| 10:1 | Adalah <435> <5100> di <1722> negeri Kaisaria <2542> seorang <5100> bernama <3686> Kornelius <2883>, yaitu penghulu <1543> laskar daripada <1537> pasukan <4686> yang dinamakan <2564> pasukan Italia <2483>. |
| 10:2 | Ia itu orang yang beribadat <2152>, lagi takut <5399> akan Allah <2316>, serta dengan <4862> segala <3956> isi rumahnya <3624>, yang memberi <4160> banyak <4183> sedekah <1654> kepada kaum <2992>, dan <2532> senantiasa <1223> <3956> berdoa <1189> kepada Allah <2316>. |
| 10:3 | Maka ada kira-kira <5616> pukul <4012> <5610> tiga petang <1766> dilihatnya <1492> dengan <1722> terangnya <5320> di dalam <1722> suatu penglihatan <3705> seorang malaekat <32> Allah <2316> datang <1525> mendapatkan <4314> dia <846> serta <2532> berkata <2036> kepadanya <846>, "Hai Kornelius <2883>!" |
| 10:4 | Maka <1161> ia pun menatap <816> malaekat itu dengan ketakutannya <1719> sambil berkata <2036>, "Apakah <5101> ini, ya Tuhan <2962>?" Maka katanya <2036> kepadanya <846>, "Segala doamu <4335> dan <2532> sedekahmu <1654> sudah naik <305> menjadi <1519> peringatan <3422> kepada Allah <2316>. |
| 10:5 | Sekarang <3568> ini suruhkanlah <3992> orang <435> ke <1519> Yoppe <2445>, dan <2532> panggil <3343> seorang <5100> bernama Simon <4613>, yang <3739> bergelar <1941> Petrus <4074>. |
| 10:6 | Ia <3778> menumpang <3579> kepada <3844> seorang <5100> bernama Simon <4613>, penyamak <1038> kulit <3739>, rumahnya <3614> dekat dengan tepi <3844> laut <2281>." |
| 10:7 | Setelah <5613> <1161> malaekat <32> yang berkata <2980> dengan dia <846> itu sudah gaib <565> <3610>, lalu ia memanggil <5455> dua <1417> daripada hambanya <3610>, dan <2532> seorang laskar <4757> yang beribadat <2152> dari antara orang yang senantiasa <4342> melayani dia <846>; |
| 10:8 | lalu <2532> diceriterakannya <1834> segala perkara itu kepadanya <846>, sambil <537> menyuruhkan <649> mereka <846> itu ke <1519> Yoppe <2445>. |
| 10:9 | Maka <1161> pada keesokan <1887> harinya sedang mereka itu lagi berjalan dan <2532> mendekati <3596> negeri <4172> itu, naiklah <305> Petrus <4074> ke atas <1909> sotoh <1430> berdoa <4336>, sekira-kira <4012> pukul <5610> dua belas tengah <1623> hari. |
| 10:10 | Maka <1161> laparlah <4361> ia dan <2532> ingin hendak <2309> makan; tetapi <1161> sementara <1089> orang bersiap <3903>, terlalailah <1611> ia; |
| 10:11 | dan <2532> di dalam itu ia nampak <2334> langit <3772> terbuka <455>, lalu <2532> turun <2597> suatu <5100> bekas <4632> seperti <5613> kain yang besar <3173> rupanya, terulur <3607> sampai ke <2524> <1909> tanah <1093> berpunjut <2524> berpunjut <746> empat <5064>. |
| 10:12 | Di <1722> dalamnya <3739> ada <5225> segala <3956> jenis <5225> <3956> binatang yang berkaki <5074> empat dan <2532> yang melata <2062> di bumi <1093>, dan <2532> burung <4071> yang di udara <3772>. |
| 10:13 | Maka <2532> datanglah <1096> suatu suara <5456> kepadanya <4314> <846> mengatakan, "Hai Petrus <4074>, bangkitlah <450> engkau, sembelihlah <2380> lalu <2532> makan <5315>!" |
