2:1 | "Kemudian kita balik <06437> dan berangkat <05265> ke padang gurun <04057>, ke arah <01870> Laut <03220> Teberau <05488>, seperti yang <0834> difirmankan <01696> TUHAN <03068> kepadaku <0413>. Lama <07227> kita berjalan keliling <05437> pegunungan <02022> Seir <08165>. |
2:2 | Lalu berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepadaku <0413>, demikian <0559>: |
2:3 | Telah cukup <07227> lamanya kamu berjalan keliling <05437> pegunungan <02022> ini <02088>, beloklah <06437> sekarang ke utara <06828>. |
2:4 | Perintahkanlah <06680> kepada bangsa <05971> itu, demikian <0559>: Sebentar lagi kamu <0859> akan berjalan <05674> melalui daerah <01366> saudara-saudaramu <0251>, bani <01121> Esau <06215>, yang diam <03427> di Seir <08165>; mereka akan takut <03372> kepadamu <04480>. Tetapi hati-hatilah <08104> sekali <03966>; |
2:5 | janganlah <0408> menyerang <01624> mereka, sebab <03588> Aku tidak <03808> akan memberikan <05414> kepadamu <0> setapak <04096> kaki <07272> dari negeri <0776> mereka, karena <03588> kepada Esau <06215> telah Kuberikan <05414> pegunungan <02022> Seir <08165> menjadi miliknya <03425>. |
2:6 | Makanan <0400> haruslah <0853> kamu beli <07666> dari mereka dengan uang <03701>, supaya kamu dapat makan <0398>; juga <01571> air <04325> haruslah kamu <0853> beli <03739> dari mereka dengan uang <03701>, supaya kamu dapat minum <08354>. |
2:7 | Sebab <03588> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, memberkati <01288> engkau dalam segala <03605> pekerjaan <04639> tanganmu <03027>. Ia memperhatikan <03045> perjalananmu <01980> melalui padang gurun <04057> yang besar <01419> ini <02088>; keempat <0705> puluh tahun <08141> ini TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, menyertai <05973> engkau, dan engkau tidak <03808> kekurangan <02637> apapun <01697>. |
2:8 | Kemudian kita berjalan terus <05674>, meninggalkan <0854> daerah saudara-saudara <0251> kita, bani <01121> Esau <06215> yang diam <03427> di Seir <08165>, meninggalkan jalan <01870> dari Araba-Yordan <06160>, yakni dari Elat <0359> dan Ezion-Geber <06100>. Sesudah itu kita belok <06437> dan berjalan terus <05674> ke arah <01870> padang gurun <04057> Moab <04124>. |
2:9 | Lalu berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepadaku <0413>: Janganlah <0408> melawan <06696> Moab <04124> dan janganlah <0408> menyerang <01624> mereka, sebab <03588> Aku tidak <03808> akan memberikan <05414> kepadamu <0> apapun dari negerinya <0776> menjadi milikmu <03425>, karena <03588> Ar <06144> telah Kuberikan <05414> kepada bani <01121> Lot <03876> menjadi miliknya <03425>. |
2:10 | Dahulu orang Emim <0368> diam <03427> di sana <0>, suatu bangsa <05971> yang besar <01419> dan banyak <07227> jumlahnya, tinggi <07311> seperti orang Enak <06062>. |
2:11 | Mereka itupun dikira <0637> <02803> orang Refaim <07497>, seperti juga <0637> orang Enak <06062>, tetapi orang Moab <04125> menyebut <07121> mereka orang Emim <0368>. |
2:12 | Dan dahulu di Seir <08165> diam <03427> orang Hori <02752>, tetapi bani <01121> Esau <06215> telah menduduki <03423> daerah mereka, memunahkan <08045> mereka dari hadapannya <06440>, lalu menetap <03427> di <06440> sana <03427> menggantikan <08478> mereka, seperti yang <0834> dilakukan <06213> orang Israel <03478> dengan negeri <0776> miliknya <03425> yang <0834> diberikan <05414> TUHAN <03068> kepada mereka <0>. |
