18:1 | Setelah <5023> Yesus <2424> berkata <2036> demikian, maka keluarlah <1831> Ia bersama-sama <4862> dengan segala murid-Nya <3101> pergi <5493> ke seberang <4008> anak <5493> Sungai Kidron <2748>; di tempat <3699> itu adalah <1510> suatu taman <2779>; maka masuklah <1525> Yesus <846> ke situ <5493> <1519> dengan murid-murid-Nya <3101>. |
18:2 | Tetapi <1161> Yudas <2455>, yang menyerahkan <3860> Dia <846>, mengetahui <1492> juga <2532> tempat <5117> itu, karena <3754> kerapkali <4178> sudah Yesus <2424> berhimpun <4863> di situ <1563> beserta <3326> dengan murid-murid-Nya <3101>. |
18:3 | Maka Yudas <2455> membawa <2983> suatu pasukan <4686> laskar beserta dengan <3326> segala hamba <5257> kepala-kepala imam <749> dan <2532> orang Parisi <5330>, lalu datang <2064> ke situ <1563> dengan <3326> tanglung <5322> dan <2532> suluh <2985> serta <2532> senjata <3696>. |
18:4 | Maka Yesus <2424> sedang <3767> mengetahui <1492> segala <3956> perkara yang akan berlaku <2064> atas-Nya <1909>, keluarlah <1831> serta <2532> berkata <3004> kepada mereka <846> itu, "Siapakah <5101> kamu cari <2212>?" |
18:5 | Maka sahut <611> mereka itu kepada-Nya <846>, "Yesus <2424> orang Nazaret <3480>." Maka kata <3004> Yesus kepada mereka <846> itu, "Akulah <1473> Dia." Maka <2532> Yudas <2455>, yang hendak menyerahkan <3860> Dia <846>, ada <1510> berdiri <2476> bersama-sama <3326> dengan mereka <846> itu. |
18:6 | Apabila <5613> dikatakan <2036> oleh <3767> Yesus <2036> <846>, "Akulah <1473> Dia <3694>," Maka <2532> undurlah <565> mereka itu serta rebah <5476> ke <1519> tanah. |
18:7 | Maka <3767> Yesus bertanya <1905> pula <3825> kepada mereka <846> itu, "Siapakah <5101> kamu cari <2212>?" Maka <1161> jawab <3004> mereka itu, "Yesus <2424> orang Nazaret <3480> itu." |
18:8 | Maka sahut <611> Yesus <2424>, "Aku sudah mengatakan <2036> kepadamu <5213> Akulah <1473> Dia <1510>; sebab <3767> itu, jikalau <1487> kamu mencari <2212> Aku <1691>, biarkanlah <863> orang ini <5128> pergi <5217>." |
18:9 | Yaitu supaya <2443> sampailah <4137> perkataan <3056> yang <3739> dikatakan-Nya <2036> itu, "Akan segala orang yang <3739> Engkau serahkan <1325> kepada-Ku <3427> itu, seorang pun <3762> tiada <3756> Aku hilangkan <622>." |
18:10 | Maka Simon <4613> Petrus <4074>, yang berpedang <3162>, menghunus <1670> pedang itu, lalu <2532> memarang <3817> hamba <1401> Imam <749> Besar dan <2532> mengerat <609> telinga <5621> kanannya <1188>. Adapun <1161> nama <3686> hamba <1401> itu Malkhus <3124>. |
18:11 | Lalu kata <2036> Yesus <2424> kepada Petrus <4074>, "Sarungkanlah <906> pedangmu <2336>. Masakan <3361> tiada <3756> Aku minum <4095> cawan <4221> minuman <3739> yang diberi <1325> oleh Bapa <3962> kepada-Ku <3427>?" |
18:12 | Maka pasukan <4686> laskar dan <2532> panglima <5506> dan <2532> segala hamba <5257> orang Yahudi <2453> itu pun menangkap <4815> Yesus <2424>, dan <2532> mengikat <1210> Dia <846>, |
18:13 | lalu <2532> dibawanya <71> Dia mula-mula <4412> kepada <4314> Hanna <452>, karena <1063> ialah mentua <3995> Kayafas <2533>, yang <3739> menjadi <1510> Imam <749> Besar pada tahun <1763> itu <1565>. |
18:14 | Adapun <1161> Kayafas <2533> itulah yang memberi nasehat <4823> kepada orang Yahudi <2453>, bahwa <3754> berfaedahlah <4851> jikalau satu <1520> orang <444> mati <599> akan ganti <5228> kaum <2992> itu. |
18:15 | Maka <1161> Simon <4613> Petrus <4074> dan <2532> seorang murid <3101> lain <243> mengikut <190> Yesus <2424>. Adapun <1161> murid <3101> lain itu <1565> dikenal <1110> oleh Imam <749> Besar, maka <2532> masuklah <4897> ia beserta dengan Yesus <2424> ke <1519> dalam balai <833> Imam <749> Besar; |
