| 3:1 | Arakian <01961>, maka datanglah <01961> firman <01697> Tuhan <03068> kepada <0413> Yunus <03124> pada kedua kalinya <08145>, bunyinya <0559>: |
| 3:2 | Bangunlah <06965> engkau, pergilah <01980> ke <0413> Ninewe <05210>, negeri <05892> besar <01419> itu, serukanlah <07121> kepadanya <0413> seru <07150> yang <0834> Kukatakan <01696> <0595> kepadamu <0413> kelak. |
| 3:3 | Hata, maka bangunlah <06965> Yunus <03124>, lalu berjalan <01980> ke <0413> Ninewe <05210> setuju dengan firman <01697> Tuhan <03068>. Adapun Ninewe <05210> itu sebuah negeri <05892> yang amat besar <01419>, luasnya <0430> perjalanan <04109> tiga <07969> hari <03117>. |
| 3:4 | Maka mulailah <02490> Yunus <03124> berjalan keliling <04109> dalam negeri <05892> itu satu <0259> <04109> hari <03117> lamanya <0259> sambil berseru <07121>, katanya <0559>: Bahwa lagi <05750> empat <0705> puluh hari <03117> maka Ninewe <05210> akan dibongkar <02015> balik. |
| 3:5 | Maka percayalah <0539> orang <0376> Ninewe <05210> itu akan Allah <0430>, lalu diserantakannya <07121> suatu hari puasa <06685>, dan mereka itu berpakaikan <03847> kain karung <08242>, dari pada besar <01419> dan kecil <06996>. |
| 3:6 | Hata, setelah sampai <05060> firman <01697> itu kepada <0413> raja <04428> Ninewe <05210>, maka berbangkitlah <06965> ia dari atas singgasananya <05674> <03678>, ditanggalkannya <0155> pakaian kerajaannya dan dikenakannya <03680> kain karung <08242> pada tubuhnya, lalu duduklah <03427> baginda dalam abu <0665>. |
| 3:7 | Maka disuruh <02940> baginda orang berseru-seru <02199> dan mengatakan <0559> di Ninewe <05210> dengan titah raja <04428> dan segala orang besar-besarnya <01419> <02940>, bunyinya <0559>: Baik manusia <0120> atau binatang <0929> baik lembu <01241> atau kambing <06629>, jangan <0408> diberi makan <02938> apa-apa <03972>, jangan <0408> dihantar <02938> ke tanah rumput <07462> atau <0408> diberi <0408> <02938> minum <08354> air <04325>! |
| 3:8 | Melainkan hendaklah menusia <0120> <08242> <03680> dan binatangpun <0929> berpakaikan kain karung <08242> dan hendaklah orang berseru-seru <07121> kepada <0413> Tuhan <0430> dengan sekuat-kuatnya <02394> dan hendaklah masing-masing <0376> bertobat <07725> dari pada jalannya <01870> yang jahat <07451> dan dari <04480> pada aniaya <02555> yang <0834> pada tangannya <03709>! |
| 3:9 | Entah siapa <04310> tahu <03045>, mudah-mudahan <05162> kembalilah <07725> Allah <0430> dan menyesallah <05162> Ia dan berpaling <07725> dirinya dari pada kehangatan <02740> murka-Nya <0639> sehingga tiada <03808> kita binasa <06>. |
| 3:10 | Hata, maka dilihat <07200> oleh Allah <0430> akan <0853> perbuatan <04639> mereka itu, bahwa <03588> mereka itu bertobat <07725> dari pada jalannya <01870> yang jahat <07451>, lalu bersesallah <05162> Allah <0430> akan jahat <07451> yang telah <0834> Ia berfirman <01696> hendak berbuat <06213> kepada mereka <01992> itu, maka tiada <03808> juga sampai dibuat-Nya <06213> itu. |
Yunus 3 - TL Interlinear [draft]
