| 10:1 | Di <1722> Kaisarea <2542> ada <5100> seorang <435> yang bernama <3686> Kornelius <2883>, seorang perwira <1543> pasukan <4686> yang disebut <2564> pasukan Italia <2483>. |
| 10:2 | Ia saleh <2152>, ia serta <4862> seisi <3956> rumahnya <3624> <846> takut <5399> akan Allah <2316> dan ia memberi <4160> banyak <4183> sedekah <1654> kepada umat Yahudi <2992> dan <2532> senantiasa berdoa <1189> kepada Allah <2316>. |
| 10:3 | Dalam <1722> suatu penglihatan <3705>, kira-kira <5616> <4012> jam <5610> tiga <1766> petang <2250>, jelas <5320> tampak <1492> kepadanya seorang malaikat <32> Allah <2316> masuk <1525> ke <4314> rumahnya <846> dan <2532> berkata <2036> kepadanya <846>: "Kornelius <2883>!" |
| 10:4 | Ia menatap <816> malaikat itu <846> dan <2532> dengan takut <1719> ia berkata <2036>: "Ada <1510> apa <5101>, Tuhan <2962>?" Jawab <2036> malaikat itu <846>: "Semua doamu <4335> <4675> dan <2532> sedekahmu <1654> <4675> telah naik <305> ke <1519> hadirat <1715> Allah <2316> dan Allah mengingat <3422> engkau. |
| 10:5 | Dan <2532> sekarang <3568>, suruhlah <3992> beberapa orang <435> ke <1519> Yope <2445> untuk menjemput <3343> seorang <5100> yang bernama Simon <4613> dan yang <3739> disebut <1941> Petrus <4074>. |
| 10:6 | Ia menumpang <3579> di rumah <3844> seorang <5100> penyamak kulit <1038> yang bernama Simon <4613>, yang <3739> tinggal <1510> <3614> di tepi <3844> laut <2281>." |
| 10:7 | Setelah <5613> malaikat <32> yang berbicara <2980> kepadanya <846> itu meninggalkan <565> dia, dipanggilnya <5455> dua orang <1417> hambanya <3610> beserta <2532> seorang prajurit <4757> yang saleh <2152> dari orang-orang yang selalu bersama-sama <4342> dengan dia <846>. |
| 10:8 | Dan <2532> sesudah ia menjelaskan <1834> segala sesuatu <537> kepada mereka <846>, ia menyuruh <649> mereka <846> ke <1519> Yope <2445>. |
| 10:9 | Keesokan harinya <1887> ketika ketiga orang itu <1565> berada dalam perjalanan <3596> dan <2532> sudah dekat <1448> kota <4172> Yope, kira-kira <4012> pukul dua <1623> belas tengah hari, naiklah <305> Petrus <4074> ke atas <1909> rumah <1430> untuk berdoa <4336>. |
| 10:10 | Ia merasa <1096> lapar <4361> dan <2532> ingin <2309> makan <1089>, tetapi <1161> sementara makanan disediakan <3903>, tiba-tiba <1096> rohnya <846> diliputi kuasa ilahi <1611>. |
| 10:11 | Tampak olehnya <2334> langit <3772> terbuka <455> dan <2532> turunlah <2597> suatu benda <4632> berbentuk <5613> kain <3607> lebar <3173> yang bergantung pada keempat <5064> sudutnya <746>, yang diturunkan <2524> ke <1909> tanah <1093>. |
| 10:12 | Di dalamnya <1722> terdapat <5225> pelbagai jenis <3956> binatang berkaki empat <5074>, binatang menjalar <2062> dan <2532> burung <4071>. |
| 10:13 | Kedengaranlah olehnya suatu suara <5456> yang berkata: /"Bangunlah <450>, hai Petrus <4074>, sembelihlah <2380> dan <2532> makanlah <5315>!"* |