| 10:14 | Tetapi <1161> kata <2036> Petrus <4074>, "Tidaklah <3365> demikian, ya Tuhan <2962>, sebab <3754> belum pernah <3763> hamba makan <5315> barang sesuatu <3956> yang haram <2839> dan <2532> najis <169>." |
| 10:15 | Maka <2532> datanglah pula <3825> suara <5456> itu kepadanya <4314> pada kedua <1208> kalinya <1537>, mengatakan, "Barang <3739> yang dihalalkan <2511> <4771> Allah <2316>, jangan <3361> engkau <4771> haramkan <2840>." |
| 10:16 | Maka <1161> tiga <1909> kali <5151> hal itu berlaku <1096> demikian <5124>, langsunglah <2117> bekas <4632> itu terangkat <353> kembali ke <1519> langit <3772>. |
| 10:17 | Maka <1161> sedang <5613> <1280> Petrus <4074> lagi bergundah <1280> <5101> di <1722> dalam hatinya <1438> akan pengertian <302> penglihatan <3705> yang <3739> dilihatnya <1492> itu, terdirilah orang <2400> <435> yang disuruhkan <649> oleh <5259> Kornelius <2883> itu di muka <1909> pintu <4440> bertanyakan <1331> rumah <3614> Simon <4613>, |
| 10:18 | serta <2532> memanggil <5455> dan bertanya <4441>, kalau-kalau <1487> Simon <4613> yang bergelar <1941> Petrus <4074> itu ada <1759> menumpang <3579> di situ. |
| 10:19 | Sementara <1161> Petrus <4074> lagi memikirkan <1760> penglihatannya <4012> <3705> <1417> itu, kata <3004> Roh <4151> kepadanya, "Tengok <2400>, ada <435> tiga orang <435> mencari <2212> engkau <4571>. |
| 10:20 | Bangunlah <450> engkau, lalu turun <2597> pergi <4198> bersama-sama <4862> dengan mereka <846> itu; jangan <3367> syak <1252>, karena <3754> Akulah <1473> yang menyuruhkan <649> mereka <846> itu." |
| 10:21 | Lalu turunlah <2597> Petrus <4074> mendapatkan <4314> orang-orang <435> itu, serta berkata <2036>, "Aku <1473> inilah <1510> yang <3739> kamu cari <2212>. Apakah <5101> sebabnya <156> kamu ini datang ke mari <3918>?" |
| 10:22 | Maka <1161> kata <3004> mereka itu, "Bahwa Kornelius <2883>, seorang penghulu <1543> laskar, yaitu seorang <435> yang benar <1342> dan <2532> yang takut <5399> akan Allah <2316>, lagi terpuji <3140> kepada segenap <3650> bangsa <1484> Yahudi <2453>, sudah diingatkan <5537> oleh <5259> Allah dengan malaekat <32> yang kudus <40> menjemput <3343> Tuan <4571> ke <1519> rumahnya <3624>, hendak mendengar <191> perkataan <4487> daripada <3844> Tuan <4675>." |
| 10:23 | Maka Petrus pun mengajak <1528> ketiga orang itu masuk, lalu <3767> ditumpangkannya <3579> mereka <846> itu. Pada keesokan <1887> harinya bangkitlah <450> ia serta pergi <1831> bersama-sama <4862> dengan mereka <846> itu, diiringkan <2532> <4905> oleh beberapa <5100> saudara <80> dari <575> Yoppe <2445>. |
| 10:24 | Maka <1161> pada <1887> esoknya pula <1525> tibalah <1519> mereka itu di Kaisaria <2542>. Maka <1161> Kornelius <2883> pun menantikan <4328> mereka <846> itu sesudah ia menghimpunkan <4779> kaum keluarganya <4773> dan <2532> sahabatnya yang karib <5384>. |
| 10:25 | Tatkala <1096> Petrus <4074> masuk <1525>, datanglah <4876> Kornelius <2883> menyambut dia serta sujud <4098> di <1909> kakinya <4228> menyembah <4352> dia. |
