21:1 | Komedijen deri pada demikijen 'ini pula Xisaj sudah menjatakan sendirinja pada murid 2 nja dekat tasik Tiberija. 'Adapawn demikijen 'ini 'ija sudah menjatakan dirinja. |
21:2 | Desitupawn SJimawn Petrus, dan Toma jang tersebut Taw`am, dan Netan`ejl jang negerinja KHana di-DJalila, dan 'anakh 2 Zebedaj, dan duwa 'awrang lajin deri pada murid 2 nja 'adalah sama 2. |
21:3 | Berkatalah SJimawn Petrus pada marika 'itu: 'aku pergi menangkap 'ikan. Berkatalah marika 'itu padanja: kamij 'ini lagi pergi sertamu. Kaluwarlah marika 'itu dan najiklah segarah masokh parahu, maka pada malam 'itu djuga tijadalah detangkapnja 'apa 2. |
21:4 | 'Adapawn satelah sakarang sudah pagi harij, maka berdirilah Xisaj pada pantej: tetapi murid 2 'itu tijada djuga tahu, bahuwa 'ija 'ada Xisaj. |
21:5 | 'Arkijen maka bersabdalah Xisaj pada marika 'itu: hej ka`anakh 2, bukankah 'ada barang lawakh pada kamu? sahutlah marika 'itu padanja: bukan. |
21:6 | Maka bersabdalah 'ija pada marika 'itu: melabohkanlah pukat kasabelah kanan deri pada parahu, maka kamu 'akan mendapat. 'Arkijen maka 'ija melabohkanlah 'itu, dan tijadalah lagi sampat menajikkan 'itu deri karana kabanjakan 'ikan 2. |
21:7 | 'Arkijen maka berkatalah murid 'itu jang dekasehij Xisaj pada Petrus: 'ija djuga 'ada Tuhan. 'Arkijen maka SJimawn Petrus, serta dedengarnja bahuwa 'ija 'ada Tuhan, 'itu meng`enakanlah badju luwar, (karana 'adalah 'ija talilej) dan menerdjunkanlah dirinja kadalam tasik 'itu. |
21:8 | Maka murid 2 jang lajin 'itu datanglah berparahu kitjil, (karana marika 'itu bukan 'adalah djawoh deri pada darat, tetapi sakira 2 duwa ratus hasta djawohnja djuga,) sambil menghejla pukat ber`isij 'ikan 2. |
21:9 | Satelah sudah kalakh marika 'itu turon kadarat, maka delihatnja sawatu tambonan barang 'apij terhentar, dan barang 'ikan terlatakh di`atasnja, lagi pawn rawtij. |
21:10 | Bersabdalah Xisaj pada marika 'itu: bawalah barang deri pada segala 'ikan jang baharu 'ini kamu sudah menangkap. |
21:11 | Najiklah SJimawn Petrus, dan menghejlakanlah pukat kadarat, punoh dengan 'ikan besar 2, sampej saratus lima puloh tiga 'ejkor: dan welakin 'adalah sabanjakh, tijadalah tertjarikh pukat. |
21:12 | Bersabdalah Xisaj pada marika 'itu: marilah kamu makan dlahha. Maka barang sa`awrang deri pada segala murid 'itu tijadalah baranij bertanjakan dija: sijapa 'ada 'angkaw 'ini? sedang dekatahuwinja bahuwa 'ija 'ada Tuhan. |
21:13 | 'Arkijen maka datanglah Xisaj dan 'ambillah rawtij, dan berilah 'itu pada marika 'itu, dan sabagej lagi 'ikan 'itu. |
21:14 | 'Adapawn 'ini 'adalah jang katiga kali, maka Xisaj sudah njata pada murid 2 nja, komedijen deri pada 'ija sudah bangkit deri 'antara 'awrang mati 2. |