2:13 | Jadi sekarang <06258> bersiaplah <06965> kamu dan seberangilah <05674> sungai <05158> <05158> Zered <02218>. Lalu kita menyeberangi <05674> sungai <05158> <05158> Zered <02218>. |
2:14 | Lamanya <03117> kita berjalan <01980> sejak dari Kadesh-Barnea <06947> sampai <05704> kita ada di seberang <05674> sungai <05158> Zered <02218>, ada tiga <07970> puluh delapan <08083> tahun <08141>, sampai <05704> seluruh <03605> angkatan <01755> itu, yakni prajurit <04421>, habis <08552> binasa <07130> dari perkemahan <04264>, seperti yang <0834> dijanjikan <07650> TUHAN <03068> dengan sumpah kepada mereka; |
2:15 | dan tangan <03027> TUHAN <03068> juga <01571> melawan mereka untuk menghamburkan <02000> mereka dari perkemahan <04264>, sampai <05704> mereka habis <08552> binasa. |
2:16 | Maka ketika <01961> dari bangsa <05971> itu telah <0834> habis <08552> binasa semua <03605> prajurit <04421>, |
2:17 | berfirmanlah <01696> TUHAN <03068> kepadaku <0413>: |
2:18 | Pada hari <03117> ini engkau <0859> akan berjalan melintasi <05674> perbatasan <01366> Moab <04124>, yakni <0853> Ar <06144>, |
2:19 | maka <07126> engkau sampai ke dekat <04136> bani <01121> Amon <05983>. Janganlah <0408> melawan <06696> mereka dan janganlah <0408> menyerang <01624> mereka <0>, sebab <03588> Aku tidak <03808> akan memberikan <05414> kepadamu apapun dari negeri <0776> bani <01121> Amon <05983> itu menjadi milikmu <03425>, karena <03588> Aku telah memberikannya <05414> kepada bani <01121> Lot <03876> menjadi miliknya <03425>. |
2:20 | --Negeri <0776> inipun dikira <0637> <02803> orang negeri orang Refaim <07497>. Dahulu <0637> orang Refaim <07497> diam <03427> di sana, tetapi orang Amon <05984> menyebut <07121> mereka orang Zamzumim <02157>, |
2:21 | suatu bangsa <05971> yang besar <01419> dan banyak <07227> jumlahnya, tinggi <07311> seperti orang Enak <06062>, tetapi TUHAN <03068> telah memunahkan <08045> mereka dari hadapan <06440> bani Amon, sehingga orang-orang ini menduduki <03423> daerah mereka dan menetap <03427> di sana menggantikan <08478> mereka; |
2:22 | seperti yang <0834> dilakukan <06213> TUHAN bagi bani <01121> Esau <06215> yang diam <03427> di Seir <08165>, ketika Ia memunahkan <08045> orang Hori <02752> dari hadapan <06440> mereka, sehingga mereka menduduki <03423> daerah orang Hori itu dan menetap di sana <03427> menggantikan <08478> orang-orang itu sampai <05704> sekarang <02088> <03117>. |
2:23 | Juga orang Awi <05757> yang diam <03427> di kampung-kampung <02699> sampai <05704> Gaza <05804>, dipunahkan <08045> oleh orang Kaftor <03732> yang berasal <03318> dari Kaftor <03731>, lalu <03318> orang Kaftor <03731> itu menetap <03427> di sana menggantikan <08478> mereka. -- |
2:24 | Bersiaplah <06965> kamu, berangkatlah <05265> dan seberangilah <05674> sungai <05158> Arnon <0769>. Ketahuilah <07200>, Aku menyerahkan <05414> Sihon <05511>, raja <04428> Hesybon <02809>, orang Amori <0567> itu, beserta <0853> negerinya <0776> ke dalam tanganmu <03027>; mulailah <02490> menduduki <03423> negerinya dan seranglah <04421> <01624> Sihon. |
2:25 | Pada hari <03117> ini <02088> Aku mulai <02490> mendatangkan <05414> ke atas <05921> bangsa-bangsa <05971> di <08478> seluruh <03605> kolong <08478> langit <08064> keseganan <03374> dan ketakutan <06343> terhadap kamu, sehingga mereka menggigil <07264> dan gemetar <02342> karena <06440> engkau, apabila <08085> mereka mendengar <08085> tentang <08088> kamu." |
