SABDAweb ©
Bible
Chapter
18 Jan 2020 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Ephesians 1 - Interlinear Greek/Strong
Introduction Introduction | Read Again...
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapter
1:1paulov <3972> {PAUL,} apostolov <652> {APOSTLE} ihsou <2424> {OF JESUS} cristou <5547> {CHRIST} dia <1223> {BY} yelhmatov <2307> {WILL} yeou <2316> {OF GOD,} toiv <3588> {TO THE} agioiv <40> {SAINTS} toiv <3588> {WHO} ousin <5607> (5752) {ARE} en <1722> {AT} efesw <2181> {EPHESUS} kai <2532> {AND} pistoiv <4103> {FAITHFUL} en <1722> {IN} cristw <5547> {CHRIST} ihsou <2424> {JESUS.}
1:2cariv <5485> {GRACE} umin <5213> {TO YOU} kai <2532> {AND} eirhnh <1515> {PEACE} apo <575> {FROM} yeou <2316> {GOD} patrov <3962> hmwn <2257> {OUR FATHER} kai <2532> {AND} kuriou <2962> {[THE] LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST.}
1:3euloghtov <2128> {BLESSED} o <3588> {[BE] THE} yeov <2316> {GOD} kai <2532> {AND} pathr <3962> {FATHER} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST,} o <3588> {WHO} euloghsav <2127> (5660) {BLESSED} hmav <2248> {US} en <1722> {WITH} pash <3956> {EVERY} eulogia <2129> {BLESSING} pneumatikh <4152> {SPIRITUAL} en <1722> {IN} toiv <3588> {THE} epouranioiv <2032> {HEAVENLIES} cristw <5547> {WITH CHRIST;}
1:4kaywv <2531> {ACCORDING AS} exelexato <1586> (5668) {HE CHOSE} hmav <2248> {US} en <1722> {IN} autw <846> {HIM} pro <4253> {BEFORE [THE]} katabolhv <2602> {FOUNDATION} kosmou <2889> {OF [THE] WORLD,} einai <1511> (5750) hmav <2248> {FOR US TO BE} agiouv <40> {HOLY} kai <2532> {AND} amwmouv <299> {BLAMELESS} katenwpion <2714> {BEFORE} autou <846> {HIM} en <1722> {IN} agaph <26> {LOVE;}
1:5proorisav <4309> (5660) {HAVING PREDESTINATED} hmav <2248> {US} eiv <1519> {FOR} uioyesian <5206> {ADOPTION} dia <1223> {THROUGH} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} eiv <1519> {TO} auton <846> {HIMSELF,} kata <2596> {ACCORDING TO} thn <3588> {THE} eudokian <2107> {GOOD PLEASURE} tou <3588> yelhmatov <2307> autou <846> {OF HIS WILL,}
1:6eiv <1519> {TO [THE]} epainon <1868> {PRAISE} doxhv <1391> thv <3588> {OF [THE] GLORY} caritov <5485> {OF GRACE} autou <846> {HIS,} en <1722> h <3739> {WHEREIN} ecaritwsen <5487> (5656) {HE MADE OBJECTS OF GRACE} hmav <2248> {US} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} hgaphmenw <25> (5772) {BELOVED:}
1:7en <1722> {IN} w <3739> {WHOM} ecomen <2192> (5719) thn <3588> {WE HAVE} apolutrwsin <629> {REDEMPTION} dia <1223> {THROUGH} tou <3588> aimatov <129> autou <846> {HIS BLOOD,} thn <3588> {THE} afesin <859> twn <3588> {REMISSION} paraptwmatwn <3900> {OF OFFENCES,} kata <2596> {ACCORDING TO} ton <3588> {THE} plouton <4149> thv <3588> {RICHES} caritov <5485> autou <846> {OF HIS GRACE;}
1:8hv <3739> {WHICH} eperisseusen <4052> (5656) {HE CAUSED TO ABOUND} eiv <1519> {TOWARD} hmav <2248> {US} en <1722> {IN} pash <3956> {ALL} sofia <4678> {WISDOM} kai <2532> {AND} fronhsei <5428> {INTELLIGENCE,}