21:15 | Satelah sudah kalakh marika 'itu makan dlahha, maka bersabdalah Xisaj pada SJimawn Petrus: hej SJimawn 'anakh Junus, 'adakah 'angkaw lebeh deri pada marika 'ini meng`asehij 'aku? sombahlah 'ija padanja: behkan, ja Tuhan, 'angkaw tahu bahuwa patek meng`asehij 'angkaw. Bersabdalah 'ija padanja: gombalakanlah segala 'anakh dombaku. |
21:16 | Pula bersabdalah 'ija padanja, pada jang kaduwa kali: hej SJimawn 'anakh Junus, 'adakah 'angkaw meng`asehij 'aku? sombahlah 'ija padanja: behkan, ja Tuhan, 'angkaw tahu bahuwa patek meng`asehij 'angkaw. Bersabdalah 'ija padanja: gombalakanlah domba 2 ku. |
21:17 | Bersabdalah 'ija padanja pada jang katiga kali: hej SJimawn 'anakh Junus, 'adakah 'angkaw meng`asehij 'aku? duka tjitalah Petrus, sebab 'ija sudah bersabda padanja pada jang katiga kali: 'adakah 'angkaw meng`asehij 'aku? maka sombahlah 'ija padanja: ja Tuhan, 'angkaw tahu segala sasawatu, 'angkaw 'ini meng`atahuwij bahuwa patek meng`asehij 'angkaw. Bersabdalah Xisaj padanja: gombalakanlah domba 2 ku. |
21:18 | 'Amin, 'amin djuga 'aku bersabda padamu: tatkala 'angkaw 'adalah 'awrang muda, maka 'angkaw sudah meng`ikat pinggangmu, dan sudah berdjalan barang kamana 'angkaw kahendakij, tetapi manakala 'angkaw habis djadi tuwah, maka 'angkaw 'akan memandjangkan tangan 2 mu, dan sa`awrang lajin 'akan meng`ikat dikaw, dan membawa dikaw barang kamana tijada 'angkaw kahendakij. |
21:19 | Maka dekatakannja 'ini, sambil menanda`ij dengan mawn mana 'ija 'akan memulijakan 'Allah. Dan satelah sudah dekatakannja 'ini, maka bersabdalah 'ija padanja: 'ikotlah 'aku. |
21:20 | Maka Petrus pawn berpaling dirinja dan melihat murid jang dekasehij Xisaj 'itu meng`ikot, jang lagi pada masa perdjamuwan xasja sudahlah bersandar pada dadanja, dan sudahlah sombah: ja Tuhan, sijapa 'ada dija 'itu jang 'akan semukan 'angkaw? |
21:21 | Demi Petrus melihat dija 'ini, maka sombahlah 'ija pada Xisaj: ja Tuhan, 'antah 'apakah djadi pada dija 'ini? |
21:22 | Bersabdalah Xisaj padanja: djikalaw 'aku hendakh dija 'itu tinggal sahingga 'aku datang, 'apa 'itu kena dikaw? bajiklah 'angkaw djuga 'ikot 'aku? |
21:23 | 'Arkijen maka masjhurlah perkata`an 'ini di`antara segala 'awrang sudara, bahuwa murid 'ini tijada 'akan mati. Maka murid 'ini tijada 'akan mati. Maka sudahlah tijada Xisaj bersabda padanja, bahuwa tijada 'ija 'akan mati: tetapi, djikalaw 'aku hendakh dija 'itu tinggal sahingga 'aku datang, 'apa 'itu kena dikaw? |
21:24 | 'Ija 'ini 'ada murid 'itu jang bersjaksi 'akan segala perkara 'ini, dan jang sudah menjurat segala perkara 'ini: maka kamij tahu bahuwa kasjaksi`annja 'ada benar. |
21:25 | Maka 'ada lagi banjakh perkara lajin 2 jang Xisaj sudah berbowat, jang sakalijennja djikalaw masing 2 'itu desuratkan, 'aku sangka bahuwa lagi dunja sendirij tijada 'akan sampat mowat segala kitab jang tersurat 'itu. 'Amin. |