| 13:1 | Bahwa inilah <5124> kali yang ketiga <5154> aku datang <2064> kepadamu <5209>. Maka <2532> wajiblah <2476> tiap-tiap <3956> perkataan <4487> akan diteguhkan <1909> dengan lidah <4750> dua <1417> atau <3144> tiga <5140> orang saksi <3144>. |
| 13:2 | Aku sudah <4280> berkata terdahulu dan <2532> kukatakan lagi terdahulu (seperti <5613> tatkala aku berhadir <4302> pada kali yang kedua <1208>, dan <2532> tiada berhadir <548> sekarang <3568> ini) kepada mereka itu yang masa dahulu berbuat dosa <4258> dan <2532> kepada segala orang <3588> <3956> yang lain-lain <3062> itu, bahwa <3754> jikalau <1437> aku datang <2064> lagi <3825>, tiadalah <3756> aku sayangkan <5339> orang, |
| 13:3 | sedang <1893> kamu <1382> menuntut <2212> kenyataan <1382> Kristus <5547> yang <3739> berkata-kata <2980> di <1722> dalam aku <1698>, yang tiada <3756> lemah <770> kepada kamu <5209>, melainkan <235> berkuasa <1414> di <1722> antara kamu <5213>. |
| 13:4 | Karena <1063> memang Ia disalibkan <4717> dari <1537> sebab kelemahan <769>, tetapi <235> Ia hidup <2198> dari <1537> sebab kuasa <1411> Allah <2316>. Karena <1063> kami <2249> ini pun lemah <770> juga di <1722> dalam Dia <846>, tetapi <235> kami akan hidup <2198> bersama-sama <4862> Dia <846>, dari <1537> sebab kuasa <1411> Allah <2316> atas kamu <5209>. |
| 13:5 | Cobalah <3985> dirimu <1438> sendiri kalau-kalau <1487> kamu ada <1510> di <1722> dalam iman <4102>, bahkan, ujilah <1381> dirimu <1438> sendiri. Atau <2228> tiadakah <3756> kamu mengetahui <1921> dirimu <1438> sendiri bahwa <3754> Yesus <2424> Kristus <5547> ada di <1722> dalam kamu <5213>? Kecuali <3385> kamu ada bercela <96>. |
| 13:6 | Tetapi <1161> haraplah <1679> aku bahwa <3754> kamu kelak mengetahui <1097> kami <2249> ini tiada <3756> bercela <96>. |
| 13:7 | Tetapi kami memohonkan <2172> kepada <4314> Allah <2316>, supaya <3367> jangan <3361> kamu <5209> berbuat <4160> barang kejahatan <2556>, bukannya <3756> supaya <2443> kamu ini <2249> nampak sudah beruji <1384>, melainkan <235> supaya <2443> kamu <5210> ini berbuat <4160> kebajikan <2570>, walaupun kami <2249> ini menjadi seperti <5613> orang yang ada bercela <96>. |
| 13:8 | Karena <1063> tiada <3756> boleh <1410> kami melakukan apa-apa <5100> lawan <2596> yang <3588> benar <225>, melainkan <235> menurut <5228> yang <3588> benar <225>. |
| 13:9 | Karena <1063> kami bersukacita <5463>, apabila <3752> kami <2249> ini lemah <770>, dan <2532> kamu <5210> <5216> ini kuat <1415>. Ini pun kami doakan <5124> juga <2532> bagi kesempurnaan <2676> kamu <5216>. |
| 13:10 | Maka inilah sebabnya <5124> aku menyuratkan <1125> yang demikian <5023>, selagi <548> aku jauh, supaya <2443> apabila aku hadir <3918> kelak, jangan <3361> aku memakai <5530> kekerasan <664> menurut <2596> kuasa <1849>, yang <3739> dikaruniakan <1325> Tuhan <2962> kepadaku <3427>, akan <1519> membangunkan <3619> dan <2532> bukan <3756> akan <1519> merobohkan <2506>. |
| 13:11 | Pada akhirnya <3063>, hai saudara-saudaraku <80>, bersukacitalah <5463>, biarlah <2675> kamu sempurna <2675>, hendaklah <5426> kamu bernasehat-nasehat <2675> <3870>, hendaklah kamu bersehati <5426>, hendaklah kamu berdamai <1514>. Maka <2532> Allah <2316> pohon kasih <26> dan <2532> perdamaian <1515> akan menyertai <3326> kamu kelak <5216>. |
| 13:12 | Hendaklah kamu bersalam-salaman <782> sama sendirimu <240> dengan <1722> kucup <5370> yang kudus <40>. |
| 13:13 | (13-12b) Segala <3956> orang suci <40> itu berkirim <3956> salam <782> kepadamu <5209>. |
| 13:14 | (13-13) Maka anugerah <5485> Tuhan <2962> Yesus <2424> Kristus <5547> dan <2532> kasih <26> Allah <2316> dan <2532> persekutuan <2842> Rohulkudus <40> adalah kiranya beserta <3326> dengan kamu <5216> sekalian <3956>. |
2 Korintus 13 - TL Interlinear [draft]