1:9gnwrisav <1107> (5660) {HAVING MADE KNOWN} hmin <2254> {TO US} to <3588> {THE} musthrion <3466> tou <3588> {MYSTERY} yelhmatov <2307> autou <846> {OF HIS WILL,} kata <2596> {ACCORDING TO} thn <3588> eudokian <2107> autou <846> {HIS GOOD PLEASURE,} hn <3739> {WHICH} proeyeto <4388> (5639) {HE PURPOSED} en <1722> {IN} autw <846> {HIMSELF}
1:10eiv <1519> {FOR [THE]} oikonomian <3622> {ADMINISTRATION} tou <3588> {OF THE} plhrwmatov <4138> twn <3588> {FULNESS} kairwn <2540> {OF TIMES;} anakefalaiwsasyai <346> (5664) {TO HEAD UP} ta <3588> panta <3956> {ALL THINGS} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} cristw <5547> {CHRIST,} ta <3588> te <5037> {BOTH THE THINGS} en <1722> {IN} toiv <3588> {THE} ouranoiv <3772> {HEAVENS} kai <2532> {AND} ta <3588> {THE THINGS} epi <1909> {UPON} thv <3588> {THE} ghv <1093> {EARTH;}
1:11en <1722> {IN} autw <846> {HIM,} en <1722> {IN} w <3739> {WHOM} kai <2532> {ALSO} eklhrwyhmen <2820> (5681) {WE OBTAINED AN INHERITANCE,} proorisyentev <4309> (5685) {BEING PREDESTINATED} kata <2596> {ACCORDING TO [THE]} proyesin <4286> {PURPOSE} tou <3588> {OF HIM WHO} ta <3588> panta <3956> {ALL THINGS} energountov <1754> (5723) {WORKS} kata <2596> {ACCORDING TO} thn <3588> {THE} boulhn <1012> {COUNSEL} tou <3588> yelhmatov <2307> autou <846> {OF HIS WILL,}
1:12eiv <1519> to <3588> {FOR} einai <1511> (5750) {TO BE} hmav <2248> {US} eiv <1519> {TO [THE]} epainon <1868> {PRAISE} thv <3588> doxhv <1391> autou <846> {OF HIS GLORY;} touv <3588> {WHO} prohlpikotav <4276> (5761) {HAVE FORE TRUSTED} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} cristw <5547> {CHRIST:}
1:13en <1722> {IN} w <3739> {WHOM} kai <2532> {ALSO} umeiv <5210> {YE,} akousantev <191> (5660) {HAVING HEARD} ton <3588> {THE} logon <3056> {WORD} thv <3588> {OF THE} alhyeiav <225> {TRUTH,} to <3588> {THE} euaggelion <2098> {GLAD TIDINGS} thv <3588> swthriav <4991> umwn <5216> {OF YOUR SALVATION} en <1722> {IN} w <3739> {WHOM} kai <2532> {ALSO,} pisteusantev <4100> (5660) {HAVING BELIEVED,} esfragisyhte <4972> (5681) {YE WERE SEALED} tw <3588> {WITH THE} pneumati <4151> thv <3588> {SPIRIT} epaggeliav <1860> {OF PROMISE} tw <3588> {THE} agiw <40> {HOLY,}
1:14ov <3739> {WHO} estin <2076> (5748) {IS} arrabwn <728> {[THE] EARNEST} thv <3588> klhronomiav <2817> hmwn <2257> {OF OUR INHERITANCE,} eiv <1519> {TO [THE]} apolutrwsin <629> {REDEMPTION} thv <3588> {OF THE} peripoihsewv <4047> {ACQUIRED POSSESSION,} eiv <1519> {TO} epainon <1868> {PRAISE} thv <3588> doxhv <1391> autou <846> {OF HIS GLORY.}
1:15dia <1223> {BECAUSE OF} touto <5124> {THIS} kagw <2504> {I ALSO} akousav <191> (5660) {HAVING HEARD OF} thn <3588> {THE} kay <2596> {AMONG} umav <5209> {YOU} pistin <4102> {FAITH} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} kuriw <2962> {LORD} ihsou <2424> {JESUS,} kai <2532> {AND} thn <3588> {THE} agaphn <26> {LOVE} thn <3588> {WHICH [IS]} eiv <1519> {TOWARD} pantav <3956> {ALL} touv <3588> {THE} agiouv <40> {SAINTS,}
1:16ou <3756> pauomai <3973> (5731) {DO NOT CEASE} eucaristwn <2168> (5723) {GIVING THANKS} uper <5228> {FOR} umwn <5216> {YOU,} mneian <3417> {MENTION} umwn <5216> {OF YOU} poioumenov <4160> (5734) {MAKING} epi <1909> {IN} twn <3588> proseucwn <4335> mou <3450> {MY PRAYERS,}