| 10:14 | Tetapi <1161> Petrus <4074> menjawab <2036>: "Tidak <3365>, Tuhan <2962>, tidak <3365>, sebab <3754> aku belum pernah <3763> makan <5315> sesuatu <3956> yang haram <2839> dan <2532> yang tidak tahir <169>." |
| 10:15 | Kedengaran pula <3825> untuk <1537> kedua kalinya <1208> suara <5456> yang berkata kepadanya: /"Apa yang <3739> dinyatakan halal <2511> oleh Allah <2316>, tidak boleh <3361> engkau <4771> nyatakan haram <2840>."* |
| 10:16 | Hal ini <5124> terjadi <1096> sampai <1909> tiga kali <5151> dan <2532> segera <2117> sesudah itu terangkatlah <353> benda <4632> itu ke <1519> langit <3772>. |
| 10:17 | Petrus <4074> bertanya-tanya <1280> di dalam <1722> hatinya <1438>, apa <5101> kiranya <302> arti penglihatan <3705> yang <3739> telah dilihatnya <1492> itu. Sementara itu telah sampai <2186> di <1909> muka pintu <4440> orang-orang <435> yang disuruh <649> oleh <5259> Kornelius <2883> dan yang berusaha mengetahui <1331> di mana rumah <3614> Petrus <4613>. |
| 10:18 | Mereka memanggil <5455> seorang dan bertanya <4441>, apakah <1487> Simon <4613> yang disebut <1941> Petrus <4074> ada menumpang <3579> di rumah itu <1759>. |
| 10:19 | Dan ketika <1161> Petrus <4074> sedang berpikir <1760> tentang <4012> penglihatan <3705> itu, berkatalah <3004> Roh <4151>: "Ada tiga <1417> orang <435> mencari <2212> engkau <4571>. |
| 10:20 | Bangunlah <450>, turunlah ke bawah <2597> dan <2532> berangkatlah <4198> bersama-sama dengan <4862> mereka <846>, jangan <3367> bimbang <1252>, sebab <3754> Aku <1473> yang menyuruh <649> mereka <846> ke mari." |
| 10:21 | Lalu <1161> turunlah <2597> Petrus <4074> ke bawah <2597> dan berkata <2036> kepada <4314> orang-orang <435> itu: "Akulah <1473> <1510> yang <3739> kamu cari <2212>; apakah <5101> maksud <156> <1223> <3739> kedatangan kamu <3918>?" |
| 10:22 | Jawab mereka <3004>: "Kornelius <2883>, seorang <435> perwira <1543> yang tulus hati <1342> dan <2532> takut akan <5399> Allah <2316>, dan yang terkenal baik <3140> di antara <5259> seluruh <3650> bangsa <1484> Yahudi <2453>, telah menerima penyataan Allah <5537> dengan perantaraan <5259> seorang malaikat <32> kudus <40>, supaya <3343> ia mengundang <3343> engkau <4571> ke <1519> rumahnya <3624> dan <2532> mendengar <191> apa yang akan kaukatakan <4487> <3844> <4675>." |
| 10:23 | Ia mempersilakan <1528> mereka <846> untuk bermalam <3579> di situ. Keesokan harinya <1887> ia bangun <450> dan berangkat <1831> bersama-sama dengan <4862> mereka <846>, dan <2532> beberapa <5100> saudara <80> dari <575> Yope <2445> menyertai <4905> dia <846>. |
| 10:24 | Dan <1161> pada hari berikutnya <1887> sampailah mereka di <1519> Kaisarea <2542>. Kornelius <2883> sedang menantikan <4328> mereka <846> dan ia telah memanggil <4779> sanak saudaranya <4773> <846> dan <2532> sahabat-sahabatnya <5384> berkumpul <316>. |
| 10:25 | Ketika <5613> Petrus <4074> masuk <1525>, datanglah Kornelius <2883> menyambutnya <4876> <846>, dan sambil tersungkur <4098> di <1909> depan <4098> kakinya <4228>, ia menyembah <4352> Petrus. |