18:16 | tetapi <1161> Petrus <4074> berdiri <2476> di luar <1854>, di muka <4314> pintu <2374>. Lalu keluarlah <1831> murid <3101> lain <243> yang dikenal <1110> oleh Imam <749> Besar itu, serta <2532> <2036> bertutur dengan perempuan yang menunggui <2377> pintu, lalu <2532> ia membawa <1521> Petrus <4074> masuk <1521>. |
18:17 | Maka kata <3004> perempuan <3814> yang menunggui <2377> pintu itu kepada Petrus <4074>, "Bukankah <3361> engkau <4771> juga seorang daripada <1537> murid-murid <3101> orang <444> itu?" Maka <3004> jawabnya <1565>, "Bukan <3756>." |
18:18 | Di situ berdirilah <2476> segala hamba <1401> dan <2532> laskar <5257> yang sudah memasang api arang <439> karena <3754> musim dingin <5592>, serta <2532> berdiang <2328>; maka <2532> Petrus <4074> juga berdiri <2476> beserta <3326> dengan mereka <846> itu berdiang <2328>. |
18:19 | Maka Imam <749> Besar itu menyoal <2065> Yesus <2424> dari hal <4012> murid-murid-Nya <3101>, dan <2532> dari hal <4012> pengajaran-Nya <1322>. |
18:20 | Lalu sahut <611> Yesus <2424> kepadanya <846>, "Aku <1473> ini sudah berkata-kata <2980> dengan terus <3954> terang kepada isi dunia <2889>; senantiasa <3842> Aku <1473> mengajar <1321> di <1722> dalam rumah sembahyang <4864> dan <2532> di <1722> dalam Bait <2411> Allah, yaitu di tempat <3699> sekalian <3956> orang Yahudi <2453> berhimpun <4905>, dan <2532> suatu pun <3762> tiada Aku katakan <2980> dengan <1722> sembunyi <2927>. |
18:21 | Apakah <5101> sebabnya engkau <3165> bertanya <2065> kepada-Ku <3165> <2065>? Soallah <2065> orang <3588> yang sudah mendengar <191>, apa <5101> yang Aku katakan <2980> kepada mereka itu; mereka <846> itu mengetahui <1492> barang <3739> yang Kukatakan <2036> itu." |
18:22 | Apabila <1161> Ia sudah mengatakan <2036> ini, seorang <1520> laskar yang berdiri <3936> di situ pun menampar <5257> muka-Nya <4475> sambil berkata <2036>, "Begitukah <5023> <1325> <2424> <3779> Engkau menyahut <611> Imam <749> Besar?" |
18:23 | Maka sahut <611> Yesus <2424> kepadanya <846>, "Jikalau <1487> salah <2560> kata-Ku <3140> itu, nyatakanlah <4012> <2556> salah itu; tetapi <1161> jikalau <1487> betul <2573>, apakah <5101> sebabnya engkau <3165> menampar <1194> Aku?" |
18:24 | Lalu Hannas menyuruhkan <649> Dia <846> dengan ikatannya <452> menghadap <4314> Kayafas <2533>, Imam <749> Besar itu. |
18:25 | Maka <1161> Simon <4613> Petrus <4074> lagi berdiri <2476> berdiang <2328>. Lalu <2532> kata <2036> orang kepadanya <846>, "Bukankah <3361> engkau <4771> juga seorang daripada <1537> murid-Nya <3101>?" Maka bersangkallah <720> ia, katanya <2036>, "Bukan <3756>." |
18:26 | Maka kata <3004> seorang <1520> daripada <1537> segala hamba <1401> Imam <749> Besar, yang bersanak <4773> saudara dengan orang yang <3739> dikerat <609> oleh Petrus <4074> telinganya <5621> itu, katanya, "Bukankah <3756> aku <1473> melihat <1492> engkau <4571> di <1722> dalam taman <2779> bersama-sama <3326> dengan Dia <846>?" |
18:27 | Lalu Petrus <4074> pun bersangkal <720> pula <3825>; maka <2532> pada <2112> saat itu juga ayam pun berkokoklah <220>. |
18:28 | Lalu <71> <3767> Yesus <2424> pun dibawa <71> oranglah daripada <575> Kayafas <2533> kepada <1519> istana <4232> pemerintah, yaitu pada pagi-pagi <4404> hari. Maka <2532> orang Yahudi tiada <3756> masuk <1525> ke <1519> dalam balai <4232> pengadilan itu, supaya <2443> jangan <3361> mereka itu kena najis <3392>, melainkan <235> dapat juga makan <5315> Pasah <3957>. |