1:17ina <2443> {THAT} o <3588> {THE} yeov <2316> tou <3588> {GOD} kuriou <2962> {OF LORD} hmwn <2257> {OUR} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST,} o <3588> {THE} pathr <3962> thv <3588> {FATHER} doxhv <1391> {OF GLORY,} dwh <1325> (5632) (5630) {MAY GIVE} umin <5213> {TO YOU} pneuma <4151> {[THE] SPIRIT} sofiav <4678> {OF WISDOM} kai <2532> {AND} apokaluqewv <602> {REVELATION} en <1722> {IN [THE]} epignwsei <1922> {KNOWLEDGE} autou <846> {OF HIM,}
1:18pefwtismenouv <5461> (5772) {BEING ENLIGHTENED} touv <3588> {THE} ofyalmouv <3788> thv <3588> {EYES} dianoiav <1271> {MIND} umwn <5216> {OF YOUR,} eiv <1519> to <3588> {FOR} eidenai <1492> (5760) {TO KNOW} umav <5209> {YOU} tiv <5101> {WHAT} estin <2076> (5748) {IS} h <3588> {THE} elpiv <1680> {HOPE} thv <3588> klhsewv <2821> autou <846> {OF HIS CALLING,} kai <2532> {AND} tiv <5101> {WHAT} o <3588> {THE} ploutov <4149> {RICHES} thv <3588> {OF THE} doxhv <1391> {GLORY} thv <3588> klhronomiav <2817> autou <846> {OF HIS INHERITANCE} en <1722> {IN} toiv <3588> {THE} agioiv <40> {SAINTS,}
1:19kai <2532> {AND} ti <5101> {WHAT} to <3588> {THE} uperballon <5235> (5723) {SURPASSING} megeyov <3174> {GREATNESS} thv <3588> dunamewv <1411> autou <846> {OF HIS POWER} eiv <1519> {TOWARDS} hmav <2248> {US} touv <3588> {WHO} pisteuontav <4100> (5723) {BELIEVE} kata <2596> {ACCORDING TO} thn <3588> {THE} energeian <1753> {WORKING} tou <3588> {OF THE} kratouv <2904> thv <3588> {MIGHT} iscuov <2479> autou <846> {OF HIS STRENGTH,}
1:20hn <3739> {WHICH} enhrghsen <1754> (5656) {HE WROUGHT} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} cristw <5547> {CHRIST,} egeirav <1453> (5660) {HAVING RAISED} auton <846> {HIM} ek <1537> {FROM AMONG [THE]} nekrwn <3498> {DEAD,} kai <2532> {AND} ekayisen <2523> (5656) {HE SET} en <1722> {[HIM] AT} dexia <1188> {RIGHT HAND} autou <846> {HIS} en <1722> {IN} toiv <3588> {THE} epouranioiv <2032> {HEAVENLIES,}
1:21uperanw <5231> {ABOVE} pashv <3956> {EVERY} archv <746> {PRINCIPALITY} kai <2532> {AND} exousiav <1849> {AUTHORITY} kai <2532> {AND} dunamewv <1411> {POWER} kai <2532> {AND} kuriothtov <2963> {LORDSHIP,} kai <2532> {AND} pantov <3956> {EVERY} onomatov <3686> {NAME} onomazomenou <3687> (5746) {NAMED,} ou <3756> {NOT} monon <3440> {ONLY} en <1722> {IN} tw <3588> aiwni <165> toutw <5129> {THIS AGE,} alla <235> {BUT} kai <2532> {ALSO} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} mellonti <3195> (5723) {COMING [ONE];}
1:22kai <2532> {AND} panta <3956> {ALL THINGS} upetaxen <5293> (5656) {HE PUT} upo <5259> touv <3588> {UNDER} podav <4228> {FEET} autou <846> {HIS,} kai <2532> {AND} auton <846> {HIM} edwken <1325> (5656) {GAVE [TO BE]} kefalhn <2776> {HEAD} uper <5228> {OVER} panta <3956> {ALL THINGS} th <3588> {TO THE} ekklhsia <1577> {ASSEMBLY,}
1:23htiv <3748> {WHICH} estin <2076> (5748) {IS} to <3588> swma <4983> autou <846> {HIS BODY,} to <3588> {THE} plhrwma <4138> {FULNESS} tou <3588> {OF HIM WHO} panta <3956> {ALL THINGS} en <1722> {IN} pasin <3956> {ALL} plhroumenou <4137> (5734) {FILLS}
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA