4:1 | Maka sebab itoe akoe, sa'orang jang terbeloenggoe karena Toehan, memoehoenkan kamoe, soepaja kalakoeanmoe satoedjoe dengan panggilan, saperti kamoe dipanggil itoe. |
4:2 | Dengan amat rendah-hati dan lemah-lemboet serta dengan pandjang hati kamoe mensabarkan sa'orang akan sa'orang dalam kasih. |
4:3 | Dan dengan meradjinkan dirimoe dalam memeliharakan perhoeboengan Roh olih tambatan 'salam. |
4:4 | Maka adalah toeboeh sabatang dan Roh satoe djoea, saperti jang kamoe soedah dipanggil kapada sapengharapan djempoetanmoe. |
4:5 | Asa djoea Toehan dan satoe djoea pertjaja dan satoe djoea baptisan adanja; |
4:6 | Maka asa djoea Allah, ija-itoe Bapa bagai sakaliannja dan jang di-atas segala sasoeatoe dan olih segala sasoeatoe dan dalam segala sasoeatoe. |
4:7 | Tetapi kapada tiap-tiap kita telah di-anoegerahakan karoenia sakedar anoegeraha Almasih. |
4:8 | Maka sebab itoe sabdanja demikian: "Apabila ija naik ka-atas, ditawaninjalah akan tawanan, dan dikaroeniakannjalah beberapa anoegeraha kapada manoesia." |
4:9 | Maka adapon kata ini: "Ija naik ka-atas" itoe, apakah ertinja, melainkan Ija soedah toeroen dehoeloe katempat-tempat boemi jang dibawah ini djoega. |
4:10 | Adapon jang soedah toeroen itoe, Ija djoega jang telah naik, ija-itoe ka-atas segala patala langit, soepaja dipenoehinja kelak akan segala sasoeatoe. |
4:11 | Maka Ija djoega jang telah memberikan beberapa orang akan rasoel dan beberapa orang lain akan nabi dan beberapa orang lain poela akan pengadjar indjil dan beberapa orang lain poela akan gombala dan goeroe. |
4:12 | Ija-itoe akan penjampoernaan orang-orang soetji dan akan pekerdjaan chidmat dan akan kabangoenan toeboeh Almasih. |
4:13 | Sahingga kita sakalian sampai kapada kaasaan pertjaja dan pengetahoean akan Anak-Allah dan kapada hal orang baligr dan kapada oekoeran oemoer kasampoernaan Almasih. |
4:14 | Soepaja djangan lagi kita saperti kanak-kanak dan ombak jang dipontang-pantingkan dan dipoesing-poesingkan olih djenis-djenis angin pengadjaran, olih segala tipoe orang, olih tjerediknja dalam akal penggoda; |
4:15 | Melainkan hendaklah kita melakoekan perkara jang benar dengan kasih dan makin bertambah-tambah dalam segala sasoeatoe bagai Dia, jang mendjadi kapala, ija-itoe Almasih. |
4:16 | Maka daripadanja djoega sagenap toeboeh, jang di-ikat dan dirapatkan bersama-sama, mendjadi satoe olih segala sendi-sendi, jang menegoehkan dia sakedar koewat tiap-tiap anggota itoe, maka makin bertambah-tambah besar toeboeh itoe bagai kabangoenannja dalam kasih. |
4:17 | Maka sebab itoe katakoe ini, dan demi Toehan pon akoe berpesan, djangan lagi kalakoewanmoe saperti kalakoewan orang kapir jang lain itoe, dengan menoeroetkan sia-sia kapikiran hatinja. |
4:18 | Jang telah digelapkan akal-boedinja dan jang soedah ditjeraikan daripada kahidoepan Allah olih kabodohan jang dalam mareka-itoe, dan sebab kategaran hatinja. |
4:19 | Maka sebab telah hilang perasaan hatinja, diserahkannja dirinja kapada pertjaboelan, akan memboewat segala kakotoran dengan geloedjoehnja. |
4:20 | Tetapi adapon kamoe di-adjar akan Almasih itoe boekan demikian. |
4:21 | Djikalau kiranja telah kamoe menengar akandia dan kamoe di-adjar olihnja, saperti kabenaran jang ada dalam Isa; |
4:22 | Ija-itoe, bahwa takan djangan kamoe menanggalkan kalakoewanmoe jang dehoeloe, ija-itoe tabiat manoesia jang lama, jang dibinasakan olih penggoda segala kainginan, |
4:23 | Dan patoet kamoe dibeharoei dalam njawa batinmoe, |
4:24 | Dan kamoe berpakaikan tabiat manoesia jang beharoe, jang didjadikan satoedjoe dengan toeladan Allah dalam kabenaran dan kasoetjian jang betoel. |
4:25 | Maka sebab itoe hendaklah kamoe menanggalkan doesta, dan "berkata benarlah masing-masing dengan samanja manoesia," karena kita ini anggotalah sa'orang kapada sa'orang. |
4:26 | "Djikalau kamoe marah, djangan sampai berdosa; "djangan ada lagi marahmoe apabila masoek matahari. |
4:27 | Djangan kamoe beri tempat akan ibelis. |
4:28 | Adapon akan orang jang soedah mentjoeri, djangan ija mentjoeri lagi, melainkan teroetama ija berlelah dan dengan tangannja ija mengerdjakan perkara jang baik, soepaja dapat ija membehagi-behagi kapada orang jang kakoerangan. |
4:29 | Bahwa daripada moeloetmoe djangan kaloewar perkataan tjaroet, melainkan perkataan jang baik akan membangoenkan pertjaja jang bergoena, soepaja disampaikannja karoenia kapada orang jang menengar dia. |
4:30 | Dan djangan kamoe mendoekakan Roh Allah jang soetji, olihnja djoega kamoe dimeteraikan sampai kapada hari teboesan itoe. |
4:31 | Djaoehkanlah dari antaramoe segala kapahitan dan geram dan amarah dan pergadoehan dan pengoempat serta dengan segala kadjahatan; |
4:32 | Melainkan hendaklah kamoe bersajang-sajangan dan berkasih-kasihan sa'orang akan sa'orang, dan ampoenilah sa'orang akan sa'orang, sebagaimana dalam Almasih di-ampoeni Allah akan kamoe pon. |