| 15:1 | Kita <2249>, yang kuat <1415>, wajib <3784> menanggung <941> kelemahan <771> orang yang tidak kuat <102> dan <2532> jangan <3361> kita mencari kesenangan <700> kita sendiri <1438>. |
| 15:2 | Setiap orang <1538> di antara kita <2257> harus mencari kesenangan <700> sesama <4139> kita demi <1519> kebaikannya <18> untuk <4314> membangunnya <3619>. |
| 15:3 | Karena <1063> Kristus <5547> juga <2532> tidak <3756> mencari <700> kesenangan-Nya sendiri <1438>, tetapi <235> seperti <2531> ada tertulis <1125>: "Kata-kata cercaan <3680> mereka, yang mencerca <3679> Engkau <4571>, telah mengenai <1968> aku <1691>." |
| 15:4 | Sebab <1063> segala sesuatu <3956> yang ditulis dahulu <4270>, telah ditulis <1125> untuk menjadi <1519> pelajaran <1319> bagi kita <2251>, supaya <2443> kita teguh berpegang <2192> pada pengharapan <1680> oleh <1223> ketekunan <5281> dan <2532> penghiburan <3874> dari Kitab Suci <1124>. |
| 15:5 | Semoga <1161> Allah <2316>, yang adalah sumber ketekunan <5281> dan <2532> penghiburan <3874>, mengaruniakan <1325> kerukunan <5426> <1722> <240> kepada kamu <5213>, sesuai dengan <2596> kehendak Kristus <5547> Yesus <2424>, |
| 15:6 | sehingga <2443> dengan <1722> satu hati <3661> dan satu <1520> suara <4750> kamu memuliakan <1392> Allah <2316> dan <2532> Bapa <3962> Tuhan <2962> kita <2257>, Yesus <2424> Kristus <5547>. |
| 15:7 | Sebab itu <1352> terimalah <4355> satu akan yang lain <240>, sama seperti <2531> Kristus <5547> juga <2532> telah menerima <4355> kita <2248>, untuk <1519> kemuliaan <1391> Allah <2316>. |
| 15:8 | Yang aku maksudkan <3004> ialah, bahwa oleh karena kebenaran <225> Allah <2316> Kristus <5547> telah menjadi <1096> pelayan <1249> orang-orang bersunat <4061> untuk <1519> mengokohkan <950> janji <1860> yang telah diberikan-Nya kepada nenek moyang <3962> kita, |
| 15:9 | dan <1161> untuk memungkinkan bangsa-bangsa <1484>, supaya <5228> mereka memuliakan <1392> Allah <2316> karena rahmat-Nya <1656>, seperti <2531> ada tertulis <1125>: "Sebab <1223> itu <5124> aku akan memuliakan <1843> Engkau <4671> di antara <1722> bangsa-bangsa <1484> dan <2532> menyanyikan mazmur <5567> bagi nama-Mu <3686> <4675>." |
| 15:10 | Dan <2532> selanjutnya <3825>: "Bersukacitalah <2165>, hai bangsa-bangsa <1484>, dengan <3326> umat-Nya <2992> <846>." |
| 15:11 | Dan <2532> lagi <3825>: "Pujilah <134> Tuhan <2962>, hai kamu semua <3956> bangsa-bangsa <1484>, dan <2532> biarlah segala <3956> suku bangsa <2992> memuji <1867> Dia." |
| 15:12 | Dan <2532> selanjutnya <3825> kata <3004> Yesaya <2268>: "Taruk dari pangkal <4491> Isai <2421> akan terbit <1510>, dan <2532> Ia akan bangkit <450> untuk memerintah <757> bangsa-bangsa <1484>, dan kepada-Nyalah <1909> <846> bangsa-bangsa <1484> akan menaruh harapan <1679>." |
| 15:13 | Semoga Allah <2316>, sumber pengharapan <1680>, memenuhi <4137> kamu <5209> dengan segala <3956> sukacita <5479> dan <2532> damai sejahtera <1515> dalam <1722> iman <4100> kamu <5209>, supaya oleh <1722> kekuatan <1411> Roh <4151> Kudus <40> kamu berlimpah-limpah <4052> dalam <1722> pengharapan <1680>. |
| 15:14 | Saudara-saudaraku <80> <3450>, aku <1473> sendiri memang yakin <3982> tentang <4012> kamu <5216>, bahwa <3754> kamu <1510> juga telah penuh <3324> dengan kebaikan <19> dan dengan segala <3956> pengetahuan <1108> dan <2532> sanggup <1410> untuk <3560> saling <240> menasihati <3560>. |
| 15:15 | Namun <1161>, karena <1223> kasih karunia <5485> yang telah dianugerahkan <1325> Allah <2316> kepadaku <3427>, aku di sana sini dengan agak berani <5112> telah menulis <1125> kepadamu <5213> untuk mengingatkan <1878> kamu <5209>, |
| 15:16 | yaitu bahwa aku <3165> boleh menjadi <1510> pelayan <3011> Kristus <5547> Yesus <2424> bagi <1519> bangsa-bangsa bukan Yahudi <1484> dalam pelayanan pemberitaan <2418> Injil <2098> Allah <2316>, supaya <2443> bangsa-bangsa bukan Yahudi <1484> dapat diterima <1096> oleh Allah sebagai persembahan <4376> yang berkenan <2144> kepada-Nya, yang disucikan <37> oleh <1722> Roh <4151> Kudus <40>. |
| 15:17 | Jadi <3767> dalam <1722> Kristus <5547> aku boleh <2192> bermegah <2746> tentang <4314> pelayananku bagi Allah <2316>. |
| 15:18 | Sebab <1063> aku <5111> tidak <3756> akan berani <5111> berkata-kata <2980> tentang sesuatu <5100> yang lain, kecuali tentang apa yang <3739> telah dikerjakan <2716> Kristus <5547> olehku <1223> <1700>, yaitu untuk memimpin bangsa-bangsa lain <1484> kepada <1519> ketaatan <5218>, oleh perkataan <3056> dan <2532> perbuatan <2041>, |
| 15:19 | oleh <1722> kuasa <1411> tanda-tanda <4592> dan <2532> mujizat-mujizat <5059> dan oleh <1722> kuasa <1411> Roh <4151>. Demikianlah <5620> dalam perjalanan keliling <2945> dari <575> Yerusalem <2419> sampai <3360> ke Ilirikum <2437> aku telah memberitakan sepenuhnya <4137> Injil <2098> Kristus <5547>. |
| 15:20 | Dan <1161> dalam pemberitaan itu aku menganggap sebagai kehormatanku <5389>, bahwa aku tidak <3756> melakukannya <2097> di tempat-tempat, di mana <3699> nama Kristus <5547> telah dikenal <3687> orang, supaya <2443> aku <3618> jangan <3361> membangun <3618> di atas <1909> dasar <2310>, yang telah diletakkan orang lain <245>, |
| 15:21 | tetapi <235> sesuai <2531> dengan yang ada tertulis <1125>: "Mereka, yang <3739> belum <3756> pernah menerima berita <312> tentang <4012> Dia <846>, akan melihat <3700> Dia, dan <2532> mereka, yang <191> tidak <3756> pernah mendengarnya <191>, akan mengertinya <4920>." |
| 15:22 | Itulah sebabnya <1352> aku selalu terhalang <1465> untuk mengunjungi <2064> kamu <5209>. |
| 15:23 | Tetapi <1161> sekarang <3570>, karena aku <2192> tidak lagi <3371> mempunyai <2192> tempat <5117> kerja di <1722> daerah <2824> ini dan karena aku telah beberapa <2425> tahun <2094> lamanya ingin <1974> mengunjungi <2064> kamu <5209>, |
| 15:24 | aku harap <1679> dalam perjalananku <4198> ke <1519> Spanyol <4681> aku dapat singgah <1279> di tempatmu dan bertemu <2300> dengan kamu <5209>, sehingga <2532> kamu <5216> dapat mengantarkan <4311> aku ke sana <1563>, setelah aku <1705> seketika menikmati <1705> pertemuan dengan kamu. |
| 15:25 | Tetapi <1161> sekarang <3570> aku sedang dalam perjalanan <4198> ke <1519> Yerusalem <2419> untuk mengantarkan bantuan <1247> kepada orang-orang kudus <40>. |
| 15:26 | Sebab <1063> Makedonia <3109> dan <2532> Akhaya <882> telah mengambil keputusan <2106> untuk menyumbangkan <4160> sesuatu <5100> kepada orang-orang miskin <4434> di antara orang-orang kudus <40> di <1722> Yerusalem <2419>. |
| 15:27 | Keputusan <2106> itu memang telah mereka ambil, tetapi itu adalah <1510> kewajiban <3781> mereka <846>. Sebab <1063>, jika <1487> bangsa-bangsa lain <1484> telah beroleh bagian <2841> dalam harta rohani <4152> orang Yahudi <846>, maka wajiblah <3784> juga bangsa-bangsa lain itu melayani <3008> orang Yahudi dengan <1722> harta duniawi <4559> mereka <846>. |
| 15:28 | Apabila aku sudah menunaikan <2005> tugas itu dan <2532> sudah menyerahkan <4972> hasil <2590> usaha bangsa-bangsa lain itu <5126> kepada mereka <846>, aku akan berangkat <565> ke <1519> Spanyol <4681> melalui <1223> kota kamu <5216>. |
| 15:29 | Dan <1161> aku tahu <1492>, bahwa <3754> jika aku datang <2064> mengunjungi <4314> kamu <5209>, aku akan melakukannya <2064> dengan <1722> penuh <4138> berkat <2129> Kristus <5547>. |
| 15:30 | Tetapi <1161> demi Kristus <5547>, Tuhan <2962> kita <2257>, dan <2532> demi <1223> kasih <26> Roh <4151>, aku menasihatkan <3870> kamu <5209>, saudara-saudara <80>, untuk bergumul bersama-sama dengan <4865> aku <3427> dalam <1722> doa <4335> kepada <4314> Allah <2316> untuk <5228> aku <1700>, |
| 15:31 | supaya <2443> aku terpelihara <4506> dari <575> orang-orang yang tidak taat <544> di <1722> Yudea <2449>, dan <2532> supaya pelayananku <1248> <3450> untuk <1519> Yerusalem <2419> disambut dengan baik <2144> oleh orang-orang kudus <40> di sana, |
| 15:32 | agar aku yang dengan <1722> sukacita <5479> datang <2064> kepadamu <5209> oleh <1223> kehendak <2307> Allah <2316>, beroleh kesegaran bersama-sama dengan <4875> kamu <5213>. |
| 15:33 | Allah <2316>, sumber damai sejahtera <1515>, menyertai <3326> kamu <5216> sekalian <3956>! Amin <281>. |
Roma 15 - TB Interlinear [draft]
