6:1 | adelfoi <80> {BRETHREN,} ean <1437> {IF} kai <2532> {EVEN} prolhfyh <4301> (5686) {BE TAKEN} anyrwpov <444> {A MAN} en <1722> {IN} tini <5100> {SOME} paraptwmati <3900> {OFFENCE,} umeiv <5210> {YE,} oi <3588> {THE} pneumatikoi <4152> {SPIRITUAL [ONES],} katartizete <2675> (5720) {RESTORE} ton <3588> toiouton <5108> {SUCH A ONE} en <1722> {IN} pneumati <4151> {A SPIRIT} praothtov <4236> {OF MEEKNESS,} skopwn <4648> (5723) {CONSIDERING} seauton <4572> {THYSELF} mh <3361> {LEST} kai <2532> {ALSO} su <4771> {THOU} peirasyhv <3985> (5686) {BE TEMPTED.} |
6:2 | allhlwn <240> ta <3588> {ONE ANOTHER'S} barh <922> {BURDENS} bastazete <941> (5720) {BEAR YE,} kai <2532> {AND} outwv <3779> {THUS} anaplhrwsate <378> (5657) {FULFIL} ton <3588> {THE} nomon <3551> {LAW} tou <3588> {OF THE} cristou <5547> {CHRIST.} |
6:3 | ei <1487> gar <1063> {FOR IF} dokei <1380> (5719) {THINKS} tiv <5100> {ANYONE} einai <1511> (5750) {TO BE} ti <5100> {SOMETHING,} mhden <3367> {NOTHING} wn <5607> (5752) {BEING,} eauton <1438> {HIMSELF} frenapata <5422> (5719) {HE DECEIVES:} |
6:4 | to <3588> de <1161> {BUT THE} ergon <2041> {WORK} eautou <1438> {OF HIMSELF} dokimazetw <1381> (5720) {LET PROVE} ekastov <1538> {EACH,} kai <2532> {AND} tote <5119> {THEN} eiv <1519> {AS TO} eauton <1438> {HIMSELF} monon <3441> {ALONE} to <3588> {THE} kauchma <2745> {BOASTING} exei <2192> (5692) {HE WILL HAVE,} kai <2532> {AND} ouk <3756> {NOT} eiv <1519> {AS TO} ton <3588> eteron <2087> {ANOTHER.} |
6:5 | ekastov <1538> gar <1063> to <3588> {FOR EACH} idion <2398> {HIS OWN} fortion <5413> {LOAD} bastasei <941> (5692) {SHALL BEAR.} |
6:6 | koinwneitw <2841> (5720) de <1161> {LET SHARE} o <3588> {HIM} kathcoumenov <2727> (5746) {BEING TAUGHT IN} ton <3588> {THE} logon <3056> {WORD} tw <3588> {WITH HIM THAT} kathcounti <2727> (5723) {TEACHES} en <1722> {IN} pasin <3956> {ALL} agayoiv <18> {GOOD THINGS.} |
6:7 | mh <3361> planasye <4105> (5744) {BE NOT MISLEAD;} yeov <2316> {GOD} ou <3756> {NOT} mukthrizetai <3456> (5743) {IS MOCKED;} o <3739> gar <1063> ean <1437> {FOR WHATSOEVER} speirh <4687> (5725) {MAY SOW} anyrwpov <444> {A MAN,} touto <5124> {THAT} kai <2532> {ALSO} yerisei <2325> (5692) {HE SHALL REAP.} |
6:8 | oti <3754> {FOR} o <3588> {HE THAT} speirwn <4687> (5723) {SOWS} eiv <1519> {TO} thn <3588> sarka <4561> eautou <1438> {HIS OWN FLESH,} ek <1537> {FROM} thv <3588> {THE} sarkov <4561> {FLESH} yerisei <2325> (5692) {SHALL REAP} fyoran <5356> {CORRUPTION;} o <3588> de <1161> {BUT HE THAT} speirwn <4687> (5723) {SOWS} eiv <1519> {TO} to <3588> {THE} pneuma <4151> {SPIRIT,} ek <1537> {FROM} tou <3588> {THE} pneumatov <4151> {SPIRIT} yerisei <2325> (5692) {SHALL REAP} zwhn <2222> {LIFE} aiwnion <166> {ETERNAL:} |
6:9 | to <3588> de <1161> {BUT [IN]} kalon <2570> {WELL} poiountev <4160> (5723) {DOING} mh <3361> ekkakwmen <1573> (5725) {WE SHOULD NOT LOSE HEART;} kairw <2540> gar <1063> {FOR IN TIME} idiw <2398> {DUE} yerisomen <2325> (5692) {WE SHALL REAP} mh <3361> {NOT} ekluomenoi <1590> (5746) {FAINTING.} |
6:10 | ara <686> {SO} oun <3767> {THEN} wv <5613> {AS} kairon <2540> {OCCASION} ecomen <2192> (5719) {WE HAVE} ergazwmeya <2038> (5741) to <3588> {WE SHOULD WORK} agayon <18> {GOOD} prov <4314> {TOWARDS} pantav <3956> {ALL,} malista <3122> de <1161> {AND SPECIALLY} prov <4314> {TOWARDS} touv <3588> {THOSE} oikeiouv <3609> thv <3588> {OF THE HOUSEHOLD} pistewv <4102> {OF FAITH.} |
6:11 | idete <1492> (5628) {SEE} phlikoiv <4080> {IN HOW LARGE} umin <5213> {TO YOU} grammasin <1121> {LETTERS} egraqa <1125> (5656) {I WROTE} th <3588> emh <1699> ceiri <5495> {WITH MY [OWN] HAND.} |
6:12 | osoi <3745> {AS MANY AS} yelousin <2309> (5719) {WISH} euproswphsai <2146> (5658) {TO HAVE A FAIR APPEARANCE} en <1722> {IN [THE]} sarki <4561> {FLESH,} outoi <3778> {THESE} anagkazousin <315> (5719) {COMPEL} umav <5209> {YOU} peritemnesyai <4059> (5745) {TO BE CIRCUMCISED,} monon <3440> {ONLY} ina <2443> {THAT} mh <3361> {NOT} tw <3588> {FOR THE} staurw <4716> {CROSS} tou <3588> {OF THE} cristou <5547> {CHRIST} diwkwntai <1377> (5747) {THEY MAY BE PERSECUTED.} |
6:13 | oude <3761> gar <1063> {FOR NEITHER} oi <3588> {THEY WHO} peritemnomenoi <4059> (5746) {ARE BEING CIRCUMCISED} autoi <846> {THEMSELVES [THE]} nomon <3551> {LAW} fulassousin <5442> (5719) {KEEP;} alla <235> {BUT} yelousin <2309> (5719) {THEY WISH} umav <5209> {YOU} peritemnesyai <4059> (5745) {TO BE CIRCUMCISED,} ina <2443> {THAT} en <1722> {IN} th <3588> umetera <5212> sarki <4561> {YOUR FLESH} kauchswntai <2744> (5667) {THEY MIGHT BOAST.} |
6:14 | emoi <1698> de <1161> {BUT FOR ME} mh <3361> genoito <1096> (5636) {MAY IT NOT BE} kaucasyai <2744> (5738) {TO BOAST} ei <1487> mh <3361> {EXCEPT} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} staurw <4716> tou <3588> {CROSS} kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST;} di <1223> {THROUGH} ou <3739> {WHOM} emoi <1698> {TO ME [THE]} kosmov <2889> {WORLD} estaurwtai <4717> (5769) {HAS BEEN CRUCIFIED,} kagw <2504> {AND I} tw <3588> {TO THE} kosmw <2889> {WORLD.} |
6:15 | en <1722> {IN} gar <1063> {FOR} cristw <5547> {CHRIST} ihsou <2424> {JESUS} oute <3777> {NEITHER} peritomh <4061> {CIRCUMCISION} ti <5100> {ANY} iscuei <2480> (5719) {IS OF FORCE,} oute <3777> {NOR} akrobustia <203> {UNCIRCUMCISION;} alla <235> {BUT} kainh <2537> {A NEW} ktisiv <2937> {CREATION.} |
6:16 | kai <2532> {AND} osoi <3745> {AS MANY AS} tw <3588> kanoni <2583> toutw <5129> {BY THIS RULE} stoichsousin <4748> (5692) {SHALL WALK,} eirhnh <1515> {PEACE [BE]} ep <1909> {UPON} autouv <846> {THEM} kai <2532> {AND} eleov <1656> {MERCY,} kai <2532> {AND} epi <1909> {UPON} ton <3588> {THE} israhl <2474> tou <3588> {ISRAEL} yeou <2316> {OF GOD.} |
6:17 | tou <3588> loipou <3064> {FOR THE REST,} kopouv <2873> {TROUBLES} moi <3427> {TO ME} mhdeiv <3367> {NO ONE} parecetw <3930> (5720) {LET GIVE,} egw <1473> gar <1063> {FOR I} ta <3588> {THE} stigmata <4742> {BRANDS} tou <3588> {OF THE} kuriou <2962> {LORD} ihsou <2424> {JESUS} en <1722> {IN} tw <3588> swmati <4983> mou <3450> {MY BODY} bastazw <941> (5719) {BEAR.} |
6:18 | h <3588> {THE} cariv <5485> {GRACE} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST [BE]} meta <3326> tou <3588> {WITH} pneumatov <4151> {SPIRIT} umwn <5216> {YOUR,} adelfoi <80> {BRETHREN.} amhn <281> {AMEN.} [prov] <4314> {TO [THE]} [galatav] <1052> {GALATIANS} [egrafh] <1125> (5648) {WRITTEN} [apo] <575> {FROM} [rwmhv] <4516> {ROME.} |