| 10:26 | Tetapi <1161> Petrus <4074> menegakkan <1453> dia <846>, katanya <3004>: "Bangunlah <450>, aku <1473> <1510> hanya <846> manusia <444> saja." |
| 10:27 | Dan <2532> sambil bercakap-cakap dengan <4926> dia <846>, ia masuk <1525> dan <2532> mendapati <2147> banyak orang <4183> sedang berkumpul <4905>. |
| 10:28 | Ia berkata <5346> kepada <4314> mereka <846>: "Kamu <5210> tahu <1987>, betapa kerasnya larangan <111> bagi seorang <435> Yahudi <2453> untuk bergaul <2853> dengan orang-orang yang bukan Yahudi atau <2228> masuk ke <4334> rumah mereka. Tetapi Allah <2316> telah menunjukkan <1166> kepadaku, bahwa aku tidak boleh <3367> menyebut <3004> orang <444> najis <2839> atau <2228> tidak tahir <169>. |
| 10:29 | Itulah sebabnya <1352> aku tidak berkeberatan <369> ketika <3343> aku dipanggil <3343>, lalu datang <2064> ke mari. Sekarang aku ingin tahu <4441>, apa <5101> sebabnya <3056> kamu memanggil <3343> aku <3165>." |
| 10:30 | Jawab <5346> Kornelius <2883>: "Empat <5067> hari yang <2250> lalu kira-kira pada waktu <3360> yang sama seperti sekarang <3778>, yaitu jam <5610> tiga petang <1766>, aku sedang berdoa <4336> di <1722> rumah <3624>. Tiba-tiba ada seorang <435> berdiri <2476> di <1722> depanku <1799>, pakaiannya <2066> berkilau-kilauan <2986> |
| 10:31 | dan <2532> ia berkata <5346>: Kornelius <2883>, doamu <4675> <4335> telah didengarkan <1522> Allah <2316> dan <2532> sedekahmu <1654> <4675> telah diingatkan <3415> di hadapan-Nya <1799>. |
| 10:32 | Suruhlah <3992> orang ke <1519> Yope <2445> untuk <2532> menjemput <3333> Simon <4613> yang <3739> disebut <1941> Petrus <4074>; ia sedang menumpang <3579> di <1722> rumah <3614> Simon <4613>, seorang penyamak kulit <1038>, yang tinggal di tepi <3844> laut <2281>. |
| 10:33 | Karena <3767> itu segera <1824> kusuruh <3992> orang kepadamu <4771>, dan dengan <5037> senang hati <2573> engkau <4571> telah datang <3854>. Sekarang <3568> kami <2249> semua <3956> sudah hadir di sini <3918> di hadapan <1799> Allah <2316> untuk mendengarkan <191> apa yang ditugaskan <4367> Allah <2962> kepadamu <4671>." |
| 10:34 | Lalu <1161> mulailah <455> Petrus <4074> berbicara <4750>, katanya <2036>: "Sesungguhnya <1909> <225> aku telah mengerti <2638>, bahwa <3754> Allah <2316> tidak <3756> membedakan <4381> orang. |
| 10:35 | Setiap orang <3956> dari bangsa <1484> manapun yang takut akan <5399> Dia <846> dan <2532> yang mengamalkan <2038> kebenaran <1343> berkenan <1184> kepada-Nya <846>. |
| 10:36 | Itulah firman <3056> yang Ia suruh <649> sampaikan kepada orang-orang <5207> Israel <2474>, yaitu firman yang memberitakan <2097> damai sejahtera <1515> oleh <1223> Yesus <2424> Kristus <5547>, yang adalah <1510> Tuhan <2962> dari semua <3956> orang. |
| 10:37 | Kamu <5210> tahu <1492> tentang segala sesuatu yang terjadi <1096> di seluruh <3650> tanah Yudea <2449>, mulai <757> dari <575> Galilea <1056>, sesudah <3326> baptisan <908> yang <3739> diberitakan <2784> oleh Yohanes <2491>, |
| 10:38 | yaitu tentang Yesus <2424> dari <575> Nazaret <3478>: bagaimana <5613> Allah <2316> mengurapi <5548> Dia dengan Roh <4151> Kudus <40> dan <2532> kuat kuasa <1411>, Dia <1330>, yang berjalan berkeliling <1330> sambil berbuat baik <2109> dan <2532> menyembuhkan <2390> semua <3956> orang yang dikuasai <2616> Iblis <1228>, sebab <3754> Allah <2316> menyertai <3326> Dia <846>. |
| 10:39 | Dan <2532> kami <2249> adalah saksi <3144> dari segala sesuatu <3956> yang <3739> diperbuat-Nya <4160> di <1722> tanah <5561> Yudea <2453> maupun <2532> di Yerusalem <2419>; dan <2532> mereka telah membunuh <337> Dia dan menggantung <2910> Dia pada <1909> kayu salib <3586>. |
| 10:40 | Yesus itu <5126> telah dibangkitkan <1453> Allah <2316> pada hari <2250> yang ketiga <5154>, dan <2532> Allah berkenan <1325>, bahwa Ia <846> menampakkan diri <1717>, |
| 10:41 | bukan <3756> kepada seluruh <3956> bangsa <2992>, tetapi <235> kepada saksi-saksi <3144>, yang sebelumnya telah ditunjuk <4401> oleh <5259> Allah <2316>, yaitu kepada kami <2254> yang <3748> telah makan <4906> dan <2532> minum <4844> bersama-sama dengan <3326> Dia <846>, setelah <3326> Ia bangkit <450> dari antara <1537> orang mati <3498>. |
| 10:42 | Dan <2532> Ia telah menugaskan <3853> kami <2254> memberitakan <2784> kepada <2992> seluruh bangsa <2992> dan <2532> bersaksi <1263>, bahwa <3754> Dialah <3778> yang ditentukan <3724> Allah <2316> menjadi Hakim <2923> atas orang-orang hidup <2198> dan <2532> orang-orang mati <3498>. |
| 10:43 | Tentang Dialah semua <3956> nabi <4396> bersaksi <3140>, bahwa barangsiapa <3956> percaya <4100> kepada-Nya, ia akan mendapat <2983> pengampunan <859> dosa <266> oleh karena <1223> nama-Nya <3686> <846>." |
| 10:44 | Ketika <2089> Petrus <4074> sedang berkata <2980> demikian <4487> <5023>, turunlah <1968> Roh <4151> Kudus <40> ke atas <1909> semua orang <3956> yang mendengarkan <191> pemberitaan <3056> itu. |
| 10:45 | Dan <2532> semua orang percaya <4103> dari <1537> golongan bersunat <4061> yang menyertai <4905> Petrus <4074>, tercengang-cengang <1839>, karena melihat, bahwa <3754> karunia <1431> Roh <4151> Kudus <40> dicurahkan <1632> ke atas <1909> bangsa-bangsa lain <1484> juga, |
| 10:46 | sebab <1063> mereka mendengar <191> orang-orang itu <846> berkata-kata <2980> dalam bahasa roh <1100> dan <2532> memuliakan <3170> Allah <2316>. Lalu <5119> kata <611> Petrus <4074>: |
| 10:47 | "Bolehkah <3385> <1410> orang mencegah <2967> untuk membaptis <907> orang-orang ini <5128> dengan air <5204>, sedangkan <3748> mereka telah menerima <2983> Roh <4151> Kudus <40> sama seperti <5613> kita <2249>?" |
| 10:48 | Lalu <1161> ia menyuruh <4367> mereka <846> dibaptis <907> dalam <1722> nama <3686> Yesus <2424> Kristus <5547>. Kemudian <5119> mereka meminta <2065> Petrus, supaya ia tinggal <1961> beberapa <5100> hari <2250> lagi bersama-sama dengan mereka. |
Kisah Para Rasul 10 - TB Interlinear [draft]
