4:1 | Atas peri demikian <3779> hendaklah kami <2248> disifatkan <3049> orang <444> seperti <5613> hamba-hamba <5257> Kristus <5547> dan <2532> pemelihara <3623> rahasia <3466> Allah <2316>. |
4:2 | Dan lagi wajib <3063> di dalam <1722> hal pemelihara <3623> itu, bahwa masing-masing <5100> didapati <2147> setiawan <4103>. |
4:3 | Tetapi <1161> tentang aku <1698> tersangatlah <1646> ringan jikalau <2443> aku dihakimkan <350> oleh <5259> kamu <5216> atau <2228> oleh <5259> suatu keputusan <442> manusia, bahkan <235>, aku sendiri <1683> pun tiada <3761> menghakimkan <350> diriku <1683>. |
4:4 | Karena <1063> suatu pun <3762> tiada aku mengetahui kesalahanku <4894> sendiri <1683>; tetapi <235> <1161> dengan hal <5129> yang demikian aku belum <3756> diperbenarkan <5129> <1344>, melainkan <235> yang menghakimkan <350> aku <3165> itulah <1510> Tuhan <2962>. |
4:5 | Oleh yang demikian <5620> janganlah <3361> kamu memutuskan <2919> <302> barang <5100> sesuatu hal dahulu <4253> daripada waktunya <2540>, sehingga <2193> datang <2064> Tuhan <2962>, yang <3739> akan menerangkan <5461> barang yang tersembunyi <2927> di dalam gelap <4655>, dan <2532> akan menyatakan <5319> segala <3588> kasad <1012> hati <2588> orang. Pada masa <5119> itulah masing-masing <1538> akan beroleh kepujian <1868> daripada <575> Allah <2316>. |
4:6 | Segala hal <5023> ini, hai saudara-saudaraku <80>, kuambil <3345> kias <1519> atas diriku <1683> sendiri dan <2532> Apollos <625> oleh <1223> karena kamu <5209>, supaya <2443> kamu dapat mempelajari <3129> di dalam <1722> hal kami <2254> "bahwa janganlah <3361> melampaui <5228> barang <3739> yang tersurat <1125>", supaya <2443> jangan <3361> seorang <1520> membesarkan <5448> diri atas nama seorang mengatas <2596> orang yang lain <2087>. |
4:7 | Karena <1063> siapakah <5101> gerangan <4571> melebihkan <1252> engkau <4571>? Dan apakah <5101> yang ada padamu <2192> yang <3739> bukan <3756> engkau terima <2983>? Dan <2532> jikalau <1487> engkau sudah menerima <2983> itu, apakah <5101> sebabnya engkau memegahkan <2744> dirimu seolah-olah <5613> engkau bukan <3361> menerima <2983> itu? |
4:8 | Memang <2235> kamu sudah kenyang <2880>, dan memang <2235> kamu sudah <2235> kaya <4147>, dan <2532> kamu <1065> memerintah <936> <936> dengan tiada perlukan <5565> kami <2257>. Wah <3785>, sukanya <1065> aku jikalau kamu <5213> sudah memerintah <936>, supaya <2443> kami <2249> dapat memerintah <4821> beserta dengan kamu <5213>! |
4:9 | Karena <1063> aku sangka <1380>, bahwa Allah <2316> telah menjadikan kami <2248> ini rasul-rasul <652> yang terlebih <2078> hina <584> seperti <5613> orang yang dihukumkan <1935> sampai mati. Karena <3754> kami menjadi <1096> suatu tamasya <2302> kepada isi dunia <2889> ini, baik <2532> kepada malaekat <32>, baik <2532> kepada manusia <444> pun. |
4:10 | Kami <2249> ini menjadi bodoh <3474> oleh sebab <1223> Kristus <5547>; tetapi <1161> kamulah <5210> bijak <5429> di <1722> dalam Kristus <5547>; kami <2249> ini lemah <772>, tetapi <1161> kamulah <5210> kuat <2478>, kamulah <5210> mulia, tetapi <1741> kami <2249> ini hina <820>. |
4:11 | Maka sehingga sampai <891> kepada waktu <737> ini kami menderita <5610> lapar <3983>, dan <2532> dahaga <1372>, dan <2532> <2532> kekurangan <1130> pakaian, dan <2532> <2532> terkena sesah <2852>, dan <2532> tiada bertempat <790> tetap, |
4:12 | dan <2532> berlelah-lelah <2872> bekerja <2038> dengan tangan <5495> kami sendiri <2398>. Maka hamun <5495> orang, kami balas <3058> dengan berkat <2127>, aniaya <1377> orang, kami deritakan <430>, |
4:13 | cerca <987> <4027> orang, kami balas <4027> balas <3870> dengan perkataan <4027> yang manis <4027>. Maka kami menjadi seperti sampah <4027> dunia <2889> ini dan sampah <1096> sarap <4067> di dalam pemandangan orang sekalian <3956>, sehingga sampai <2193> sekarang <737> ini. |
4:14 | Maka aku menuliskan <1788> <5209> <1125> ini bukannya <3756> hendak mempermalukan <5023> kamu <5209>, melainkan <235> hendak menasehatkan <3560> kamu seperti <5613> anak-anak <5043> yang kukasihi <27>. |
4:15 | Karena <1063> meskipun <3807> kamu ada <2192> sepuluh <3463> ribu guru <3807> guru <1437> di <1722> dalam Kristus <5547>, tetapi <235> kamu tiada <3756> banyak <4183> Bapa <3962>; karena <1063> di dalam <1722> Kristus <5547> Yesus <2424> aku <1473> ini telah memperanakkan <1080> kamu <5209> dengan <1223> Injil <2098> itu. |
4:16 | Sebab <3767> itu aku mintalah <3870> kamu <5209>: Turutlah teladanku <3402>. |
4:17 | Maka itulah sebabnya <5124> aku menyuruhkan <3992> Timotius <5095> kepada kamu <5213>, yaitu <3739> anakku <5043> yang kukasihi <27> dan <2532> setiawan <4103> di <1722> dalam Tuhan <2962>; ialah <3739> akan mengingatkan kamu <5209> segala perihal jalanku <363> di <1722> dalam Kristus <5547> Yesus <2424>, sebagaimana <2531> yang kuajarkan <1321> di mana-mana <3837> pun di <1722> dalam tiap-tiap <3956> sidang jemaat <1577>. |
4:18 | Tetapi adalah beberapa <5100> orang yang membesarkan <5448> dirinya seolah-olah <5613> tiada <3361> aku <3450> berani datang <2064> kepadamu <5209>. |
4:19 | Tetapi <1161> insya <4314> <5209> <1437> <2962> <2309> Allah aku akan datang kepadamu <4314> <5209> dengan segeranya <5030>, dan <2532> aku akan mengetahui <1097> bukan <3756> perkataan <3056> mereka itu yang membesarkan <5448> diri sahaja, melainkan <235> kuasanya <1411> itu. |
4:20 | Karena <1063> kerajaan <932> Allah <2316> itu bukannya <3756> berwujud <1722> atas perkataan <3056>, melainkan <235> atas kuasa <1411>. |
4:21 | Apakah <5101> kamu kehendaki <2309>? Patutkah aku datang <2064> kepadamu <5209> dengan rotan <4464>, atau <2228> dengan <1722> kasih <26> dan <5037> hati yang lembut <4240>? |