| 6:1 | Maka sekarang <04994> dengarlah <08085> olehmu <04994> firman <0559> Tuhan <03068>! Bangkitlah <06965> berdiri, berbantahlah <07378> dengan <0854> segala gunung <02022>, biarlah <04994> segala bukit <01389> mendengar <08085> suaramu <06963>! |
| 6:2 | Dengarlah <08085> olehmu, hai segala gunung <02022>! acara <07379> Tuhan <03069>, hai <0386> segala alas <04146> bumi <0776> yang tiada tergerakkan <0386>! Karena <03588> pada Tuhan <03069> adalah suatu acara <07379> dengan <05973> umat-Nya <05971>, Iapun hendak berhukum <03198> dengan <05973> orang Israel <03478>! |
| 6:3 | Hai umat-Ku <05971>! apakah <04100> perbuatan-Ku <06213> akan dikau <0>? Dengan apa <04100> gerangan Aku sudah mengusik engkau? Naiklah saksi <06030> atas-Ku <03811>! |
| 6:4 | Bukankah sudah <03588> Kuhantar <05927> akan kamu keluar <05927> dari negeri <0776> Mesir <04714> dan Kutebus <06299> kamu dari dalam rumah <01004> perhambaan <05650> itu, tatkala Kusuruhkan <07971> Musa <04872> dan Harun <0175> dan Miryam <04813> berjalan di hadapanmu <06440>? |
| 6:5 | Hai umat-Ku <05971>! Ingatlah <02142> kiranya <04994> akan barang <04100> yang dibicarakan <03289> oleh Balak <01111>, raja <04428> Moab <04124> itu, dan akan barang <04100> yang disahut <06030> kepadanya oleh Bileam <01109> bin <01121> Beor <01160>, dan akan segala perkara yang telah jadi dari <04480> Sitim <07851> sampai <05704> ke Gilgal <01537>, supaya <04616> diketahui <03045> olehmu akan segala kebenaran <06666> Tuhan <03068>. |
| 6:6 | Dengan apa <04100> boleh aku menghadap <06923> Tuhan <03068> dan menyembah sujud <03721> kepada Allah <0430> taala <04791>? Bolehkah aku menghadap <06923> Dia dengan korban bakaran <05930>, dengan lembu <05695> muda yang umur <01121> setahun <08141>? |
| 6:7 | Masakan Tuhan <03068> berkenan <07521> akan domba jantan <0352> beribu-ribu <0505>, atau akan sungai <05158> minyak <08081> berlaksa-laksa <07233>? Bolehkah aku mempersembahkan <05414> anak sulungku <01060> karena kesalahanku <06588>, atau buah <06529> perutku <0990> karena dosa <02403> jiwaku <05315>? |
| 6:8 | Bahwa sudah diberinya <05046> tahu kepadamu <0>, hai manusia <0120>, mana <04100> yang baik <02896>; maka apa <04100> gerangan dituntut <01875> Tuhan <03068> dari padamu <04480>, melainkan <03588> berbuat <06213> insaf <04941> dan suka <0160> akan kemurahan <02617> dan berjalan <01980> serta <05973> Allahmu <0430> dengan hati yang rendah <06800>! |
| 6:9 | Bahwa suara <06963> Tuhan <03068> adalah berseru-seru <07121> di dalam negeri <05892> (karena <07121> hikmat yaitulah <08454> takut <03372> akan nama-Mu <08034>!): Dengarlah <08085> olehmu bunyi cemeti <04294> dan yang sudah menentukan <03259> dia! |
| 6:10 | Adakah lagi <05750> dalam rumah <01004> orang fasik <07563> beberapa harta <0214> dari lalim <07562> dan sebuah efa <0374> yang kurang dan yang terkutuk <07332>? |
| 6:11 | Bolehkah Aku sabarkan <02135> neraca <03976> yang salah <07562> dan pundi-pundi <03599> berisi batu timbangan <068> penipu <04820>? |
| 6:12 | Sehingga <0834> orang kaya-kayanya <06223> mengandungkan <04390> gagah <02555> dan segala orang isinya <03427> berkata <01696> bohong <08267> dengan lidah <03956> penipu <07423> di dalam mulutnya <06310>? |
| 6:13 | Maka sebab <01571> itu juga <01571> Aku <0589> akan menyesahkan <02470> dikau, sehingga <05221> engkau pingsan <08074> dan Aku mendatangkan kebinasaan atas <05921> segala dosamu <02403>. |
| 6:14 | Bahwa engkau <0859> akan makan <0398>, tetapi tiada <03808> sampai kenyang <07646>, dan laparpun <03445> akan berlebih-lebihan <05253> di dalam <07130> perutmu; bahwa engkau akan undur <05253>, tetapi tiada <03808> luput, dan jikalau luput sekalipun, maka Aku <06403> menyerahkan <05414> dikau juga kepada pedang <02719>. |
| 6:15 | Bahwa engkau <0859> akan menabur <02232>, tetapi tiada <03808> menuai <07114>; engkau <0859> akan mengirik <01869> buah zait <02132>, tetapi tiada <03808> mengurapi <05480> dirimu dengan minyaknya <08081>; engkau akan mengapit air anggur <03196> <08492>, tetapi tiada <03808> minum <08354> dari padanya. |
| 6:16 | Karena <08104> segala undang-undang <02708> Omri <06018> itu dipeliharakan <08104>, demikianpun segala <03605> perbuatan <04639> bangsa <01004> Akhab <0256>, dan engkau berjalan <01980> menurut segala bicaranya <04156>, sehingga <04616> tak dapat tiada <04616> Aku menyerahkan <05414> dikau akan <0853> kebinasaan <08047>, dan segala orang isi <03427> negeri akan kehinaan <08322>, maka engkau akan menanggung <05375> kecelaan <02781> umat-Ku <05971>! |
Mikha 6 - TL Interlinear [draft]
