| 4:1 | Maka sebab itoe akoe, sa-orang jang terbloenggoe karna Toehan, minta sama kamoe, {Kej 17:1; 1Ko 7:20; Fil 1:27; Kol 1:10; 1Te 2:12} sopaja kamoe melakoeken dirimoe dengan patoetnja dalem itoe pakerdjaan, jang kamoe dipanggil kapadanja; |
| 4:2 | {Kol 1:11; 3:12; 1Te 5:14} Dengan segala rendah hati, dan aloes, serta dengan pandjang hati, sabarken satoe sama lain dalem tjinta. |
| 4:3 | Maka sabolih-bolihnja peliharaken itoe perhoeboengan Roh dengan tambatan roekoen. |
| 4:4 | Maka adalah satoe badan, dan satoe Roh djoega, saperti jang kamoe soedah dipanggil kapada satoe pengharapan djempoetan kamoe itoe. |
| 4:5 | {Ula 4:39; Mal 2:10; 1Ko 8:4,6} Satoe Toehan, dan satoe pertjaja dan satoe permandian adanja. |
| 4:6 | Satoe Allah, ija-itoe Bapa bagi samowanja, jang di-atas samowanja, dan dalem samowanja. |
| 4:7 | {Rom 12:6; 1Ko 12:11; 2Ko 10:13; 1Pe 4:10} Tetapi sama masing-masing kita-orang soedah dikasih pemberian sebagimana kasihan Kristoes. |
| 4:8 | Maka sebab itoe kata Toehan: {Maz 68:19} "Kapan Dia soedah naik ka-atas Toehan soedah menawani sama tawanan, serta soedah kasih bebrapa pemberian sama manoesia." |
| 4:9 | {Yoh 3:13; 6:62} Maka ini perkataan: "Toehan soedah naik ka-atas," itoe apa artinja, melainken doeloe Toehan soedah toeroen ditampat-tampat boemi jang dibawah ini djoega? |
| 4:10 | Maka jang soedah toeroen itoe, Dia djoega jang soedah naik ka-atas, ija-itoe di-atas segala langit, sopaja dia penohi segala perkara. |
| 4:11 | {1Ko 12:28} Maka Dia djoega jang soedah mengangkat sama bebrapa orang djadi rasoel, dan bebrapa orang djadi nabi, dan bebrapa orang jang mengadjar indjil, dan bebrapa orang djadi gombala, dan goeroe. |
| 4:12 | Ija-itoe akan kasampornaan orang-orang salih, dan akan pakerdjaan djawatan agama, dan akan bergoena sama {Efe 1:23; 5:23; Rom 12:5; 1Ko 12:27; Kol 1:24} badan Kristoes. |
| 4:13 | Sopaja kita-orang samowa sampe kapada satoe pertjaja dan pengataoewan Anak Allah, sampe djadi sa-orang akal-balir, ija-itoe kapada oekoeran oemoer kagenepan Kristoes; |
| 4:14 | {1Ko 14:20} Sopaja djangan kita-orang lagi djadi saperti anak-anak, {Mat 11:7} jang tergojang dan jang dibawa kasana-kamari olih djenis-djenis angin pengadjaran, dengan silap manoesia, dan daja-oepaja jang tjerdik dalem akal pemboedjoek; |
| 4:15 | Melainken biar kita-orang berboewat perkara jang bener dengan tjinta, sopaja bertambah-tambah kita dalem segala perkara bagi Toehan, jang djadi {Efe 5:23; Kol 1:18} kapala, ija-itoe Kristoes. |
| 4:16 | {Efe 2:21; Rom 12:5; 1Ko 12:27} Maka dari sebabnja sagenep badan jang di-iket dan dirapetken bersama-sama mendjadi satoe, olih segala sendi-sendi jang menegoehken dia, saperti koeasa masing-masing anggota, maka makin bertambah-tambah besarnja itoe badan bagi kabangoenannja dalem tjinta. |
| 4:17 | Maka sebab itoe akoe berkata ini, {Rom 1:9} dan berpesen demi Toehan, {Rom 1:18; 1Pe 4:3} sopaja moelai dari sakarang ini djangan lagi kamoe berlakoe saperti kalakoean itoe orang kafir jang lain, dengan menoeroetken sia-sia pikiran hatinja. |
| 4:18 | Jang digelapken akalnja, dan soedah bertjerei dari hidoep karna Allah, {1Te 4:5} sebab kabodohan jang ada didalem dia-orang, dan dari sebab kakoe hatinja. |
| 4:19 | Sebab soedah hilang perasaan hatinja, dia-orang serahken dirinja sama pertjaboelan akan berboewat segala perkara kotor dengan kikirnja. |
| 4:20 | Tetapi kamoe ini boekan di-adjar bagitoe dari perkara Kristoes; |
| 4:21 | Kaloe kiranja kamoe soedah menengar perkataannja, dan soedah di-adjar olihnja, saperti kabeneran jang ada dalem Jesoes: |
| 4:22 | Bahoea haros kamoe {Kol 3:9; Ibr 12:1; 1Pe 2:1} memboewang kalakoean jang doeloe, ija-itoe orang lama, jang binasa dari sebab kainginan penipoe adanja; |
| 4:23 | Dan djadiken baroe ingetan hatimoe itoe, |
| 4:24 | {Rom 6:4; Kol 3:10; 1Pe 4:2} Dan pakeken itoe manoesia jang baroe, jang soedah didjadiken Allah atas toeladannja dalem kabeneran dan kasoetjian jang sabener-benernja. |
| 4:25 | Maka sebab itoe biar kamoe memboewangken segala djoesta, melainken {Zak 8:16} berkata benerlah masing-masing sama temenmoe manoesia, karna kita-orang mendjadi anggota satoe sama lain. |
| 4:26 | {Maz 4:5} Kaloe marah, djangan berdosa; djangan kamoe biarken tinggal tetep marahmoe itoe sampe masok mata-hari. |
| 4:27 | {Yak 4:7; 1Pe 5:9} Djangan kasih tampat sama iblis. |
| 4:28 | Maka orang jang soedah mentjoeri itoe djangan mentjoeri lagi, {Kis 20:35; 1Te 4:11; 2Te 3:8,12} melainken terlebih baik dia bekerdja, berboewat perkara jang baik dengan tangannja, sopaja dia dapet membagi-bagi sama orang jang kakoerangan. |
| 4:29 | {Efe 5:3,4; Mat 12:36} Maka djangan kiranja kloewar perkataan kotor dari moeloet kamoe, melainken perkataan jang baik akan membangoenken pertjaja, sopaja sampeken rahmat sama orang jang menengar dia. |
| 4:30 | Dan djangan kamoe mendoeka-tjitaken Roh Allah, {Efe 1:13; Rom 8:16; 2Ko 1:22; 5:5} karna olihnja kamoe soedah ditjapken sampe kapada hari {Efe 1:14; Luk 21:28; 8:23} teboesan. |
| 4:31 | {Kol 3:19} Djaoekenlah daripada kamoe segala kapahitan, dan geram, dan marah, dan tareak, dan pitnah, serta dengan segala kadjahatan; |
| 4:32 | {Fil 2:1; Kol 3:12} Melainken toendjoek kamoerahan kamoe satoe sama lain, dan berkasihanlah, {Mat 6:14; Mar 11:25; Kol 3:13} dan ampoeni satoe sama lain, saperti soedah di-ampoeni Allah sama kamoe karna sebab Kristoes. |
Efesus 4 - Alkitab Klinkert 1863
