36:1 | Mendekatlah <07126> kepala-kepala <07218> puak <01> dari kaum <04940> bani <01121> Gilead <01568> bin <01121> Makhir <04353> bin <01121> Manasye <04519>, salah satu dari kaum-kaum <04940> keturunan <01121> Yusuf <03130>, dan berbicara <01696> di depan <06440> Musa <04872> dan pemimpin-pemimpin <05387>, kepala-kepala <07218> suku <01> orang <01121> Israel <03478>, |
36:2 | kata <0559> mereka: "TUHAN <03068> telah memerintahkan <06680> tuanku <0113> untuk memberikan <05414> tanah <0776> itu kepada orang <01121> Israel <03478> sebagai milik pusaka <05159> dengan membuang undi <01486>, dan oleh TUHAN <03068> telah diperintahkan <06680> kepada tuanku <0113> untuk memberikan <05414> milik pusaka <05159> Zelafehad <06765>, saudara <0251> kami, kepada anak-anaknya yang perempuan <01323>. |
36:3 | Tetapi <01961> seandainya <01639> mereka kawin <01639> <01961> dengan salah <0259> seorang anak <01121> laki-laki dari suku <07626> lain di antara orang <01121> Israel <03478>, maka milik pusaka <05159> perempuan <0802> itu akan dikurangkan <01639> <01639> dari <04294> milik pusaka <05159> bapa-bapa kami <01639> dan akan ditambahkan kepada <01639> milik pusaka <05159> suku <04294> yang <0834> akan dimasukinya, jadi akan dikurangkan <01639> <01639> dari <04294> milik pusaka <05159> yang <0834> diundikan <01486> kepada kami <01639>. |
36:4 | Maka apabila <0518> tiba tahun Yobel <03104> bagi orang <01121> Israel <03478>, milik pusaka <05159> perempuan itu akan ditambahkan <03254> kepada milik pusaka <05159> <05159> pusaka <05159> suku <04294> yang <0834> akan dimasukinya <01961> dan akan dikurangkan <01639> dari milik <05159> pusaka <05159> suku <04294> nenek moyang <01> kami." |
36:5 | Lalu Musa <04872> memerintahkan <06680> kepada orang <01121> Israel <03478> sesuai <05921> dengan titah <06310> TUHAN <03068>: "Perkataan <03651> suku <04294> keturunan <01121> Yusuf <03130> itu benar <01696>. |
36:6 | Inilah <02088> firman <01697> yang <0834> diperintahkan <06680> TUHAN <03068> mengenai anak-anak perempuan <01323> Zelafehad <06765>, bunyinya <0559>: Mereka boleh kawin <02896> dengan siapa saja <0389> yang suka <05869> kepada mereka, asal mereka kawin <0802> <0802> <01961> di lingkungan salah <0802> <0389> satu kaum <04940> dari suku <04294> ayah <01> mereka. |
36:7 | Sebab milik pusaka <05159> orang <01121> Israel <03478> tidak <03808> boleh beralih <05437> dari suku <04294> ke <0413> suku <04294>, tetapi <03588> orang <01121> Israel <03478> haruslah masing-masing <0376> memegang milik pusaka <05159> suku <04294> nenek moyangnya <01>. |
36:8 | Jadi setiap <03605> anak perempuan <01323> di antara suku-suku <04294> orang <01121> Israel <03478> yang telah mewarisi <03423> milik pusaka <05159>, haruslah kawin <0802> dengan seorang dari salah satu <0259> kaum <04940> yang termasuk suku <04294> ayahnya <01>, supaya <04616> setiap <0376> orang <01121> Israel <03478> mewarisi <03423> milik pusaka <05159> nenek moyangnya <01>. |
36:9 | Sebab <03588> milik pusaka <05159> itu tidak <03808> boleh beralih <05437> dari suku <04294> ke suku <04294>, tetapi suku-suku <04294> orang <01121> Israel <03478> haruslah masing-masing <0376> memegang milik pusakanya <05159> sendiri." |
36:10 | Seperti yang <0834> diperintahkan <06680> TUHAN <03069> kepada Musa <04872>, demikianlah <03651> diperbuat <06213> anak-anak perempuan <01323> Zelafehad <06765>. |
36:11 | Maka <01961> Mahla <04244>, Tirza <08656>, Hogla <02295>, Milka <04435> dan Noa <05270>, anak-anak perempuan <01323> Zelafehad <06765>, kawin <0802> dengan anak-anak <01121> lelaki dari pihak saudara-saudara <01730> ayah mereka; |
36:12 | mereka kawin <0802> dengan laki-laki <0802> dari kaum-kaum <04940> bani <01121> Manasye <04519> bin <01121> Yusuf <03130>, sehingga <01961> milik pusaka <05159> mereka tetap <01961> tinggal pada suku <04294> kaum <04940> ayahnya <01>. |
36:13 | Itulah <0428> perintah <04687> dan peraturan <04941> yang <0834> diperintahkan <06680> TUHAN <03068> kepada <0413> orang <01121> Israel <03478> dengan perantaraan <03027> Musa <04872> di dataran <06160> Moab <04124> di tepi <05921> sungai Yordan <03383> dekat Yerikho <03405>. |