14:1 | Seluruh himpunan dengan suara njaring berteriak dan semalam-malaman rakjat (menjabak). |
14:2 | Semua bani Israil bersungut-sungut terhadap Musa dan Harun. Seluruh himpunan itu berkata kepada mereka: Ah! sekiranja kami mati sadja dinegeri Mesir atau dipadang gurun ini! |
14:3 | Mengapa Jahwe menghantar kami kenegeri ini, sehingga kami rebah karena pedang dan isteri serta anak-anak kami mendjadi djarahan. Tidak lebih baikkah bagi kami kembali sadja ke Mesir? |
14:4 | Dan berkatalah mereka satu sama lain: Mari kita mengangkat seorang kepala dan lalu kembali sadja ke Mesir. |
14:5 | Maka Musa dan Harun meniarap didepan seluruh djemaah himpunan bani Israil. |
14:6 | Dan Josjua' bin Nun serta Kaleb bin Jefune dari antara mereka jang telah menjuluhi negeri itu menjobek pakaiannja. |
14:7 | Berkatalah mereka kepada segenap himpunan bani Israil: Negeri jang kami djeladjah untuk kami suluhi itu adalah amat baik sekali. |
14:8 | Djikalau Jahwe berkenan akan kita, nistjaja Ia menghantar kita kenegeri itu serta menjerahkannja kepada kita, suatu negeri tempat mengalirlah susu dan madu. |
14:9 | Hanja djanganlah merontak kepada Jahwe dan djanganlah kamu takut-takut kepada bangsa negeri ini, sebab mereka merupakan redjeki bagi kita. Naungannja sudah mendjauhi mereka, padahal Jahwe beserta kita. Djanganlah takut kepada mereka. |
14:10 | Tetapi segenap himpunan berembuk hendak meradjam mereka. Maka tampaklah kemuliaan Jahwe dikemah pertemuan oleh semua bani Israil. |
14:11 | Berkatalah Jahwe kepada Musa: Berapa lamakah rakjat ini masih menghinakan Daku dan tidak pertjaja padaKu kendatipun semua keadjaiban jang telah Kuperbuat ditengah-tengah mereka? |
14:12 | Aku hendak menimpakan wabah sampar kepadanja, lalu engkau akan Kubuat mendjadi bangsa jang lebih besar dan lebih kuasa daripada bangsa ini. |
14:13 | Tetapi sahut Musa kepada Jahwe: Orang-orang Mesir akan mendengarnja - sebab dengan kekuatanMu rakjat ini telah Kauhantar keluar dari tengah-tengahnja - |
14:14 | dan mengatakannja kepada penduduk negeri ini. Mereka ini telah mendengar, bahwa Engkau, Jahwe, ada ditengah-tengah rakjat ini dan bahwa Engkau, Jahwe, telah memperlihatkan diriMu termata-mata dan awanMu melajang diatas mereka dan Engkau berdjalan didepan mereka dalam tiang awan disiang hari dan dalam tiang api dimalam hari. |
14:15 | Djikalau Engkau mematikan rakjat ini seolah-olah satu orang sadja, nistjaja bangsa-bangsa jang telah mendengar kabar tentang diriMu itu akan berkata: |
14:16 | Oleh karena Jahwe tidak sanggup menghantar bangsa ini kenegeri jang telah dipersumpahkanNja kepada mereka itu, maka Ia telah membunuh mereka dipandang gurun. |
14:17 | Nah sekarang, hendaknja kekuatan Tuhan njata besar, sebagaimana telah Engkau sabdakan: |
14:18 | Jahwe adalah lambat akan murka dan besar kerelaanNja. Ia mengampuni kesalahan dan pelanggaran, meski Ia tidak meluputkannja dari hukuman sekalipun; Ia membalas kesalahan nenek-mojang kepada anak-anaknja sampai angkatan ketiga dan keempat. |
14:19 | Sudilah mengampuni kesalahan rakjat ini sekadar besarnja kerelaanMu, sebagaimana Engkau telah mengampuni rakjat ini mulai dari Mesir sampai disini. |
14:20 | Sahut Jahwe: Aku hendak mengampuni menurut perkataanmu itu. |
14:21 | Akan tetapi, demi Aku hidup dan kemuliaan Jahwe memenuhi bumi seluruhnja: |
14:22 | Semua orang jang telah melihat kemuliaanKu serta keadjaiban jang telah Kuperbuat di Mesir dan dipadang gurun itu dan jang sudah sampai sepuluh kali mentjobai Aku dan tidak mendengarkan suaraKu, |
14:23 | mereka itu tidak akan melihat negeri jang telah Kupersumpahkan kepada nenek-mojangnja itu; semua jang telah menghinakan Daku tidak akan melihatnja. |
14:24 | Tetapi oleh sebab hambaKu Kaleb lain semangatnja dan ia mengikuti Aku sepenuh-penuhnja, maka ia akan Kuhantar kenegeri jang telah ditempuhnja itu dan keturunannja akan memilikinja |
14:25 | ('Amalek dan orang-orang Kena'an mendiami dataran rendah). Berbaliklah esok dan berangkat kepadang gurun kedjurusan Laut Merah. |
14:26 | Bersabdalah Jahwe kepada Musa dan Harun demikian: |
14:27 | Sampai bilakah himpunan durdjana ini masih akan bersungut-sungut terhadapKu? Omelan bani Israil jang menggerutui Aku itu telah Kudengar. |
14:28 | Berkatalah kepada mereka: Demi Aku hidup - itulah firman Jahwe - sebagaimana telah kamu katakan dihadapan telingaKu, demikian akan Kuperbuat kepadamu djuga: |
14:29 | Dipadang gurun ini majat-majatmu akan rebah, jaitu sebanjak jang telah dibilang, segenap djumlahnja, mulai dengan jang berumur duapuluh tahun keatas, oleh karena kamu telah bersungut-sungut terhadapKu. |
14:30 | Sudah barang tentu kamu tidak akan masuk negeri jang telah Kuangkat sumpah tentangnja akan Kubuat didiami oleh kamu, terketjuali Kaleb bin Jefune dan Josjua' bin Nun. |
14:31 | Adapun anak-anakmu, jang telah kamu katakan: mereka mendjadi djarahan, mereka itu akan Kuhantar dan mereka itu akan mengenali negeri jang telah kamu tolak itu. |
14:32 | Majat-majat kamu sendiri akan rebah dipadang gurun ini. |
14:33 | Anak-anakmu akan mendjadi gembala dipadang gurun, empatpuluh tahun lamanja, dan menanggung ketidaksetiaan kamu, sampai majatmu hantjur dipadang gurun. |
14:34 | Empatpuluh tahun lamanja kamu akan menanggung kesalahanmu sesuai dengan djumlah hari kamu telah menjuluhi negeri ini, jakni empat puluh hari; djadi satu tahun sebagai pengganti tiap-tiap hari. Dengan demikian kamu akan tahu apa artinja perlawananKu. |
14:35 | Aku, Jahwe sudah bersabda dan akan Kuperbuat djuga kepada segenap himpunan durdjana jang bermupakat melawan Daku ini. Dipadang gurun ini mereka akan menemui adjalnja dan disini mereka akan mati. |
14:36 | Adapun orang-orang jang telah diutus Musa untuk menjuluhi negeri dan jang setelah kembali membuat seluruh himpunan bersungut-sungut terhadapnja dengan menjebarkan desas-desus perihal negeri itu, |
14:37 | orang jang menjebarkan desas-desus buruk perihal negeri itu mati djuga kena bala dihadirat Jahwe. |
14:38 | Tetapi diantara semua orang jang telah pergi menjuluhi negeri itu Josjua' bin Nun dan Kaleb bin Jefune akan hidup terus. |
14:39 | Setelah Musa mengatakan kesemuanja itu kepada segenap bani Israil, rakjat amat berkabung. |
14:40 | Dan keesokan harinja pagi-pagi benar mereka mau mendaki puntjak gunung seraja berkata: Kami sini! Kami mara sadja ketempat jang sudah dikatakan Jahwe, sebab kami memang sudah berdosa. |
14:41 | Tetapi Musa berkata: Mengapa gerangan kamu mau melanggar firman Jahwe? Sudah barang tentu tidak akan berhasil. |
14:42 | Djanganlah mara, sebab Jahwe tidak ada ditengah-tengah kamu. Kalau tidak, maka kamu akan dialahkan oleh para seterumu. |
14:43 | Sebab 'Amalek dan orang-orang Kena'an akan menghadapi kamu disitu. Kamu akan rebah karena pedang, oleh karena kamu telah berpaling dari Jahwe. Jahwe tidak akan beserta dengan kamu. |
14:44 | Namun demikian mereka nekat djuga dan mendaki puntjak gunung. Tetapi peti perdjandjian Jahwe dan djuga Musa tidak meninggalkan perkemahan. |
14:45 | Maka turunlah 'Amalek dan orang-orang Kena'an jang mendiami pegunungan itu. Mereka memukul serta menjerakkan Israil sampai ke Horma. |