16:1 | sunisthmi <4921> (5719) {BUT I COMMEND} de <1161> {TO} umin <5213> {YOU} foibhn <5402> thn <3588> {PHOEBE,} adelfhn <79> {SISTER,} hmwn <2257> {OUR} ousan <5607> (5752) {BEING} diakonon <1249> {SERVANT} thv <3588> {OF THE} ekklhsiav <1577> thv <3588> {ASSEMBLY} en <1722> {IN} kegcreaiv <2747> {CENCHREA;} |
16:2 | ina <2443> {THAT} authn <846> {HER} prosdexhsye <4327> (5667) {YE MAY RECEIVE} en <1722> {IN [THE]} kuriw <2962> {LORD} axiwv <516> twn <3588> {WORTHILY} agiwn <40> {OF SAINTS,} kai <2532> {AND} parasthte <3936> (5632) {YE MAY ASSIST} auth <846> {HER} en <1722> {IN} w <3739> {WHATEVER} an <302> {OF} umwn <5216> {YOU} crhzh <5535> (5725) {SHE MAY NEED} pragmati <4229> {MATTER;} kai <2532> {ALSO} gar <1063> {FOR} auth <846> <3778> {SHE} prostativ <4368> {A SUCCOURER} pollwn <4183> {OF MANY} egenhyh <1096> (5675) {HAS BEEN,} kai <2532> {AND} autou <846> {MYSELF} emou <1700> {OF ME.} |
16:3 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} priskillan <4252> {PRISCILLA} kai <2532> {AND} akulan <207> {AQUILA} touv <3588> {MY} sunergouv <4904> mou <3450> {FELLOW WORKERS} en <1722> {IN} cristw <5547> {CHRIST} ihsou <2424> {JESUS,} |
16:4 | oitinev <3748> {(WHO} uper <5228> thv <3588> {FOR} quchv <5590> {LIFE} mou <3450> {MY} ton <3588> {OWN} eautwn <1438> {THEIR} trachlon <5137> {NECK} upeyhkan <5294> (5656) {LAID DOWN} oiv <3739> {WHOM} ouk <3756> {NOT} egw <1473> {I} monov <3441> {ONLY} eucaristw <2168> (5719) {THANK,} alla <235> {BUT} kai <2532> {ALSO} pasai <3956> {ALL} ai <3588> {THE} ekklhsiai <1577> {ASSEMBLIES} twn <3588> {OF THE} eynwn <1484> {NATIONS,)} |
16:5 | kai <2532> {AND} thn <3588> {THE} kat <2596> {AT} oikon <3624> {HOUSE} autwn <846> {THEIR} ekklhsian <1577> {ASSEMBLY.} aspasasye <782> (5663) {SAINTS} epaineton <1866> ton <3588> {EPAENETUS} agaphton <27> mou <3450> {MY BELOVED,} ov <3739> {WHO} estin <2076> (5748) {IS} aparch <536> thv <3588> {A FIRSTFRUIT} acaiav <882> {OF ACHAIA} eiv <1519> {FOR} criston <5547> {CHRIST.} |
16:6 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} mariam <3137> {MARY,} htiv <3748> {WHO} polla <4183> {MUCH} ekopiasen <2872> (5656) {LABOURED} eiv <1519> {FOR} hmav <2248> {US.} |
16:7 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} andronikon <408> {ANDRONICUS} kai <2532> {AND} iounian <2458> touv <3588> {JUNIA} suggeneiv <4773> {KINSMEN} mou <3450> {MY} kai <2532> {AND} sunaicmalwtouv <4869> {FELLOW PRISONERS} mou <3450> {MY,} oitinev <3748> {WHO} eisin <1526> (5748) {ARE} epishmoi <1978> {OF NOTE} en <1722> {AMONG} toiv <3588> {THE} apostoloiv <652> {APOSTLES;} oi <3739> {WHO} kai <2532> {ALSO} pro <4253> {BEFORE} emou <1700> {ME} gegonasin <1096> (5754) {WERE} en <1722> {IN} cristw <5547> {CHRIST.} |
16:8 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} amplian <291> ton <3588> {AMPLIAS} agaphton <27> {BELOVED} mou <3450> {MY} en <1722> {IN [THE]} kuriw <2962> {LORD.} |
16:9 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} ourbanon <3773> ton <3588> {URBANUS} sunergon <4904> {FELLOW WORKER} hmwn <2257> {OUR} en <1722> {IN} cristw <5547> {CHRIST,} kai <2532> {AND} stacun <4720> ton <3588> {STACHYS} agaphton <27> {BELOVED.} mou <3450> {MY} |
16:10 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} apellhn <559> {APELLES} ton <3588> {THE} dokimon <1384> {APPROVED} en <1722> {IN} cristw <5547> {CHRIST.} aspasasye <782> (5663) {SALUTE} touv <3588> {THOSE} ek <1537> {OF} twn <3588> {THE [HOUSEHOLD]} aristoboulou <711> {OF ARISTOBULUS.} |
