| 12:1 | Ucapan ilahi <04853>. Firman <01697> TUHAN <03068> tentang <05921> Israel <03478>: Demikianlah <05002> firman TUHAN <03068> yang membentangkan <05186> langit <08064> dan yang meletakkan dasar <03245> bumi <0776> dan yang menciptakan <03335> roh <07307> dalam <07130> diri manusia <0120>: |
| 12:2 | "Sesungguhnya <02009> Aku <0595> membuat <07760> Yerusalem <03389> menjadi pasu <05592> yang menyebabkan <07478> segala <03605> bangsa <05971> di sekeliling <05439> menjadi pening; juga <01571> Yehuda <03063> akan mengalami kesusahan ketika <01961> Yerusalem <03389> dikepung <04692>. |
| 12:3 | Maka <01961> pada waktu <03117> itu <01931> Aku akan membuat <07760> Yerusalem <03389> menjadi batu <068> untuk diangkat <04614> bagi segala <03605> bangsa <05971>. Siapa <03605> yang mengangkatnya <06006> pastilah mendapat luka parah <08295>. Segala <03605> bangsa <01471> di bumi <0776> akan berkumpul <0622> melawannya <05921>. |
| 12:4 | Pada waktu <03117> itu <01931>, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>, Aku akan membuat <05221> segala <03605> kuda <05483> menjadi bingung <08541>, penunggangnya <07392> menjadi gila <07697>. Atas <05921> kaum <01004> Yehuda <03063>, Aku akan membuka <06491> mata-Ku <05869>, tetapi segala <03605> kuda <05483> bangsa <05971> akan Kubuat <05221> menjadi buta <05788>. |
| 12:5 | Sesudah <0559> itu kaum-kaum <0441> di Yehuda <03063> akan berkata <0559> dalam hatinya <03820>: Penduduk <03427> Yerusalem <03389> mempunyai kekuatan <0556> oleh karena TUHAN <03068> semesta alam <06635>, Allah <0430> mereka. |
| 12:6 | Pada waktu <03117> itu <01931> Aku akan membuat <07760> kaum-kaum <0441> di Yehuda <03063> seperti anglo <05995> <03595> berapi <0784> di tengah-tengah timbunan <05995> kayu <06086> dan seperti suluh <03940> berapi <05995> berapi <0784> di tengah-tengah timbunan bulir gandum <05995>; api <0784> keduanya <05995> akan menjilat <0398> <05995> ke kanan <03225> dan ke kiri <08040> segala <03605> bangsa <05971> di sekeliling <05439>, tetapi Yerusalem <03389> selanjutnya <05750> akan tetap tinggal <03427> di tempatnya <08478> yang dahulu <03389>. |
| 12:7 | TUHAN <03068> akan pertama-tama <07223> memberi kemenangan <03467> kepada kemah-kemah <0168> Yehuda <03063>, supaya <04616> keluarga <01004> Daud <01732> dan penduduk <03427> Yerusalem <03389> jangan <03808> terlalu bermegah-megah <08597> terhadap <05921> Yehuda <03063>. |
| 12:8 | Pada waktu <03117> itu <01931> TUHAN <03068> akan melindungi <01598> penduduk <03427> Yerusalem <03389>, dan orang yang tersandung <03782> di antara mereka <0> pada waktu <03117> itu <01931> akan menjadi seperti Daud <01732>, dan keluarga <01004> Daud <01732> akan menjadi seperti Allah <0430>, seperti Malaikat <04397> TUHAN <03068>, yang mengepalai <06440> mereka. |
| 12:9 | Maka <01961> pada waktu <03117> itu <01931> Aku berikhtiar <01245> untuk memunahkan <08045> segala <03605> bangsa <01471> yang menyerang <05921> <0935> Yerusalem <03389>." |
| 12:10 | "Aku akan mencurahkan <08210> roh <07307> pengasihan <02580> dan roh permohonan <08469> atas <05921> keluarga <01004> Daud <01732> dan atas <05921> penduduk <03427> Yerusalem <03389>, dan mereka akan memandang <05027> kepada <0413> dia yang <0834> telah mereka tikam <01856>, dan akan meratapi <05594> dia seperti orang meratapi <05594> anak tunggal <03173>, dan akan menangisi <05921> <04843> dia dengan pedih seperti <04843> orang menangisi <04843> anak sulung <01060>. |
| 12:11 | Pada waktu <03117> itu <01931> ratapan <04553> di Yerusalem <03389> akan sama besarnya <01431> dengan ratapan <04553> atas Hadad-Rimon <01910> di lembah <01237> Megido <04023>. |
| 12:12 | Negeri <0776> itu akan meratap <05594>, setiap kaum <04940> keluarga <04940> tersendiri <0905>; kaum <04940> keluarga keturunan <01004> Daud <01732> tersendiri <0905> dan isteri <0802> mereka tersendiri <0905>; kaum <04940> keluarga keturunan <01004> Natan <05416> tersendiri <0905> dan isteri <0802> mereka tersendiri <0905>; |
| 12:13 | kaum <04940> keluarga keturunan <01004> Lewi <03878> tersendiri <0905> dan isteri <0802> mereka tersendiri <0905>; kaum <04940> keluarga Simei <08097> tersendiri <0905> dan isteri <0802> mereka tersendiri <0905>; |
| 12:14 | juga segala <03605> kaum <04940> keluarga yang masih tinggal <07604>, setiap kaum <04940> keluarga <04940> tersendiri <0905> dan isteri <0802> mereka tersendiri <0905>." |
Zakharia 12 - TB Interlinear [draft]