2:26 | "Kemudian aku menyuruh <07971> utusan <04397> dari padang gurun <04057> Kedemot <06932> kepada <0413> Sihon <05511>, raja <04428> Hesybon <02809>, menyampaikan pesan <01697> perdamaian <07965>, bunyinya <0559>: |
2:27 | Izinkanlah <05674> aku berjalan melalui negerimu <0776>. Aku akan tetap <01870> berjalan <01870> mengikuti <01980> jalan raya <01870>, dengan tidak <03808> menyimpang <05493> ke kanan <03225> atau ke kiri <08040>. |
2:28 | Juallah <0400> makanan kepadaku dengan bayaran <07666> uang <03701>, supaya aku dapat makan <0398>, dan berikanlah <05414> air <04325> kepadaku ganti uang <03701>, supaya aku dapat minum <08354>; hanya <07535> izinkanlah aku lewat <05674> dengan berjalan kaki <07272>-- |
2:29 | seperti yang <0834> diperbuat <06213> kepadaku <0> oleh bani <01121> Esau <06215> yang diam <03427> di Seir <08165> dan oleh orang Moab <04125> yang diam <03427> di Ar <06144>-- sampai <05704> aku menyeberangi <05674> sungai Yordan <03383> pergi ke <0413> negeri <0776> yang <0834> diberikan <05414> kepada kami <0> oleh TUHAN <03068>, Allah <0430> kami <0>. |
2:30 | Tetapi Sihon <05511>, raja <04428> Hesybon <02809>, tidak <03808> mau <014> memberi kita berjalan <05674> melalui daerahnya <07185>, sebab <03588> TUHAN <03068>, Allahmu <0430>, membuat <07307> dia keras kepala <07307> <07185> dan tegar <0553> <07185> hati <03824>, dengan maksud <04616> menyerahkan <05414> dia ke dalam tanganmu <03027>, seperti yang terjadi sekarang <03117> ini <02088>. |
2:31 | Lalu TUHAN <03068> berfirman <0559> kepadaku <0413>: Ketahuilah <07200>, Aku mulai <02490> menyerahkan <05414> Sihon <05511> dan negerinya <0776> kepadamu. Mulailah <02490> menduduki <03423> negerinya <0776> supaya menjadi milikmu <03423>. |
2:32 | Kemudian <03318> Sihon <05511> dan seluruh <03605> tentaranya <05971> maju <03318> mendatangi <07125> kita, untuk berperang <04421> dekat Yahas <03096>, |
2:33 | tetapi TUHAN <03068>, Allah <0430> kita, menyerahkan <05414> dia kepada kita <06440>, sehingga kita mengalahkan <05221> dia dengan anak-anaknya <01121> dan seluruh <03605> tentaranya <05971>. |
2:34 | Pada waktu <06256> itu <01931> kita merebut <03920> segala <03605> kotanya <05892> dan menumpas <02763> penduduk setiap <03605> kota <05892>: laki-laki <04962> dan perempuan <0802> serta anak-anak <02945>. Tidak <03808> ada <07604> seorangpun yang kita biarkan <07604> terluput <08300>; |
2:35 | hanya <07535> hewan <0929> kita rampas <0962> bagi kita sendiri, seperti juga jarahan <07998> dari kota-kota <05892> yang <0834> telah kita rebut <03920>. |
2:36 | Mulai dari Aroer <06177>, di tepi <08193> sungai <05158> Arnon <0769>, dan kota <05892> di lembah <05158> itu, sampai <05704> Gilead <01568> tidak <03808> ada <01961> kota <07151> yang <0834> bentengnya <07682> terlalu <04480> kuat bagi kita; sebab TUHAN <03068>, Allah <0430> kita, menyerahkan <05414> semuanya <03605> kepada kita. |
2:37 | Hanya <07535> negeri <0776> bani <01121> Amon <05983> tidak <03808> engkau dekati <07126>, baik sungai <05158> Yabok <02999> sepanjang <03605> tepinya <03027> maupun kota-kota <05892> di pegunungan <02022>, tepat <03605> seperti yang <0834> dilarang <06680> TUHAN <03068>, Allah <0430> kita." |