copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Lukas 10 - TL Interlinear [draft]
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
10:1Setelah <3326> <1161> itu, maka Tuhan <2962> pun menentukan <5023> <322> tujuh puluh <1440> murid <1417> lain <2087> pula, lalu <2532> menyuruhkan <649> mereka <846> itu berdua-dua <1417> mendahului <322> <4253> <4383> Dia <846> ke <1519> tiap-tiap <3956> negeri <4172> dan <2532> tempat <5117>, yang Ia sendiri <322> hendak <3195> singgah <322> <2064>.
10:2Maka kata-Nya <3004> kepada <4314> mereka <846> itu, "Sungguhpun <3303> tuaiannya <2326> banyak <4183>, tetapi <1161> orang yang menuai <2040> itu sedikit <3641> sahaja; sebab <3767> itu pintalah <1189> kepada Tuhan <2962> yang empunya <3588> tuaiannya <2326> itu, supaya <3704> Ia menyuruh <1544> orang menuai <2040> ke <1519> tempat tuaiannya <2326>.
10:3Pergilah <5217> kamu! Ingat-ingat <2400>, Aku menyuruh <649> kamu <5209> seperti <5613> anak domba <704> di <1722> antara <3319> serigala <3074>.
10:4Jangan <3361> membawa <941> pundi-pundi <905>, atau tempat bekal <4082>, atau kasut <5266>; dan <2532> jangan <3367> memberi <2596> salam <782> kepada barang seorang pun di jalan <3598>.
10:5Apabila <1161> <302> kamu masuk <1525> ke rumah <3614> mana <302> pun, hendaklah kamu berkata <3004> dahulu <4412>: Sejahteralah <1515> bagi rumah <3624> ini <5129>.
10:6Jikalau <1437> ada <1510> anak <5207> sejahtera <1515> di situ <1563>, maka sejahteramu <1879> itu pun akan <1909> tinggal tetap kepadanya <846>; tetapi <1161> jikalau <1487> tiada <3361>, berbaliklah <1065> <1909> <5209> <344> sejahtera <1515> itu kepada kamu <5209>. kamu <5216>.
10:7Di <1722> dalam rumah <3614> itulah kamu tinggal <3306> serta makan <2068> minumlah <4095> barang yang diberinya <846>; karena <1063> tiap-tiap orang yang bekerja <2040>, niscaya mendapat upahnya <3408>. Janganlah <3361> kamu berpindah-pindah <3327> dari <1537> sebuah rumah <3614> ke <1519> sebuah rumah <3614>.
10:8Apabila <2532> kamu masuk <1525> ke <1519> negeri <4172> mana <302> pun serta <2532> orang menerima <1209> kamu <5209>, makanlah <2068> barang yang dihidangkan <3908> bagimu <5213>,
10:9dan <2532> sembuhkanlah <2323> orang sakit <772> di situ, serta <2532> katakan <3004> kepadanya <846>: Kerajaan <932> Allah <2316> sudah dekat <1448> dengan <1909> kamu <5209>.
10:10Apabila kamu masuk <1525> ke <1519> negeri <4172> mana <302> pun, tetapi <1161> orangnya <1525> tiada <3361> menerima <1209> kamu <5209>, pergilah <1831> kamu ke luar ke <1519> jalan-jalannya <4113>, katakanlah <2036>:
10:11Debu <2868> negerimu <2853> <2254> <4172> <5216> yang lekat <1537> pada kaki <4228> kami <2254> itu pun, kami kebaskan <631> kepadamu <5213>; akan tetapi <4133> ketahuilah <1097> olehmu, bahwa <3754> kerajaan <932> Allah <2316> sudah dekat <1448>.
10:12Maka Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, bahwa <3754> pada <1722> hari <2250> itu siksa <414> negeri Sodom <4670> terlebih ringan <1565> daripada siksa <2228> negeri <4172> itu <1565>.
10:13Celakalah <3759> engkau <4671>, hai Khorazin <5523>! Celakalah <3759> engkau <4671>, hai Baitsaida <966>! Karena <3754> jikalau <1487> di <1722> dalam Tsur <5184> dan <2532> Sidon <4605> sudah jadi <1096> segala mujizat <1411> seperti <3819> yang sudah berlaku <3819> berlaku <1096> di dalam <1722> <1722> kamu <5213>, tak dapat tiada sudah lama ia bertobat <3340> serta duduk <2521> berkainkan <4526> karung <3819> dan berabu <4700>.
10:14Tetapi <4133> siksa <414> Tsur <5184> dan <2532> Sidon <4605> pada <1722> hari kiamat <2920> terlebih ringan daripada siksa <2228> kamu <5213>.
10:15Dan <2532> engkau <4771>, hai Kapernaum <2584>, engkau ditinggikan <3361> <5312> sampai <2193> ke langitkah <5312>? langitkah <3772>? Sampai <2193> ke dalam alam <86> maut engkau akan ditolakkan <2597>.