18:29 | Sebab itu keluarlah <1831> Pilatus <4091> kepada <4314> mereka <846> itu serta <2532> katanya <5346>, "Apakah <5101> tuduhanmu <2724> ke <5342> atas orang <444> ini <5127>?" |
18:30 | Maka mereka itu menyahut <611> serta <2532> berkata <3004> kepadanya <846>, "Jikalau <1487> orang ini <3778> bukan <3361> seorang jahat <2556>, tiada <3756> juga kami menyerahkan <3860> Dia <846> kepada Tuan <4671>." |
18:31 | Lalu kata <2036> Pilatus <4091> kepada mereka itu, "Hendaklah kamu <5210> mengambil <2983> Dia <846> dan <2532> kamu <5210> <5216> hukumkan <2919> Dia <846> menurut <2596> hukum <3551> Tauratmu <5216>!" Kata <2036> orang Yahudi <2453> kepadanya <846>, "Kami <2254> ini tiada <3756> berhak <1832> membunuh <615> seorang jua <3762> pun." |
18:32 | Supaya <2443> sampailah <4137> perkataan <3056> Yesus <2424>, yang <3739> dikatakan-Nya <2036> akan menyatakan perihal <4591> mati-Nya <4169> <2288> <3195> <599>. |
18:33 | Setelah Pilatus <4091> Pilatus <3767> masuk <1525> pula <3825> ke <1519> dalam balai <4232> pengadilan <4091> itu, lalu <2532> ia memanggil <5455> Yesus <2424>, serta <2532> bertanya <2036> kepada-Nya <846>, "Engkaukah <4771> raja <935> orang Yahudi <2453>?" |
18:34 | Maka sahut <611> Yesus <2424>, "Adakah <5124> kata <3004> Tuan ini daripada <575> diri <4572> Tuan <4771> sendiri, atau <2228> orang lainkah <243> yang mengatakan <2036> kepada Tuan <4671> akan hal-Ku <1700>?" |
18:35 | Maka jawab <611> Pilatus <4091>, "Aku ini <1473> orang <2453> Yahudikah <3385>? Bangsa-Mu sendiri <1473> <2453> <1484> <4674> dan <2532> segala kepala imam <749> itulah yang sudah menyerahkan <3860> Engkau <4571> kepadaku <1698>. Apakah <5101> perbuatan-Mu <4160>?" |
18:36 | Maka sahut <611> Yesus <2424>, "Kerajaan-Ku <932> itu bukannya <3756> daripada <1537> dunia <2889> ini <5127>; jikalau <1487> kerajaan-Ku <932> daripada <1537> dunia <2889> ini <5127>, niscaya <1510> <302> berperanglah <932> <1699> <5257> segala laskar-Ku <75>, supaya <2443> jangan <3361> Aku diserahkan <3860> kepada orang Yahudi <2453>; tetapi <1161> sekarang <3568> kerajaan-Ku <932> itu bukan <3756> dari sini <1782>." |
18:37 | Lalu kata <2036> Pilatus <4091> kepada-Nya <846>, "Engkau <4771> seorang rajakah <3766> juga?" Maka sahut <611> Yesus <2424>, "Benar seperti kata <3004> Tuan <4771> bahwa <3754> Aku ini <1473> seorang raja <935> <935>. Itulah <1510> sebabnya <5124> Aku <1473> telah lahir <1080>, dan <2532> inilah <5124> sebabnya Aku telah datang <2064> ke <1519> dalam dunia <2889> ini, supaya <2443> Aku menyaksikan <3140> kebenaran <225>. Barangsiapa <3956> yang gemar <1537> akan kebenaran <225> itu, ia mendengar <191> akan suara-Ku <5456>." |
18:38 | Kata <3004> Pilatus <4091> kepada-Nya, "Apakah <5101> kebenaran <225> itu?" Setelah <2532> <5124> ia berkata <2036> demikian <5124>, maka keluarlah <1831> ia pula <3825> kepada <4314> orang Yahudi <2453>, lalu <2532> katanya <3004> kepada mereka <846> itu, "Aku <1473> ini tiada <3762> mendapat <2147> suatu salah <1722> pun pada-Nya <156>. |
18:39 | Tetapi <1161> adalah suatu adat padamu <5213>, bahwa pada <1722> hari raya Pasah <3957> aku melepaskan <630> seorang <1520> bagimu <5213>; sukakah <4914> kamu aku melepaskan <630> bagimu <5213> Raja <935> orang Yahudi <2453> itu?" |
18:40 | Lalu mereka itu berteriak <2905> pula <3825>, katanya <3004>, "Janganlah <3361> Dia <5126>, melainkan <235> Barabbas <912>." Adapun <1161> Barabbas <912> itu seorang penyamun <3027>. |