20:1 | Setelah <3326> <1161> berhenti <3973> riuh <2351> itu, maka Paulus <3972> pun memanggil <3343> murid-murid <3101> itu serta <2532> menasehatkan <3870> <782> mereka itu, dan <2532> setelah <1831> ia meminta <3870> diri, lalu <1831> pergilah <4198> ia ke <1519> Makedonia <3109>. |
20:2 | Apabila ia sudah menjajahi <1330> segala jajahan <3313> itu <1565> dan <2532> memberi orang-orang itu beberapa nasehat <3870>, langsunglah <3056> <4183> ia masuk <2064> ke <1519> tanah Gerika <1671>. |
20:3 | Lepas tiga <5140> bulan <3376> ia di sana, diadakan <1096> oleh <5259> orang Yahudi <2453> suatu pakatan <1917> ke atasnya <846>, tatkala ia hendak <3195> berlayar <321> ke <1519> benua <4947> Syam <1096>. Lalu ditentukannya <1106> hendak kembali <5290> melalui <1223> Makedonia <3109>. |
20:4 | Maka ia pun <4902> diiringkan <4986> sehingga <4450> sampai ke tanah Asia oleh Sopater <4902> <4986> <4450> bin <961> Pirus <2331> orang Berea, dan Aristarkhus <708> dan <2532> Sekundus <4580> orang-orang Tesalonika <774>, dan <2532> Gayus <1050> orang Derbe <1190>, dan <2532> Timotius <5095>, dan Tikhikus <5190> dan <2532> Teropimus <5161> orang-orang Asia <774>. |
20:5 | Maka <1161> segala orang itu <3778> pun pergi <4334> dahulu menantikan <3306> kami <2248> di <1722> Teroas <5174>. |
20:6 | Maka kami <2249> pun berlayarlah <1602> dari <575> Pilipi <5375> kemudian <3326> daripada hari <2250> raya roti yang tiada beragi <106>; maka di dalam lima <4002> hari <2250> tibalah <2064> kami di <1519> Teroas <5174> kepada <4314> mereka <846> itu. Maka di situlah <3757> kami tinggal <1304> tujuh <2033> hari <2250> lamanya. |
20:7 | Maka <1161> pada hari <1722> <4521> yang pertama <1520> di dalam minggu <4521> itu tatkala <1826> kami <2257> berhimpun <4863> memecahkan <2806> roti <740>, bertuturlah <1256> Paulus <3972> dengan mereka <846> itu sebab maksudnya hendak <3195> berlayar pada keesokan <1887> harinya sambil melanjutkan ucapannya <3905> sehingga sampai <3360> tengah malam <3317>. |
20:8 | Adalah <1510> beberapa <2425> banyak pelita <2985> di <1722> dalam bilik <5253> yang di atas, di tempat <3757> kami berhimpun <4863>. |
20:9 | Maka <1161> ada <2516> seorang <5100> muda <3494> bernama <3686> Eutikhus <2161> duduk di <1909> jendela <2376> sudah terlelap <2702>. Maka oleh sebab Paulus <3972> terlalu lama berkata-kata <1909>, lalu ia ditawan <4119> oleh lelapnya <2702> <575> itu sehingga jatuh <4098> dari <575> tingkat <5152> yang ketiga, kemudian <2532> orang pun mengangkat <142> dia sudah mati <3498>. |
20:10 | Maka <1161> Paulus <3972> pun turunlah, merebahkan <2597> <1968> diri kepadanya <846> sambil <2532> mendekap <4843> dia, katanya <2036>, "Janganlah <3361> kamu bergaduh <2350>, karena <1063> ada lagi nyawanya <5590>." |
20:11 | Setelah ia naik <305> balik <1089> ke atas <1909> dan <2532> memecahkan <2806> roti <740>, lalu <2532> makanlah <1089> ia sambil bercakap-cakap <3656> lama sehingga sampai <891> dini <827> hari, baharulah <3779> ia berangkat <1831>. |
20:12 | Maka orang pun membawa <71> budak <3816> itu dengan hidup <2198>; maka <2532> sekaliannya beroleh penghiburan <3357> banyak. |
20:13 | Maka kami <2249> pun naiklah dahulu ke <4281> kapal <4143>, lalu berlayar <321> ke <1909> Asos <789>, dengan maksud hendak <3195> menyambut Paulus <3972> di sana <1564>, karena <1063> demikianlah <3779> pesannya <3978>, sedang ia sendiri hendak berjalan kaki. |
20:14 | Setelah <5613> <1161> ia berjumpa <4820> dengan kami <2254> di Asos, lalu <789> kami menyambut <2254> <789> dia <846>, langsung pergi <2064> ke <1519> Mitilene <3412>. |
20:15 | Maka berlayarlah <636> kami <5508> dari sana <2547>, dan pada keesokan <1966> harinya kami bertentangan <481> dengan pulau Khios; dan <5508> pada lusanya kami singgah <5508> di Samos <5508>, dan pada tulatnya <3846> tibalah kami <4544> <2064> <1519> di Miletus <3399>. |
20:16 | Karena <1063> maksud <2919> Paulus <3972> akan berlayar melintas <3896> Epesus <2181>, supaya <3704> jangan <3361> berlambatan <5551> di <1722> tanah Asia <773> sebab <1063> ia hendak bangat <1063>, bangat <4692>, kalau <1487> boleh <1415> ia tiba <1519> di Yeruzalem <2414> pada hari <2250> raya Pentakosta <4005>. |
20:17 | Maka dari <575> Miletus <3399> disuruhnya <3992> orang ke <1519> Epesus <2181> memanggil <3333> ketua-ketua <4245> sidang jemaat <1577>. |
20:18 | Setelah <3854> datang <4314> orang itu kepadanya <846>, maka berkatalah <2036> ia kepada mereka <846> itu, "Telah <3739> maklumlah <1987> <575> kepada kamu <5210> daripada <575> hari <2250> mula-mula <4413> aku memijak <1910> tanah Asia <773> ini, bagaimana <4459> pergaulan aku dengan <3326> kamu <5216> senantiasa <5550>, |
20:19 | sambil beribadat <1398> kepada Tuhan <2962> dengan <3326> kerendahan <5012> hati dan <2532> <2532> dengan air mata <1144>, serta dengan beberapa <1144> pencobaan <3986> daripada pakatan <1917> orang Yahudi <2453> yang berlaku <4819> atasku <3427>; |
20:20 | maka daripada segala perkara <312> yang berfaedah <4851> kepadamu <5213> suatu pun tiada <3762> aku sembunyikan <5288>, melainkan <3361> aku memberitakan kepadamu <5213>, serta <2532> mengajar <1321> kamu <5209> di hadapan orang banyak dan di dalam rumah-rumah <1219>, |
20:21 | sambil menyaksikan <1263> kepada orang Yahudi <2453> dan <2532> orang Gerika <1672> dari hal berpaling <3341> kepada <1519> Allah <2316> dan <2532> beriman <4102> kepada <1519> Tuhan <2962> kita <2257> Yesus <2424>. |
20:22 | Sekarang <3568> ketahuilah <2400>: Aku <1473> ini terikat <1210> di dalam <1722> Roh <4151> pergi <4198> ke <1519> Yeruzalem <2419>, tiadalah <3361> aku ketahui <1492> apa yang akan berlaku ke atasku <4876> di <1722> situ, |
20:23 | hanyalah <4133> Rohulkudus <40> itu menyaksikan <1263> aku <3427> dari sebuah ke sebuah <2596> negeri <4172>, menyatakan <3004> bahwa <3754> pengikat <1199> dan <2532> sengsara <2347> menantikan <3306> aku <3165>. |
20:24 | Tetapi <235> sekali-kali tiada <3762> aku mengindahkan <3056> <4160> nyawaku <5590> berharga <5093> kepada diriku <1683>, asalkan <5613> dapat aku menyempurnakan <1408> jalan tanggunganku <3450> dan <2532> jawatan <1248>, yang aku telah <3739> peroleh <2983> daripada <3844> Tuhan <2962> Yesus <2424>, yaitu hendak menyaksikan <1263> Injil <2098> dari hal anugerah <5485> Allah <2316>. |
20:25 | Sekarang <3568> ingatlah <2400>, aku <1473> ini ketahui <1492> bahwa <3754> kamu <5210> sekalian <3956>, yang <3739> sudah aku lewati <1330> dengan memberitakan <2784> kerajaan <932> Allah itu, tiada <3765> akan memandang <3700> mukaku <4383> lagi <3765>. |
20:26 | Oleh sebab <1360> itu pada <1722> hari <4594> ini aku menyatakan <3143> kepada kamu <5213>, bahwa <3754> aku lepas <2513> daripada <575> darah <129> sekalian <3956> orang. |
20:27 | Karena <1063> tiada <3756> kusembunyikan <5288> apa-apa, melainkan kuberitakan <1012> kepadamu <5213> segenap <312> <3956> kehendak <1012> Allah <2316>. |
20:28 | Ingatlah <4337> akan dirimu sendiri <1438> dan <2532> akan segenap <3956> kawan <4168> itu, yang di <1722> antaranya <3739> kamu <5209> ditetapkan <5087> menjadi gembala <1985> oleh <4151> Rohulkudus <40>, akan menggembalakan <4165> sidang jemaat <1577> Allah <2316>, yang <3739> sudah ditebus-Nya <4046> dengan darah-Nya <129> sendiri <2398>. |
20:29 | Maka aku <1473> ini ketahui <1492> bahwa <3754> sepeninggal <3326> aku kelak masuk <1525> di antara kamu <5209> beberapa serigala <3074> yang ganas <867>, yang tiada <3361> menyayangkan <5339> kawan <4168> itu; |
20:30 | maka <2532> dari <1537> antara kamu <5216> sendiri <846> pun akan berbangkit <450> <435> beberapa orang yang memberi pengajaran salah <2980>, menarik <645> hati murid-murid <3101> itu mengikut <3694> dia. |
20:31 | Sebab <1352> itu berjagalah <1127>, dan ingatlah <3421> bahwa <3754> tiga tahun <5148> lamanya siang <2250> malam <3571> tiadalah <3756> aku berhenti-henti <3973>, menasehatkan <3560> tiap-tiap <1538> orang dengan <3326> air mataku <1144>. |
20:32 | Sekarang <3568> aku serahkan <3908> kamu <5209> kepada Tuhan <2962> dan <2532> kepada <3588> firman <3056> anugerah-Nya <5485> itu, yang berkuasa <1410> meneguhkan <3618> kamu serta <2532> mengaruniai <1325> kamu warisan <2817> bersama-sama dengan <1722> segala orang <3588> <3956> yang disucikan <37> itu. |
20:33 | Maka tiadalah <3762> aku tamak <1937> akan perak <694> atau <2228> emas <5553> atau <2228> pakaian <2441> orang. |
20:34 | Maka kamu sendiri <846> pun mengetahui <1097> bahwa <3754> tanganku <5495> ini <3778> sudah berusaha mencukupkan nafakah <5256> aku <3450> dan <2532> orang-orang yang beserta <3326> dengan aku <1700>. |
20:35 | Di dalam segala sesuatu <3956> sudah aku menunjukkan <5263> kamu <5213> teladan bagaimana yang patut <1163> kamu usahakan <3779> <2872> menolong <482> orang yang lemah <770>, dan mengingat <5037> mengingat <3421> perkataan <3056> Tuhan <2962> Yesus <2424>, seperti yang dikatakan-Nya <2036> sendiri: Bahwa <3754> terlebih <3123> berkat <3107> memberi <1325> daripada <2228> menerima <2983>." |
20:36 | Setelah Paulus <2532> <5023> berkata <2036> demikian <5023>, bertelutlah <1119> ia sambil berdoa <4336> bersama-sama <4862> dengan mereka itu sekalian <3956>. |
20:37 | Maka <2532> mereka itu pun menangislah <2425> tersedih-sedih <2805>, lalu <2532> memeluk <1968> <1909> leher <5137> Paulus <3972> sambil mencium <2705> dia <846>, |
20:38 | dengan teramat dukacitanya <3600> <1909> oleh sebab perkataan <3056> yang telah <3739> <2046> dikatakannya <3600> <2046> itu, bahwa <3754> mereka <846> itu tiada <3765> akan <3195> memandang <2334> mukanya <4383> lagi. Lalu dihantarnya <4311> dia <846> ke <1519> kapal <4143>. |