16:11 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} hrodiwna <2267> ton <3588> {HERODION} suggenh <4773> {KINSMAN.} mou <3450> {MY} aspasasye <782> (5663) {SALUTE} touv <3588> {THOSE} ek <1537> {OF} twn <3588> {THE} narkissou <3488> {[HOUSEHOLD] OF NARCISSUS,} touv <3588> {WHO} ontav <5607> (5752) {ARE} en <1722> {IN [THE]} kuriw <2962> {LORD.} |
16:12 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} trufainan <5170> {TRYPHENA} kai <2532> {AND} trufwsan <5173> {TRYPHOSA,} tav <3588> {WHO} kopiwsav <2872> (5723) {LABOUR} en <1722> {IN} kuriw <2962> {[THE] LORD.} aspasasye <782> (5663) {SALUTE} persida <4069> {PERSIS} thn <3588> {THE} agaphthn <27> {BELOVED,} htiv <3748> {WHO} polla <4183> {MUCH} ekopiasen <2872> (5656) {LABOURED} en <1722> {IN [THE]} kuriw <2962> {LORD.} |
16:13 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} roufon <4504> {RUFUS} ton <3588> {THE} eklekton <1588> {CHOSEN} en <1722> {IN} kuriw <2962> {[THE] LORD.} kai <2532> thn <3588> {AND} mhtera <3384> {MOTHER} autou <846> {HIS} kai <2532> {AND} emou <1700> {MINE.} |
16:14 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} asugkriton <799> {ASYNCRITUS,} flegonta <5393> {PHLEGON,} erman <2057> {HERMAS,} patroban <3969> {PATROBAS,} ermhn <2060> {HERMES,} kai <2532> {AND} touv <3588> {THE} sun <4862> {WITH} autoiv <846> {THEM} adelfouv <80> {BRETHREN,} |
16:15 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} filologon <5378> {PHILOLOGUS} kai <2532> {AND} ioulian <2456> {JULIUS,} nhrea <3517> {NEREUS} kai <2532> thn <3588> {AND} adelfhn <79> {SISTER} autou <846> {HIS} kai <2532> {AND} olumpan <3652> {OLYMPAS,} kai <2532> {AND} touv <3588> {THE} sun <4862> {WITH} autoiv <846> {THEM} pantav <3956> {ALL} agiouv <40> {SAINTS.} |
16:16 | aspasasye <782> (5663) {SALUTE} allhlouv <240> {ONE ANOTHER} en <1722> {WITH} filhmati <5370> {A KISS} agiw <40> {HOLY.} aspazontai <782> (5736) {SALUTE} umav <5209> {YOU} ai <3588> {THE} ekklhsiai <1577> tou <3588> {ASSEMBLIES} cristou <5547> {OF CHRIST.} |
16:17 | parakalw <3870> (5719) de <1161> {BUT I EXHORT} umav <5209> {YOU,} adelfoi <80> {BRETHREN} skopein <4648> (5721) {TO CONSIDER} touv <3588> tav <3588> {THOSE WHO} dicostasiav <1370> {DIVISIONS} kai <2532> ta <3588> {AND} skandala <4625> {CAUSES OF OFFENCE} para <3844> {CONTRARY} thn <3588> {TO THE} didachn <1322> {TEACHING} hn <3739> {WHICH} umeiv <5210> {YE} emayete <3129> (5627) {LEARNT,} poiountav <4160> (5723) {MAKE,} kai <2532> {AND} ekklinate <1578> (5657) {TURN AWAY} ap <575> {FROM} autwn <846> {THEM.} |
16:18 | oi <3588> gar <1063> {FOR} toioutoi <5108> tw <3588> {SUCH} kuriw <2962> {LORD} hmwn <2257> {OUR} ihsou <2424> {JESUS} cristw <5547> ou <3756> {CHRIST} douleuousin <1398> (5719) {SERVE NOT,} alla <235> {BUT} th <3588> {OWN} eautwn <1438> {THEIR} koilia <2836> {BELLY,} kai <2532> {AND} dia <1223> thv <3588> {BY} crhstologiav <5542> {KIND SPEAKING} kai <2532> {AND} eulogiav <2129> {PRAISE} exapatwsin <1818> (5719) {DECEIVE} tav <3588> {THE} kardiav <2588> {HEARTS} twn <3588> {OF THE} akakwn <172> {INNOCENT.} |
16:19 | h <3588> {THE} gar <1063> {FOR} umwn <5216> {OF YOU} upakoh <5218> {OBEDIENCE} eiv <1519> {TO} pantav <3956> {ALL} afiketo <864> (5633) {REACHED} cairw <5463> (5719) {I REJOICE} oun <3767> {THEREFORE} to <3588> ef <1909> {CONCERNING} umin <5213> {YOU;} yelw <2309> (5719) de <1161> {BUT I WISH} umav <5209> {YOU} sofouv <4680> men <3303> {WISE} einai <1511> (5750) eiv <1519> {TO BE [AS]} to <3588> {TO} agayon <18> {GOOD,} akeraiouv <185> de <1161> {AND SIMPLE} eiv <1519> to <3588> {TO} kakon <2556> {EVIL.} |
