copyright
29 Mar 2024 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions 
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions 
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes 
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries 
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons 
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Mark 1 - TL Interlinear [draft]
Introduction Introduction | Read Again...
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapter
1:1Bahwa inilah permulaan <746> Injil <2098> dari hal Yesus <2424> Kristus <5547>, Anak Allah.
1:2Seperti <2531> yang tersurat <1125> di <1722> dalam kitab <4396> Nabi Yesaya <2268>, bunyinya <4396>: Sesungguhnya <2400>, Aku menyuruhkan <649> utusan-Ku <32> dahulu <4253> daripada-Mu <4383> <4675> yang <3739> akan menyediakan <2680> jalan-Mu <3598> <4675>.
1:3"Adalah suara <5456> orang yang berseru-seru <994> di <1722> padang belantara <2048>: Sediakanlah <2090> jalan <3598> Tuhan <2962> dan luruskanlah <2117> lorong-lorong-Nya <5147>!"
1:4Maka datanglah <1096> Yahya <2491> membaptiskan <907> orang di <1722> padang belantara <2048>, serta mengabarkan <2784> baptisan <908> tobat <3341>, jalan keampunan <859> dosa <266>.
1:5Tatkala <2532> itu keluar <1607> seisi tanah Yahudi <3956> <2449> <5561> serta <2532> segala orang isi negeri Yeruzalem mendapatkan Yahya <2415>, lalu <2532> mereka <846> itu dibaptiskannya <907> di <1722> dalam Sungai <4215> Yarden <2446>, sambil mereka itu mengaku <1843> dosanya <266>.
1:6Maka <2532> pakaian Yahya <2491> daripada bulu <1746> <2359> unta <2574> dan <2532> ikat <2223> pinggangnya <1193> daripada kulit, maka <2532> makanannya <2068> belalang <200> dan <2532> air madu <3192> hutan <66>.
1:7Maka <2532> ia mengajar <2784> orang, katanya <3004>, "Kemudian daripada aku ini akan datang <2064> kelak seorang yang lebih berkuasa <2478> daripadaku <3694>, maka tunduk <2955> menguraikan <2425> <3089> tali <2438> kasut-Nya <5266> pun aku <3450> ini tiada <3756> berlayak <2425>. berlayak <1510>.
1:8Adapun aku <1473> membaptiskan <907> kamu <5209> dengan air <5204>, tetapi <1161> Ia akan membaptiskan <907> kamu <5209> dengan Rohulkudus <40>."
1:9Pada <1096> <1722> masa <2250> itu datanglah <2064> Yesus <2424> dari <575> Nazaret <3478> di tanah Galilea <1056>, lalu <2532> Yahya <2491> membaptiskan <907> Dia di dalam <1519> Sungai Yarden <2446>.
1:10Maka <2532> ketika <2117> Ia naik <305> keluar dari <1537> air <5204> itu, dilihat-Nya <1492> langit <3772> terbelah <4977>, serta <2532> Roh <4151> Allah turun <2597> ke <1519> atas-Nya seperti <5613> seekor burung merpati <4058>.
1:11Lalu <2532> kedengaranlah <1096> suatu suara <5456> dari <1537> langit <3772>, mengatakan, "Engkau <4771> inilah <1510> Anak-Ku <5207> yang Kukasihi <27>, kepada-Mu <4671> juga Aku berkenan <2106>!"
1:12Pada masa <2117> itu juga <2532> Roh <4151> membawa <1544> Yesus <846> ke <1519> padang <2117> <1544> belantara <2048>.
1:13Adalah <1510> Ia di <1722> padang belantara <2048> itu empat <5062> puluh hari <2250> lamanya dicobai <3985> oleh <5259> Iblis <4567>, maka <2532> Ia hidup di antara binatang-binatang <1510> <3326> yang buas <2342>, tetapi <2532> malaekat <32> pun melayani <1247> Dia <846>.
1:14Setelah <2532> Yahya <2491> itu sudah tertangkap <3860>, datanglah <2064> Yesus <2424> ke <1519> tanah Galilea <1056> memasyhurkan <2784> Injil <2098> Allah <2316>,
1:15serta <2532> berkata <3004>, "Waktunya <2540> sudah <3754> sampai <4137>, kerajaan <932> Allah <2316> sudah dekat <1448>. Bertobatlah <3340> kamu dan <2532> percayalah <4100> akan Injil <2098> itu."
