| 13:1 | Sekalipun <1437> aku dapat berkata-kata <2980> dengan semua bahasa <1100> manusia <444> dan <2532> bahasa malaikat <32>, tetapi <1161> jika aku <2192> tidak <3361> mempunyai <2192> kasih <26>, aku sama dengan <1096> gong <5475> yang berkumandang <2278> dan <2228> canang <2950> yang gemerincing <214>. |
| 13:2 | Sekalipun <2579> aku mempunyai <2192> karunia untuk bernubuat <4394> dan <2532> aku mengetahui <1492> segala <3956> rahasia <3466> dan <2532> memiliki seluruh <3956> pengetahuan <1108>; dan sekalipun <2579> aku memiliki <2192> iman <4102> yang sempurna untuk memindahkan <3179> gunung <3735>, tetapi <1161> jika aku <2192> tidak <3361> mempunyai <2192> kasih <26>, aku <1510> sama sekali tidak <3762> berguna. |
| 13:3 | Dan sekalipun <2579> aku membagi-bagikan <5595> segala sesuatu <3956> yang ada <5224> padaku <3450>, bahkan <2579> menyerahkan <3860> tubuhku <4983> <3450> untuk <2443> dibakar <2744>, tetapi <1161> jika aku <2192> tidak <3361> mempunyai <2192> kasih <26>, sedikitpun tidak ada <3762> faedahnya bagiku <5623>. |
| 13:4 | Kasih <26> itu sabar <3114>; kasih <26> itu murah hati <5541>; ia <2206> tidak <3756> cemburu <2206>. Ia <4068> tidak <3756> memegahkan diri <4068> dan tidak <3756> sombong <5448>. |
| 13:5 | Ia <807> tidak <3756> melakukan yang tidak sopan <807> dan tidak <3756> mencari <2212> keuntungan diri sendiri <1438>. Ia <3947> tidak <3756> pemarah <3947> dan tidak <3756> menyimpan <3049> kesalahan <2556> orang lain. |
| 13:6 | Ia <5463> tidak <3756> bersukacita <5463> karena <1909> ketidakadilan <93>, tetapi <1161> karena kebenaran <225>. |
| 13:7 | Ia menutupi <4722> segala sesuatu <3956>, percaya <4100> segala sesuatu <3956>, mengharapkan <1679> segala sesuatu <3956>, sabar menanggung <5278> segala sesuatu <3956>. |
| 13:8 | Kasih <26> tidak <3763> berkesudahan <4098>; nubuat <4394> akan berakhir <2673>; bahasa roh <1100> akan berhenti <3973>; pengetahuan <1108> akan lenyap <2673>. |
| 13:9 | Sebab <1063> pengetahuan kita <1097> tidak lengkap <3313> dan <2532> nubuat kita <4395> tidak sempurna <3313>. |
| 13:10 | Tetapi <1161> jika <3752> yang sempurna <5046> tiba <2064>, maka yang tidak sempurna <3313> itu akan lenyap <2673>. |
| 13:11 | Ketika <3753> aku <1510> kanak-kanak <3516>, aku berkata-kata <2980> seperti <5613> kanak-kanak <3516>, aku merasa <5426> seperti <5613> kanak-kanak <3516>, aku berpikir <3049> seperti <5613> kanak-kanak <3516>. Sekarang sesudah <3753> aku menjadi <1096> dewasa <435>, aku meninggalkan <2673> sifat kanak-kanak <3516> itu. |
| 13:12 | Karena <1063> sekarang <737> kita melihat <991> dalam <1722> cermin <2072> suatu gambaran yang samar-samar <135>, tetapi <1161> nanti kita akan melihat muka <4383> dengan <4314> muka <4383>. Sekarang <737> aku <1097> hanya mengenal <1097> dengan tidak sempurna <3313>, tetapi <1161> nanti aku akan mengenal <1921> dengan sempurna, seperti <2531> aku <1921> sendiri dikenal <1921>. |
| 13:13 | Demikianlah <3570> tinggal <3306> ketiga <5140> hal ini <5130>, yaitu iman <4102>, pengharapan <1680> dan kasih <26>, dan yang paling besar <3187> di antaranya ialah kasih <26>. |
1 Korintus 13 - TB Interlinear [draft]
