| 11:1 | Rasul-rasul <652> dan <2532> saudara-saudara <80> di <2596> Yudea <2449> mendengar <191>, bahwa <3754> bangsa-bangsa lain <1484> juga <2532> menerima <1209> firman <3056> Allah <2316>. |
| 11:2 | Ketika <3753> Petrus <4074> tiba <305> di <1519> Yerusalem <2419>, orang-orang <4061> dari <1537> golongan yang bersunat <4061> berselisih pendapat <1252> dengan <4314> dia <846>. |
| 11:3 | Kata mereka <3004>: "Engkau telah masuk <1525> ke <4314> rumah orang-orang <435> yang tidak bersunat <203> dan <2532> makan bersama-sama <4906> dengan mereka <846>." |
| 11:4 | Tetapi <1161> Petrus <4074> menjelaskan <1620> segala sesuatu <756> berturut-turut <2517>, katanya <3004>: |
| 11:5 | "Aku <1473> sedang berdoa <4336> di <1722> kota <4172> Yope <2445>, tiba-tiba rohku diliputi kuasa ilahi <1611> dan <2532> aku melihat <1492> suatu penglihatan <3705>: suatu benda <4632> berbentuk <5613> kain <3607> lebar <3173> yang bergantung pada keempat <5064> sudutnya <746> diturunkan <2524> dari <1537> langit <3772> sampai <2064> <891> di depanku <1700>. |
| 11:6 | Aku menatapnya <2657> menatapnya <816> dan <2532> di dalamnya aku lihat <1492> segala jenis binatang berkaki empat <5074> dan <2532> binatang liar <2342> dan <2532> binatang menjalar <2062> dan <2532> burung-burung <4071>. |
| 11:7 | Lalu <1161> aku mendengar <191> suara <5456> berkata <3004> kepadaku <3427>: /Bangunlah <450>, hai Petrus <4074>, sembelihlah <2380> dan <2532> makanlah <5315>!* |
| 11:8 | Tetapi <1161> aku berkata <2036>: Tidak <3365>, Tuhan <2962>, tidak <3365>, sebab <3754> belum pernah <3763> sesuatu yang haram <2839> dan <2228> yang tidak tahir <169> masuk <1525> ke dalam <1519> mulutku <4750> <3450>. |
| 11:9 | Akan tetapi <1161> untuk kedua kalinya <1208> suara <5456> dari <1537> sorga <3772> berkata kepadaku: /Apa yang <3739> dinyatakan halal <2511> oleh Allah <2316>, tidak boleh <3361> engkau <4771> nyatakan haram <2840>!* |
| 11:10 | Hal itu <5124> terjadi <1096> sampai <1909> tiga kali <5151>, lalu <2532> semuanya <537> ditarik <385> kembali <3825> ke <1519> langit <3772>. |
| 11:11 | Dan <2532> seketika itu juga <1824> tiga <5140> orang <435> berdiri <2186> di depan <1909> rumah <3614>, di <1722> mana <3739> kami <1510> menumpang; mereka diutus <649> kepadaku <3165> dari <575> Kaisarea <2542>. |
| 11:12 | Lalu <1161> kata <2036> Roh <4151> kepadaku <3427>: Pergi bersama <4905> mereka <846> dengan tidak <3367> bimbang <1252>! Dan <1161> keenam <1803> saudara <80> ini <3778> menyertai <4862> aku <1698>. Kami masuk <1525> ke dalam <1519> rumah <3624> orang <435> itu, |
| 11:13 | dan <1161> ia menceriterakan <518> kepada kami <2254>, bagaimana <4459> ia melihat <1492> seorang malaikat <32> berdiri <2476> di dalam <1722> rumahnya <3624> <846> dan <2532> berkata <2036> kepadanya: Suruhlah <649> orang ke <1519> Yope <2445> untuk menjemput <3343> Simon <4613> yang disebut <1941> Petrus <4074>. |
| 11:14 | Ia akan menyampaikan <2980> suatu berita <4487> kepada <4314> kamu <4571>, yang <3739> akan mendatangkan keselamatan <4982> bagimu <4771> dan <2532> bagi seluruh <3956> isi rumahmu <3624> <4675>. |
| 11:15 | Dan <1161> ketika aku <3165> mulai <756> berbicara <2980>, turunlah <1968> Roh <4151> Kudus <40> ke atas <1909> mereka <846>, sama seperti <5618> dahulu <746> ke atas <1909> kita <2248>. |
| 11:16 | Maka <1161> teringatlah aku <3415> akan perkataan <4487> Tuhan <2962>: /Yohanes <2491> membaptis <907> dengan air <5204>, tetapi kamu <5210> akan dibaptis <907> dengan <1722> Roh <4151> Kudus <40>.* |