1:16Maka <2532> ketika Ia berjalan-jalan <3855> di pantai <3844> Tasik <2281> Galilea <1056>, dilihat-Nya <1492> Simon <4613> dan <2532> Andreas <406>, saudara <80> Simon <4613>, tengah menebar <906> jala di <1722> tasik <2281>, karena <1063> mereka itu nelayan <231>.
1:17Maka <2532> kata <2036> Yesus <2424> kepada mereka itu, "Marilah <1205>, ikutlah <3694> Aku <3450>, maka <2532> Aku <3450> menjadikan <4160> kamu <5209> kelak <1096> penjala <231> orang <444>."
1:18Sebentar <2117> itu juga mereka itu meninggalkan <863> jalanya <1350>, lalu mengikut <190> Dia <846>.
1:19Setelah <2532> Yesus berjalan dari sana belum berapa jauhnya, terpandanglah <4260> Ia akan Yakub <2385>, anak <3588> Zabdi <2199> dengan Yahya <2491>, saudaranya <80> itu, mereka <846> itu duduk <2532> di <1722> dalam perahu <4143> membubuli <2675> jalanya <1350>.
1:20Langsunglah <2117> ia memanggil <2564> mereka <846> itu, maka <2532> mereka itu pun meninggalkan <863> Zabdi <2199>, bapanya <3962>, di <1722> dalam perahu <4143> beserta <3326> dengan orang gaji <3411> itu, lalu pergi <565> mengikut <3694> Yesus <846>.
1:21Maka <2532> berjalanlah <1531> mereka itu masuk ke <1519> Kapernaum <2584>, lalu <2532> pada hari Sabbat <4521> masuklah <1525> Yesus ke <1519> dalam rumah sembahyang <4864> serta mengajar <1321> orang.
1:22Maka <2532> sangat heranlah <1605> orang sekalian akan pengajaran-Nya <1322> itu, karena <1063> Ia mengajar <1321> mereka <846> itu sebagai seorang <5613> yang menaruh <2192> kuasa <1849>, lain <3756> sekali <5613> daripada segala <3588> ahli <1122> Taurat itu.
1:23Pada waktu <2117> itu adalah <1510> di <1722> dalam rumah sembahyang <4864> itu seorang <444> yang dirasuk <4151> setan <169>, maka <2532> berteriaklah <349> ia,
1:24katanya <3004>, "Hai <4671>, Yesus <2424>, orang Nazaret <3479>, apakah <5101> kena-mengena kami <2254> dengan Engkau <4671>? Engkau datang <2064> mau membinasakan <622> kami <2248>, aku tahu <1492> siapa <5101> Engkau <4571> ini, yaitu Yang Kudus <40> datang daripada Allah <2316>."
1:25Maka <2532> Yesus <2424> menengking <2008> dia <846>, kata-Nya <3004>, "Diam <5392>! Keluarlah <1831> engkau daripada <1537> orang ini!"
1:26Maka <2532> setan itu sangat mengharu <4682> orang itu, sambil menjerit <4151> <169> <5455> dengan nyaring <3173> suaranya <5456>, lalu keluar <1831> daripadanya <1537>.
1:27Maka <2532> tercengang-cenganglah <2284> mereka itu sehingga <5620> bertanya <4802> seorang kepada seorang, katanya <3004>, "Wah! Apakah <5101> ini <5124>? Pengajaran <1322> yang baharukah <2537>? Karena <2596> segala setan <4151> <169> pun diperintah-Nya <2004> dengan kuasa <1849>, sehingga <2532> menurut <2596> perintah-Nya <5219>."
1:28Maka <2532> dengan segera <2117> berpecah-pecahlah <3837> kabar <189> dari hal Yesus <846> itu di <1519> seluruh <3650> daerah jajahan <4066> Galilea <1056>.
1:29Sebentar <2117> itu juga keluarlah <1831> mereka itu dari <1537> rumah sembahyang <4864> itu, lalu masuk <2064> ke <1519> dalam rumah <3614> Simon <4613> dan <2532> Andreas <406> bersama-sama <3326> dengan Yakub <2385> dan <2532> Yahya <2491>.
1:30Adalah <1161> mak mentua <3994> Simon <4613> terbaring <2621> demam <4445> di sana, maka <2532> segeralah <2117> mereka <846> itu memberitahu <3004> akan halnya <4012> kepada Yesus.
1:31Maka <2532> datanglah <4334> Yesus <846> memegang <2902> tangannya <5495> serta <2532> membangunkan <1453> <863> dia <846> <846>, lalu <2532> hilanglah <863> demamnya <4446>, maka <2532> perempuan itu pun melayani <1247> mereka <846> itu sekalian.