10:16Siapa yang mendengar <191> kamu <5216>, ialah <1700> mendengar <191> Aku, dan <2532> siapa yang menolak <114> kamu <5209>, ialah <1691> menolak <114> Aku; dan siapa <1691> yang menolak <114> <114> Aku <1691>, ialah <114> menolak <114> Dia, yang menyuruh <649> Aku <3165>."
10:17Maka kembalilah <5290> ketujuh puluh <1440> murid <1417> itu dengan <3326> sukacitanya <5479> serta berkata <3004>, "Ya Tuhan <2962>, segala setan <1140> juga takluk <5293> kepada kami <2254> atas nama <3686> Tuhan <4675>."
10:18Maka kata <2036> Yesus kepada mereka <846> itu, "Aku nampak <2334> Iblis <4567> jatuh <4098> seperti <5613> kilat <796> dari <1537> langit <3772>.
10:19Ingatlah <2400>, Aku memberi <1325> kamu <5213> kuasa <1849> memijak <3961> ular <3789> dan <2532> kalajengking <4651>, dan <2532> kuasa atas <1909> segala <3956> kekuatan <1411> musuh <2190>; maka <2532> suatu pun <3762> tiada <3756> yang memberi <3361> bahaya <91> kepadamu <5209>.
10:20Tetapi <4133> di <1722> dalam hal ini <5129> jangan <3361> kamu bersukacita <5463>, yaitu bahwa <3754> segala setan <4151> takluk <5293> kepadamu <5213>; melainkan bersukacitalah <5463> sebab <3754> namamu <1449> tersurat di <1722> dalam surga <3772>."
10:21Pada <1722> ketika <5610> itu juga bergemarlah <21> Yesus di dalam <1722> Rohulkudus <40> serta <2532> kata-Nya <2036>, "Ya Bapa <3962>, Tuhan <2962> langit <3772> dan <2532> bumi <1093>, Aku memuji <1843> Engkau <4671>, sebab <3754> Engkau melindungkan <613> perkara <5023> ini daripada <575> orang budiman <4680> dan <2532> berpengetahuan <4908> dan <2532> menyatakan <601> dia <846> kepada anak-anak <3516>; ya <3483> Bapa <3962>, karena <3754> yang sedemikian <3779> itulah berkenan pada pemandangan-Mu <2107>.
10:22Segala sesuatu <3956> sudah diserahkan <3860> kepada-Ku <3427> oleh <5259> Bapa-Ku <3962>, dan <2532> seorang pun <3762> tiada mengenal <1097> Anak <5207> itu, hanyalah <1487> Bapa <3962> sahaja, dan <2532> seorang pun tiada mengenal <5101> Bapa <3962> itu, hanyalah <1487> Anak <5207> sahaja, dan <2532> lagi orang, yang <3739> hendak <1014> dinyatakan <601> kepadanya oleh Anak <5207> itu."
10:23Maka <2532> berpalinglah <4762> Yesus kepada <4314> murid-murid-Nya <3101> sendiri <2398>, serta berkata <2036>, "Berbahagialah <3107> mata <3788> yang nampak <991> barang <3739> yang kamu lihat <991>.
10:24Karena <1063> Aku berkata <3004> kepadamu <5213>, bahwa <3754> banyaklah <4183> nabi <4396> dan <2532> raja <935> ingin hendak <2309> melihat <1492> segala perkara yang <3739> kamu <5210> tampak <991> ini, maka <2532> tiada <3756> mereka itu dapat melihatnya <3708>; dan <2532> hendak mendengar <191> perkara yang <3739> kamu dengar <191> ini, maka <2532> tiada <3756> mereka itu dapat mendengarnya <191>."
10:25Adalah <2400> seorang <5100> fakih <3544> berdiri <450> hendak mencobai <1598> Dia <846>, katanya <3004>, "Ya Guru <1320>, apakah <5101> yang wajib sahaya perbuat <4160>, supaya menjadi waris <2816> hidup <2222> yang kekal <166>?"
10:26Maka <1161> kata <2036> Yesus kepadanya <4314> <846>, "Apakah <5101> yang tersurat <1125> di <1722> dalam kitab Taurat <3551>? Bagaimanakah <4459> engkau baca <314>?"
10:27Maka <1161> jawabnya <611> serta berkata <2036>, "Hendaklah engkau mengasihi <25> Allah <2316> Tuhanmu <4675> dengan sebulat-bulat <3650> hatimu <2588>, dan <2532> dengan <1722> segenap <3650> jiwamu <5590>, dan <2532> dengan segala kuatmu <2479>, dan <2532> <2532> dengan <1722> sepenuh <3650> <3650> akal <1271> budimu <4675>, dan <2532> sesamamu <4139> manusia seperti <5613> dirimu <4572> sendiri."