| 10:26 | Tetapi <1161> Petrus <4074> menarik <1453> dia <846> ke atas, katanya <3004>, "Berdirilah <450>, aku <1473> ini pun seorang manusia <444> juga." |
| 10:27 | Maka <2532> sambil bertutur-tutur <4926> dengan dia <846>, masuklah <1525> ia ke dalam, lalu <2532> dijumpainya <2147> banyak <4183> orang sudah berhimpun <4905>. |
| 10:28 | Lalu kata <5346> Petrus <5037> kepada <4314> mereka <846> itu, "Kamu <5210> sendiri mengetahui <1987>, bahwa tiada halal bagi <111> seorang <435> Yahudi <2453> berkarib <2853> atau <2228> bercampur <246> <2504> dengan orang bangsa asing; tetapi <246> Allah <2316> sudah menunjukkan <1166> kepadaku, supaya <246> aku jangan <3367> mengatakan <3004> barang seorang <444> pun haram <2839> atau <2228> najis <169>. |
| 10:29 | Sebab <1352> itulah aku datang <2064> juga dengan tiada enggan <369>, tatkala aku dipanggil. Karena itu aku bertanya <4441>: Apakah <5101> sebabnya kamu memanggil <3343> aku <3165>?" |
| 10:30 | Lalu <2532> berkatalah Kornelius <2883>, "Bahwa empat hari <2250> yang lalu, waktu <575> begini <5067> juga pukul <5610> tiga petang <1766>, hamba berdoa <4336> di <1722> dalam rumah <3624> hamba <3450>; tiba-tiba <2400> terdirilah <435> seorang di hadapan <1799> hamba <3450> dengan <1722> pakaian <2066> yang bercahaya-cahaya <2986>; |
| 10:31 | maka <2532> katanya <5346>: Hai Kornelius <2883>, doamu <4335> sudah diterima <1522>, dan <2532> sedekahmu <1654> pun diingati <3415> <1799> oleh Allah <2316>. |
| 10:32 | Sebab itu suruhkanlah <3992> orang ke <1519> Yoppe <2445> memanggil <3333> Simon <4613>, yang <3739> bergelar <1941> Petrus <4074>; ia <3778> menumpang <3579> di <1722> rumah <3614> Simon <4613>, penyamak <1038> kulit, dekat dengan tepi <3844> laut <2281>. |
| 10:33 | Seketika <1824> itu juga hamba menyuruhkan <3992> orang menjemput Tuan <4571> <4771>; maka baik juga <5037> <2573> Tuan <4771> sudah datang <3854>. Sebab itu sekarang <3568> kami <2249> sekalian <3956> hadir <3918> di sini di hadirat <1799> Allah <2316> akan mendengar <191> segala <3956> perkara yang dipesankan <4367> Tuhan <2962> kepada Tuan <4671>." |
| 10:34 | Maka <1161> Petrus <4074> pun bertuturlah <4750>, katanya <2036>, "Dengan sesungguhnya <225> aku tampak <2638>, bahwa <3754> Allah <2316> tiada <3756> menilik <4381> atas <1909> rupa <2638> orang, |
| 10:35 | melainkan <235> di <1722> antara segala <3956> bangsa <1484> barangsiapa <3956> yang takut <5399> akan Dia <846> dan <2532> mengerjakan <2038> amalan <1343> yang saleh <1184>, ialah yang diperkenan oleh-Nya. |
| 10:36 | Maka itulah <649> sabda <3056> <5207> yang disampaikan <649> kepada bani <5207> Israel <2474>, tatkala diberitakannya <2097> kabar kesukaan, yaitu sejahtera <1515> oleh <1223> Yesus <2424> Kristus <5547>, Ialah <3778> Tuhan <2962> atas sekalian <3956>. |
| 10:37 | Maka kamu <5210> sendiri mengetahui <1492> kabar <1096> yang dimasyhurkan <4487> di seluruh <3650> tanah Yudea <2449>, mulai <757> dari <575> Galilea <1056> yaitu kemudian <3326> daripada baptisan <908> yang <3739> diberitakan <2784> oleh Yahya <2491> itu, |
| 10:38 | dari <575> hal Yesus <2424>, orang Nazaret <3478> itu, bagaimana <5613> Allah <2316> sudah mengurapi <5548> Dia <846> dengan Rohulkudus <40> dan <2532> kuasa <1411>, yang <3739> berjalan sekeliling berbuat kebajikan <2109>, dan <2532> menyembuhkan <2390> sekalian <3956> orang yang dikuasai <2616> oleh <5259> Iblis <1228>; sebab <3754> Allah <2316> beserta <3326> dengan Dia <846>. |
| 10:39 | Maka <2532> kamilah <2249> saksi <3144> dari hal segala <3956> perkara yang <3739> diperbuatnya <4160>, baik <5037> di tanah <5561> Yahudi <2453> atau di Yeruzalem <2419>; Ialah <3739> yang dibunuh <337> orang dengan menggantungkan <2910> Dia pada kayu <3586>. |
| 10:40 | Maka <5126> Ialah yang dibangkitkan <1453> hidup oleh Allah <2316> pada hari <2250> yang ketiga <5154>, serta <2532> diberi <1325> Ia menyatakan <1717> diri-Nya <1096>, |
| 10:41 | bukannya <3756> kepada segenap <3956> kaum <2992> itu, melainkan <235> kepada beberapa banyak saksi <3144> yang dipilih <4401> oleh <5259> Allah <2316> terlebih dahulu, yaitu kepada kami <2254> yang <3748> sudah makan <4906> minum bersama-sama <4844> dengan Dia <846> kemudian dari pada <4844> <3326> Ia bangkit <450> dari <1537> antara orang mati <3498>. |
| 10:42 | Maka <2532> dipesankannya <3853> kepada kami <2254> memberitakan <2784> kepada kaum <2992>, dan <2532> menyaksikan <1263> bahwa <3754> Ialah <3778> yang ditetapkan <3724> oleh <5259> Allah <2316> menjadi hakim <2923> segala orang yang hidup <2198> dan <2532> yang mati <3498>. |
| 10:43 | Maka akan Dia <5129> itu segala <3956> nabi-nabi <4396> pun menyaksikan <3140>, bahwa barangsiapa <3956> yang percaya <4100> akan <1519> Dia <846> kelak menerima <2983> keampunan <859> dosa <266> oleh sebab <1223> nama-Nya <3686>." |
| 10:44 | Sedang Petrus <4074> lagi <2089> mengatakan <2980> perkataan <4487> itu, turunlah <1968> Rohulkudus <40> ke atas <1909> sekalian <3956> orang yang mendengar <191> perkataan <3056> itu. |
| 10:45 | Maka <2532> segala orang beriman <4103> yang menurut adat <1537> bersunat <4061>, seberapa banyak yang datang menyertai <4905> Petrus <4074>, tercengang-cenganglah <1839>, sebab <3754> ke atas <1909> orang kafir <1484> juga dicurahkan <1632> anugerah <1431> Rohulkudus <40> itu. |
| 10:46 | Karena <1063> didengarnya <191> mereka <846> itu berkata-kata <2980> dengan berbagai-bagai bahasa <1100> serta <2532> memegahkan <3170> Allah <2316>. Lalu <5119> kata <611> Petrus <4074>, |
| 10:47 | "Dapatkah <3385> seorang <5100> menegahkan <2967> air <5204> itu daripada membaptiskan <907> orang yang sudah menerima <2983> Rohulkudus <40> sama seperti <5613> kami <2249> ini?" |
| 10:48 | Maka disuruhnyalah <4367> membaptiskan <907> mereka <846> itu dengan <1722> nama <3686> Yesus <2424> Kristus <5547>. Kemudian <5119> mereka <846> itu pun mintalah <2065> Petrus tinggal <1961> di situ beberapa <5100> hari <2250> lamanya. |
Kisah Para Rasul 10 - TL Interlinear [draft]
