01419>, lalu melemparkan <07993> mereka ke <0413> negeri <0776> lain <0312>, seperti yang terjadi sekarang <03117> ini <02088>. |
29:29 | Hal-hal yang tersembunyi <05641> ialah bagi TUHAN <03068>, Allah <0430> kita, tetapi hal-hal yang dinyatakan <01540> ialah bagi kita <0> dan bagi <0> anak-anak <01121> kita <0> sampai <05704> selama-lamanya <05769>, supaya kita melakukan <06213> segala <03605> perkataan <01697> hukum Taurat <08451> ini <02063>." |