16:20 | o <3588> {BUT} de <1161> {THE} yeov <2316> thv <3588> {GOD} eirhnhv <1515> {OF PEACE} suntriqei <4937> (5692) ton <3588> {WILL BRUISE} satanan <4567> {SATAN} upo <5259> touv <3588> {UNDER} podav <4228> {FEET} umwn <5216> en <1722> {YOUR} tacei <5034> {SHORTLY.} h <3588> {THE} cariv <5485> {GRACE} tou <3588> {OF} kuriou <2962> {LORD} hmwn <2257> {OUR} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} mey <3326> {[BE] WITH} umwn <5216> {YOU.} |
16:21 | aspazontai <782> (5736) {SALUTE} umav <5209> {YOU} timoyeov <5095> o <3588> {TIMOTHY} sunergov <4904> {FELLOW WORKER} mou <3450> {MY} kai <2532> {AND} loukiov <3066> {LUCIUS} kai <2532> {AND} iaswn <2394> {JASON} kai <2532> {AND} swsipatrov <4989> oi <3588> {SOSIPATER} suggeneiv <4773> {KINSMEN.} mou <3450> {MY} |
16:22 | aspazomai <782> (5736) {SALUTE} umav <5209> {YOU} egw <1473> {I} tertiov <5060> {TERTIUS} o <3588> {WHO} graqav <1125> (5660) {WROTE} thn <3588> {THE} epistolhn <1992> {EPISTLE} en <1722> {IN [THE]} kuriw <2962> {LORD.} |
16:23 | aspazetai <782> (5736) {SALUTE} umav <5209> {YOU} gaiov <1050> {GAIUS,} o <3588> {THE} xenov <3581> {HOST} mou <3450> {OF ME} kai <2532> {AND} thv <3588> {OF THE} ekklhsiav <1577> {ASSEMBLY} olhv <3650> {WHOLE.} aspazetai <782> (5736) {SALUTES} umav <5209> {YOU} erastov <2037> {ERASTUS} o <3588> {THE} oikonomov <3623> {STEWARD} thv <3588> {OF THE} polewv <4172> {CITY,} kai <2532> {AND} kouartov <2890> {QUARTUS} o <3588> {THE} adelfov <80> {BROTHER.} |
16:24 | h <3588> {THE} cariv <5485> {GRACE} tou <3588> {OF} kuriou <2962> {LORD} hmwn <2257> {OUR} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} meta <3326> {[BE] WITH} pantwn <3956> {ALL} umwn <5216> {YOU} amhn <281> {AMEN.} |
16:25 | tw <3588> {NOW TO} de <1161> {HIM WHO} dunamenw <1410> (5740) {IS ABLE} umav <5209> {YOU} sthrixai <4741> (5658) {TO ESTABLISH} kata <2596> to <3588> {ACCORDING TO} euaggelion <2098> {GLAD TIDINGS} mou <3450> {MY} kai <2532> {AND} to <3588> {THE} khrugma <2782> {PROCLAMATION} ihsou <2424> {OF JESUS} cristou <5547> {CHRIST,} kata <2596> {ACCORDING TO} apokaluqin <602> {A REVELATION} musthriou <3466> {OF [THE] MYSTERY} cronoiv <5550> {IN TIMES} aiwnioiv <166> {OF THE AGES} sesighmenou <4601> (5772) {HAVING BEEN KEPT SECRET.} |
16:26 | fanerwyentov <5319> (5685) de <1161> {BUT MADE MANIFEST} nun <3568> {NOW} dia <1223> {AND} te <5037> {BY} grafwn <1124> {SCRIPTURES} profhtikwn <4397> {PROPHETIC,} kat <2596> {ACCORDING TO} epitaghn <2003> {COMMANDMENT} tou <3588> {OF THE} aiwniou <166> {ETERNAL} yeou <2316> {GOD,} eiv <1519> {FOR} upakohn <5218> {OBEDIENCE} pistewv <4102> {OF FAITH} eiv <1519> {TO} panta <3956> {ALL} ta <3588> {THE} eynh <1484> {NATIONS} gnwrisyentov <1107> (5685) {HAVING BEEN MADE KNOWN--} |
16:27 | monw <3441> {[THE] ONLY} sofw <4680> {WISE} yew <2316> {GOD} dia <1223> {THROUGH} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST,} w <3739> {TO WHOM} h <3588> {BE} doxa <1391> {GLORY} eiv <1519> {TO} touv <3588> {THE} aiwnav <165> {AGES.} amhn <281> {AMEN.} [prov] <4314> {TO [THE]} [rwmaiouv] <4514> {ROMANS} [egrafh] <1125> (5648) {WRITTEN} [apo] <575> {FROM} [korinyou] <2882> {CORINTH} [dia] <1223> {BY} [foibhv] <5402> [thv] <3588> {PHOEBE} [diakonou] <1249> {SERVANT} [thv] <3588> {OF THE} [en] <1722> {IN} [kegcreaiv] <2747> {CENCHREA} [ekklhsiav] <1577> {ASSEMBLY.} |