| 11:17 | Jadi <3767> jika <1487> Allah <2316> memberikan <1325> karunia-Nya <1431> kepada mereka <846> sama seperti <5613> kepada kita <2254> pada waktu kita <1510> mulai percaya <4100> kepada <1909> Yesus <2424> Kristus <5547>, bagaimanakah <5101> mungkin <1415> aku <1473> mencegah <2967> Dia <2316>?" |
| 11:18 | Ketika <1161> mereka mendengar <191> hal itu, mereka menjadi tenang <2270>, lalu <2532> memuliakan <1392> Allah <2316>, katanya <3004>: "Jadi <686> kepada bangsa-bangsa lain <1484> juga <2532> Allah <2316> mengaruniakan <1325> pertobatan <3341> yang memimpin kepada <1519> hidup <2222>." |
| 11:19 | Sementara itu <3767> banyak saudara-saudara telah tersebar <1289> karena <575> penganiayaan <2347> yang timbul <1096> sesudah <1909> Stefanus <4736> dihukum mati. Mereka tersebar sampai ke <2193> Fenisia <5403>, Siprus <2954> dan <2532> Antiokhia <490>; namun mereka memberitakan <2980> Injil <3056> kepada orang Yahudi <2453> saja <1487> <3361> <3440>. |
| 11:20 | Akan tetapi <1161> di antara <1537> mereka <846> ada beberapa <5100> orang <435> Siprus <2953> dan <2532> orang Kirene <2956> yang <3748> tiba <2064> di <1519> Antiokhia <490> dan berkata-kata <2980> juga <2532> kepada <4314> orang-orang Yunani <1675> dan memberitakan Injil <2097>, bahwa Yesus <2424> adalah Tuhan <2962>. |
| 11:21 | Dan <2532> tangan <5495> Tuhan <2962> menyertai <3326> mereka <846> dan sejumlah <706> besar <4183> orang menjadi percaya <4100> dan berbalik <1994> kepada <1909> Tuhan <2962>. |
| 11:22 | Maka <1161> sampailah <191> kabar <3056> tentang <4012> mereka <846> itu kepada jemaat <1577> di <1722> Yerusalem <2419>, lalu <2532> jemaat itu mengutus <1821> Barnabas <921> ke <2193> Antiokhia <490>. |
| 11:23 | Setelah Barnabas datang <3854> dan <2532> melihat <1492> kasih karunia <5485> Allah <2316>, bersukacitalah ia <5463>. Ia menasihati <3870> mereka, supaya mereka semua <3956> tetap setia <4357> kepada <1722> Tuhan <2962>, |
| 11:24 | karena <3754> Barnabas adalah <1510> orang <435> baik <18>, penuh <4134> dengan Roh <4151> Kudus <40> dan <2532> iman <4102>. Sejumlah orang <3793> <2425> dibawa <4369> kepada Tuhan <2962>. |
| 11:25 | Lalu <1161> pergilah <1831> Barnabas ke <1519> Tarsus <5019> untuk mencari <327> Saulus <4569>; dan setelah bertemu dengan dia, ia membawanya ke Antiokhia. |
| 11:26 | Mereka tinggal bersama-sama dengan <1722> jemaat <1577> itu satu tahun <1763> lamanya, sambil mengajar <1321> banyak orang <3793>. Di <1722> Antiokhialah <490> murid-murid <3101> itu untuk pertama <4413> kalinya disebut Kristen <5546>. |
| 11:27 | Pada <1722> waktu <2250> itu <3778> datanglah <2718> beberapa nabi <4396> dari <575> Yerusalem <2414> ke <1519> Antiokhia <490>. |
| 11:28 | Seorang <1520> dari <1537> mereka <846> yang bernama <3686> Agabus <13> bangkit <450> dan oleh <1223> kuasa Roh <4151> ia mengatakan <4591>, bahwa seluruh <3650> dunia <3625> akan <3195> ditimpa bahaya kelaparan <3042> yang besar <3173>. Hal itu terjadi <1096> juga pada <1909> zaman Klaudius <2804>. |
| 11:29 | Lalu <1161> murid-murid <3101> memutuskan untuk mengumpulkan suatu sumbangan, sesuai dengan kemampuan <2141> mereka <846> masing-masing <1538> dan mengirimkannya <3992> kepada saudara-saudara <80> yang diam <2730> di <1722> Yudea <2449>. |
| 11:30 | Hal itu mereka lakukan <4160> juga <2532> dan mereka mengirimkannya <649> kepada <4314> penatua-penatua <4245> dengan <1223> perantaraan <5495> Barnabas <921> dan <2532> Saulus <4569>. |
Kisah Para Rasul 11 - TB Interlinear [draft]