10:28Maka kata <2036> Yesus kepadanya <846>, "Betullah <3723> jawabmu <611> itu. Perbuatlah demikian <5124> <4160>, niscaya engkau akan hidup <2198>."
10:29Tetapi <1161> orang itu hendak <2309> membenarkan <1344> dirinya <1438>, lalu katanya <2036> kepada <4314> Yesus <2424>, "Siapakah <5101> gerangan <1510> sesama <4139> manusia itu?"
10:30Maka ujar <5274> Yesus <2424> sambil kata-Nya <2036>, "Bahwa adalah <444> seorang <5100> yang turun <2597> dari <575> Yeruzalem <2419> ke <1519> Yerikho <2410>; maka <2532> jatuhlah <4045> ia ke tangan <4045> penyamun <3027>, yang merampas <4045> <1562> pakaiannya <846> serta <2532> memukul <4127> <2007> dia, lalu <2532> pergi <565> meninggalkan <863> dia hampir <2253> mati.
10:31Kebetulan <4795> turunlah <2597> dengan <1722> jalan <3598> itu juga <1565> seorang <5100> imam <2409>; apabila <2532> dilihatnya <1492> dia <846>, maka menyimpanglah <492> ia melintas dia.
10:32Sedemikianpun <3668> <2596> seorang suku bangsa Lewi <3019>, apabila <1492> sampai <2064> ke tempat <5117> itu serta <2532> terpandang <1492> akan dia, maka menyimpanglah <492> ia melintas dia.
10:33Tetapi <1161> seorang <5100> Samaria <4541> <3593>, yang sedang berjalan <3593> datang <2064> ke tempat <3593> ia terhantar; apabila terpandang <3593> <2532> <1492> akan dia <846>, maka <2532> jatuhlah <4697> kasihannya <3593> <2596>,
10:34lalu <2532> ia menghampiri <4334> dia serta membebatkan <2611> lukanya <5134>, sambil menuang <2022> minyak <1637> dan <2532> air anggur <3631> ke atasnya <1913>; setelah <1161> itu ia pun menaikkan <1913> <2934> dia <846> ke atas <1909> keledainya <2934> keledainya sendiri <2398>, lalu membawa <71> dia <846> ke <1519> rumah tumpangan <3829>, serta <2532> membela <1959> dia <846>.
10:35Pada <1909> keesokan <839> harinya dikeluarkannya <1909> <839> <1544> <3830> dua <1417> dinar <1220>, diberikannya <3830> diberikannya <1325> kepada tuan <3830> rumah tumpangan <3830> itu sambil <2532> katanya <2036>: Belakanlah <1959> dia <846>, dan <2532> barang <5100> apa <302> yang engkau belanjakan <4325> lebih daripada itu aku <1473> <3165> ganti, apabila aku <1473> datang kembali <1880>.
10:36Dari antara tiga <5140> orang itu yang manakah <5101> pada sangkamu <1380>, yang menjadi <1096> sesama <4139> manusia pada orang yang jatuh <1706> ke <1519> tangan penyamun <3027>?"
10:37Maka <1161> katanya <2036>, "Ialah <4160> yang menaruh belas kasihan <1656> kepadanya <846>." Maka kata <2036> Yesus <2424> kepadanya <846>, "Pergilah <4198>, dan <2532> engkau <4771> perbuatlah <4160> sedemikian <3668> itu juga."
10:38Maka <1161> sambil berjalan <4198> masuklah <1525> Yesus ke <1519> dalam sebuah kampung <2968>; maka adalah seorang <5100> perempuan <1135> bernama <3686> Marta <3136> menyambut <5264> Dia <846> ke <1519> dalam rumahnya <3614>.
10:39Maka <2532> Marta <3592> itu ada <1510> seorang saudara <79> perempuan bernama <2564> Maryam <3137>, yang <3739> duduk di ujung <3869> kaki <4228> Yesus <2962>, serta mendengar <191> perkataan-Nya <3056>.
10:40Tetapi <1161> Marta <3136> itu bersibuk <4049> melayan <2186>, menghampiri Yesus serta berkata <2036>, "Ya Tuhan <2962>, tiadakah <3756> Tuhan hiraukan <4671> <3754> <3441> hiraukan <3199> saudara <79> sahaya <3450> membiarkan sahaya <3165> melayani <1247> seorang diri <3441> <3004>? Sebab <3767> itu suruhlah <2443> dia menolong <4878> sahaya."
10:41Maka <1161> Tuhan <2962> pun menjawab <611> serta berkata <2036> kepadanya <846>, "Marta <3136>, Marta <3136>, engkau bersusah-susah <5182> dan kuatir dari hal <4012> banyak <4183>;
10:42tetapi <1161> hanyalah <3641> satu <1520> sahaja yang perlu <5532>; karena <1063> Maryam <3137> sudah memilih <1586> bahagian <3310> yang baik <18>, yang <3748> tiada <3756> akan diambil <851> daripadanya <846>."
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran