2:1 | Maka habis ampat-blas taoen lagi akoe naik kembali {Kis 15:2} di Jeroesalem serta dengan Barnabas, dan Titoes djoega akoe bawa bersama-sama. |
2:2 | Maka sakali itoe akoe pergi {Kis 19:21} dengan pertoendjoekan Allah, lantas akoe mentjaritraken sama dia-orang dari indjil, jang soedah akoe adjarken di-antara orang kafir, dan sendiri-sendiri sama segala soedara jang terhormat, asal djangan akoe nanti bekerdja, atawa soedah bekerdja, dengan tjoema-tjoema. |
2:3 | {Kis 16:3; 1Ko 9:21} Baik Titoes, jang bersama-sama dengan akoe, maski dia sa-orang Grika, tidak disoeroeh bersoenat. |
2:4 | {Kis 15:24} Maka ija-itoe sebab segala soedara poera-poera, jang soedah masok dengan bersemboeni, maoe menghinte kabebasan kita, jang kita soedah dapet dari Jesoes Kristoes, karna dia-orang maoe adjak sama kita-orang masoek dibawah penggandaran. |
2:5 | Maka tiada kita toendoek sama dia-orang, sadjam djoega tidak, sopaja kabeneran indjil itoe bolih tetep sama kamoe. |
2:6 | Maka adapon orang-orang jang terhormat itoe, bagimana dia-orang doeloe, tiada akoe perdoeli, {Ula 10:17; 2Ta 19:7; Ayu 34:19; Kis 10:34; Rom 2:11; Efe 6:9; Kol 3:25; 1Pe 1:17} maka Toehan Allah tiada mengendahken moeka manoesia; karna orang jang terhormat itoe tiada membagi satoe apa sama akoe. |
2:7 | Melainken kapan dia-orang lihat, bahoea prentah mengadjar indjil sama orang jang tiada bersoenat itoe soedah diserahken sama akoe, saperti sama Petroes akan mengadjar orang jang bersoenat; |
2:8 | (Karna Dia, jang menoendjoek koewasanja dalem Petroes atas djawatan rasoel sama orang jang bersoenat, {Gal 1:16; Kis 9:15; 13:2; 22:21; Efe 3:8} maka Dia djoega menoendjoek koewasanja dalem akoe di-antara segala orang kafir;) |
2:9 | Dan kapan Jakoboes, dan Kefas, dan Johannes, jang terbilang saperti tiang, soedah mendapet kanjataan kasihan, jang soedah dikasih sama akoe, maka dia-orang kasih tangan kanan persakoetoan sama akoe dan Barnabas, sopaja kita-orang pergi sama orang kafir, dan dia-orang sama orang jang bersoenat; |
2:10 | Melainken biar kita-orang inget sama orang-orang miskin; {Kis 11:30; 24:17; Rom 15:25; 1Ko 16:1,2; 1Ko 8:1; 9:1} maka bagitoe djoega niatkoe maoe berboewat. |
2:11 | Maka kapan Petroes dateng dinegari Antioki, lantas akoe melawan sama dia dengan troes-trang, sebab dia patoet disalahken. |
2:12 | Karna sabelomnja bebrapa orang dateng dari Jakoboes, dia makan bersama-sama dengan orang kafir, tetapi kapan dia-orang dateng, lantas dia oendoer dan mentjereken dirinja, sebab takoetnja sama itoe orang jang bersoenat. |
2:13 | Dan lagi orang Jahoedi jang lain djoega toeroet poera-poera, sampe Barnabas djoega diboedjoek dengan poera-poeranja itoe orang. |
2:14 | Tetapi kapan akoe lihat dia-orang tiada berdjalan betoel toeroet kabeneran indjil, lantas katakoe sama Petroes dihadepan dia-orang samowa: {Kis 10:28} Kaloe kiranja angkau ini sa-orang Jahoedi berlakoe tjara orang kafir, dan boekan tjara orang Jahoedi, kenapa angkau paksa sama orang kafir, sopaja dia-orang berlakoe tjara orang Jahoedi? |
2:15 | Kita-orang memang asal orang Jahoedi, dan boekan orang berdosa dari orang kafir; |
2:16 | {Kis 13:38; Rom 3:28; 8:3; Ibr 7:18} Tetapi sebab kita taoe, bahoea sa-orang manoesia tidak dibenerken dari pakerdjaan toret, melainken olih pertjaja sama Jesoes Kristoes, {Gal 3:11; Rom 3:20} maka dari itoe kita pertjaja sama Kristoes Jesoes djoega, sopaja kita bolih dibenerken dari pertjaja sama Kristoes, dan boekan dari pakerdjaan toret; karna dari pakerdjaan toret itoe trada satoe manoesia bolih dibenerken. |
2:17 | Tetapi kaloe selagi kita maoe dibenerken olih Kristoes didapeti sama kita orang berdosa, adakah Kristoes itoe hamba dosa? didjaoeken Allah. |
2:18 | Karna kaloe akoe membangoenken kembali barang jang soedah akoe rombak, lantas akoe djadiken dirikoe sa-orang jang bersalah. |
2:19 | {Rom 7:4} Karna dengan toret akoe soedah mati bagi toret, {Rom 14:7; 2Ko 5:15; 1Te 5:10; Ibr 9:14; 1Pe 4:2} sopaja akoe hidoep karna Allah. |
2:20 | Maka akoe soedah disalibken serta dengan Kristoes; maka akoe hidoep, tetapi boekan lagi akoe, melainken Kristoes jang hidoep dalem dirikoe; maka kahidoepan jang sakarang akoe hidoep dalem badan, ija-itoe akoe hidoep olih pertjaja sama Anak Allah, {Gal 1:4; Efe 5:2; Tit 2:14} jang tjinta sama akoe, dan jang soedah serahken dirinja karna akoe. |
2:21 | Maka tidak akoe mensia-siaken kasihan Allah itoe; karna {Ibr 7:11} kaloe kiranja kabeneran itoe dari toret datengnja, lantas Kristoes soedah mati dengan tjoema-tjoema. |