1:32Setelah sudah petang <3798> hari <1096>, pada waktu <1416> waktu <3753> matahari <2246> masuk, dibawa <1416> <5342> mereka <846> itulah kepada-Nya <1416> <4314> segala <3956> orang sakit <2560> serta <2532> orang yang dirasuk <1139> setan.
1:33Maka <2532> seisi <3650> negeri <4172> itu pun berhimpunlah <1996> di muka <4314> pintu <2374>.
1:34Lalu <2532> disembuhkan-Nya <2323> banyak <4183> orang yang kena sakit <2560> berbagai-bagai <4164> penyakitnya <3554> dan <2532> setan <1140> pun banyak <4183> dibuangkan-Nya <1544>, maka <2532> tiada <3756> diizinkan-Nya <863> setan <1140> itu berkata-kata <2980>, karena <3754> setan itu mengenal <1492> Dia <846>.
1:35Maka <2532> pada <4404> dini <1773> hari ketika lagi gelap, bangunlah <450> Yesus, lalu <450> keluarlah <1831> Ia pergi <565> kepada <1519> suatu tempat <5117> yang sunyi <2048>, di sanalah <2546> Dia berdoa <4336>.
1:36Maka <2532> Simon <4613> dengan <3326> segala orang sertanya <3326> menyusul <2614> Dia <846>.
1:37Setelah <2532> dijumpainya <2147> Dia <846>, maka <2532> kata <3004> mereka itu kepada-Nya <846>, "Semua <3956> orang mencari <2212> Rabbi <4571>!"
1:38Lalu <2532> berkatalah <3004> Yesus kepadanya <846>, "Marilah <71> kita pergi ke lain tempat <237>, ke <1519> kampung-kampung <2969> yang dekat ini, supaya <2443> di sana <1563> pun Aku dapat mengajar <2784>, karena <1063> itulah sebabnya <5124> Aku datang ke luar <1831>."
1:39Lalu <2532> Ia pergi <2064> mengajar <2784> di dalam <1519> segala rumah sembahyang <4864> mereka <846> itu di <1519> seluruh <3650> tanah Galilea <1056> serta <2532> membuangkan <1544> setan <1140>.
1:40Maka <2532> datanglah <2064> kepada <4314> Yesus <846> seorang yang kena bala zaraat <3015> memohon <3870> sambil <2532> bertelut <1120> ke hadapan-Nya, katanya <3004>, "Jikalau <1437> kiranya Rabbi kehendaki <2309>, niscaya Rabbi dapat <1410> mentahirkan <2511> hamba <3165>."
1:41Maka <2532> tergeraklah <4697> hati-Nya dengan kasihan, lalu diulurkan-Nya <1614> tangan-Nya <5495>, dijamah-Nya <680> dia serta <2532> berkata <3004> kepadanya <846>, "Aku kehendaki <2309>, jadilah engkau tahir <2511>!"
1:42Seketika <2117> itu juga lenyaplah <3014> bala zaraat daripada <575> orang itu, lalu <2532> tahirlah <2511> ia.
1:43Maka setelah <2532> dipesani-Nya <1690> sangat-sangat, disuruh-Nya <1544> dia <846> <846> pergi dengan segera <2117>,
1:44sambil <2532> berkata <3004> kepadanya <846>, "Ingatlah baik-baik <3708>, jangan <3367> engkau <4675> katakan <2036> apa-apa <3367> kepada barang seorang <3367> pun, melainkan <235> pergilah <5217> menunjukkan <1166> dirimu <4572> kepada imam <2409>, dan <2532> persembahkanlah <4374> persembahan karena <4012> ketahiranmu <2512>, seperti yang <3739> dipesankan <4367> oleh Musa <3475>, yaitu akan menjadi <1519> suatu tanda <3142> kepada mereka itu."
1:45Tetapi <1161>, keluarlah <1831> orang itu, lalu mulai <756> memecahkan kabar sana-sini serta memasyhurkan perkara <2784> <4183> <1310> <3371> <3056> itu, sehingga <5620> Yesus <846> tiada <3371> dapat <1410> masuk <1525> lagi ke <1519> dalam negeri <4172> itu dengan nyata-nyata <5320>, melainkan <235> adalah <1510> Ia di luar <1854> di <1909> tempat-tempat <5117> yang sunyi <2048>; maka <2532> banyaklah orang datang <2064> kepada-Nya <4314> <846> dari segala pihak <3840>.
Previous page ../../images/steelblue/top.gif Next page
| About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA