| 16:1 | Sekarang aku menulis tentang pengumpulan uang untuk umat Allah. Lakukanlah hal yang sama seperti yang kuperintahkan kepada jemaat-jemaat di Galatia: |
| 16:2 | Setiap hari minggu, hendaklah kamu masing-masing menabung uang seberapa yang dapat kamu hemat sesuai dengan yang kamu peroleh. Dan simpanlah itu pada suatu tempat. Maka kamu tidak perlu mengumpulkan uang setelah aku datang. |
| 16:3 | Apabila aku datang, aku akan mengirim beberapa orang untuk mengambil pemberianmu untuk Yerusalem, yang kamu setujui untuk pergi. Aku akan mengutusnya dengan surat pengantar. |
| 16:4 | Jika lebih baik aku juga pergi, mereka akan pergi bersama aku. |
| 16:5 | Aku merencanakan untuk pergi lewat Makedonia. Jadi, aku akan mengunjungi kamu sesudah aku di Makedonia. |
| 16:6 | Mungkin aku akan tinggal bersama kamu beberapa waktu. Aku dapat tinggal selama musim dingin supaya kamu dapat menolong aku dalam perjalanan, ke mana pun aku pergi. |
| 16:7 | Aku tidak mau mengunjungimu hanya sepintas lalu sebab aku harus pergi ke tempat lain. Aku berharap dapat tinggal lebih lama bersama kamu jika Tuhan mengizinkan, |
| 16:8 | tetapi aku akan tinggal di Efesus sampai Pentakosta. |
| 16:9 | Aku tinggal di sana sebab ada kesempatan baik bagiku untuk pekerjaan besar dan penting, yang diberikan kepadaku sekarang. Dan banyak orang yang menentang pekerjaan itu. |
| 16:10 | Bila Timotius mengunjungi kamu, usahakan membuatnya merasa senang tinggal bersamamu. Ia bekerja untuk Tuhan seperti aku. |
| 16:11 | Jadi, kamu tidak boleh menolaknya. Bantulah dia dalam perjalanannya dengan berkat yang ada padamu sehingga ia dapat kembali kepadaku. Aku mengharapkannya kembali bersama saudara-saudara seiman lainnya. |
| 16:12 | Sekarang tentang saudara kita Apolos: Aku telah mendesaknya untuk mengunjungi kamu bersama saudara-saudara yang lain, tetapi ia tidak yakin dapat pergi sekarang. Jika ia mempunyai kesempatan, tentu kamu akan dikunjunginya. |
| 16:13 | Waspadalah. Tetaplah teguh dalam iman. Beranilah dan tetaplah kuat. |
| 16:14 | Lakukan segala sesuatu dalam kasih. |
| 16:15 | Kamu tahu bahwa Stefanas dan keluarganya adalah orang percaya yang pertama di Akhaya. Mereka memberikan dirinya untuk melayani umat Allah. Aku meminta kepada kamu, Saudara-saudara, |
| 16:16 | untuk mengikuti pimpinan orang seperti itu, dan orang lain yang bekerjasama dan melayani bersama mereka. |
| 16:17 | Aku bergembira atas kedatangan Stefanas, Fortunatus, dan Akhaikus. Kamu tidak berada di sini, tetapi mereka menggantikan kehadiranmu. |
| 16:18 | Mereka telah menyegarkan rohku dan rohmu. Kamu harus menghargai orang seperti itu. |
| 16:19 | Jemaat-jemaat di Asia menyampaikan salam kepada kamu. Akwila dan Priskila menyampaikan salam kepadamu dalam Tuhan. Juga jemaat yang berkumpul di rumah mereka menyampaikan salam kepadamu. |
| 16:20 | Semua saudara seiman di sini menyampaikan salam kepadamu. Bersalam-salamanlah dengan cium kudus bila kamu bertemu. |
| 16:21 | Aku, Paulus, menulis salam ini dengan tanganku sendiri. |
| 16:22 | Terkutuklah orang yang tidak mengasihi Tuhan. Datanglah, ya Tuhan. |
| 16:23 | Semoga Tuhan Yesus memberikan berkat kepadamu. |
| 16:24 | Kasihku bersama kamu semua dalam Kristus Yesus. |
1 Corinthians 16 - Perjanjian Baru WBTC [draft]
