1:1 | Penglihatan <02377> Obaja <05662>. Beginilah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> ALLAH <03068> tentang <0559> Edom <0123> --suatu kabar <08052> telah kami dengar <08085> dari TUHAN <03069>, seorang utusan <06735> telah disuruh <07971> ke tengah bangsa-bangsa <01471>: "Bangunlah <06965>, marilah kita bangkit <06965> memeranginya <04421>!" -- |
1:2 | Sesungguhnya <02009>, Aku membuat <05414> engkau kecil <06996> di antara bangsa-bangsa <01471>, engkau <0859> dihinakan <0959> sangat <03966>. |
1:3 | Keangkuhan <02087> hatimu <03820> telah memperdayakan <05377> engkau, ya engkau yang tinggal <07931> di liang-liang <02288> batu <05553>, di tempat <04791> kediamanmu <07674> yang tinggi <04791>; engkau yang berkata <0559> dalam hatimu <03820>: "Siapakah <04310> yang sanggup menurunkan <03381> aku ke bumi <0776>?" |
1:4 | Sekalipun <0518> engkau terbang tinggi <01361> seperti burung rajawali <05404>, bahkan, sekalipun <0518> sarangmu <07064> ditempatkan <07760> di <08033> antara <0996> bintang-bintang <03556>, dari sanapun <08033> Aku akan menurunkan <03381> engkau, --demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>. |
1:5 | Jika <0518> malam-malam pencuri <01590> atau <0518> perampok <03915> <07703> datang <0935> kepadamu <0> --betapa <0349> engkau dibinasakannya <01820>-- bukankah <03808> mereka akan mencuri <01589> seberapa <01767> yang diperlukannya <01767>? Jika <0518> pemetik <01219> buah anggur datang <0935> kepadamu <0>, bukankah <03808> mereka akan meninggalkan sisa-sisa <07604> pemetikannya <05955>? |
1:6 | Betapa <0349> kaum Esau <06215> digeledah <02664>, betapa harta bendanya yang tersembunyi dicari-cari <04710>! |
1:7 | Sampai <05704> ke tapal batas <01366> engkau diusir <07971> oleh semua <03605> teman sekutumu <01285> <0582>; engkau diperdayakan <05377>, dikalahkan <0582> oleh sahabat-sahabatmu <07965>. Siapa yang makan sehidangan <03899> dengan engkau memasang <07760> jerat <04204> terhadap <08478> engkau. --Tidak <0369> ada pengertian <08394> padanya <0>. |
1:8 | Bukankah <03808> pada waktu <03117> itu <01931>, demikianlah <05002> firman TUHAN <03068>, Aku akan melenyapkan <06> orang-orang bijaksana <02450> dari Edom <0123>, dan pengertian <08394> dari pegunungan <02022> Esau <06215>? |
1:9 | Juga para pahlawanmu <01368>, pahlawanmu <02865>, hai Teman <08487>, akan tertegun, supaya <04616> semua <03772> orang <0376> di pegunungan <02022> Esau <06215> lenyap terbunuh <06993>. |
1:10 | Karena kekerasan <02555> terhadap saudaramu <0251> Yakub <03290>, maka cela akan meliputi <0955> engkau, dan engkau akan dilenyapkan <03772> untuk selama-lamanya <05769>. |
1:11 | Pada waktu <03117> engkau berdiri <05975> di kejauhan, sedang <03032> <07617> <03117> <05048> orang-orang luar <02114> mengangkut <07617> kekayaan <02428> Yerusalem <03389> dan orang-orang asing <05237> memasuki <0935> pintu gerbangnya <08179> dan membuang <03032> undi <01486> atasnya, engkaupun seperti <0859> <01571> <03032> salah <0259> seorang dari mereka <01992> itu. |
1:12 | Janganlah <0408> memandang <07200> rendah <03117> saudaramu <0251>, pada hari <03117> kemalangannya <05237>, dan janganlah <0408> bersukacita <08055> atas keturunan <01121> Yehuda <03063> pada hari <03117> kebinasaannya <06>; dan janganlah <0408> membual <01431> pada hari <03117> kesusahannya <06869>. |
1:13 | Janganlah <0408> masuk <0935> ke pintu gerbang <08179> umat-Ku <05971> pada hari <03117> sialnya <0343>, bahkan <01571> janganlah <0408> memandang <07200> ringan <01571> malapetaka <07451> yang menimpanya <0859> pada hari <03117> sialnya <0343>; dan janganlah <0408> merenggut <07971> kekayaannya <02428> pada hari <03117> sialnya <0343>. |
1:14 | Janganlah <0408> berdiri <05975> di persimpangan <06563> untuk melenyapkan <03772> orang-orangnya yang luput <06412>, dan janganlah <0408> serahkan <05462> orang-orangnya yang terlepas <08300> pada hari <03117> kesusahan <06869>. |
1:15 | Sebab <03588> telah dekat <07138> hari <03117> TUHAN <03068> menimpa <05921> segala <03605> bangsa <01471>. Seperti yang <0834> engkau lakukan <06213>, demikianlah akan dilakukan <06213> kepadamu <0>, perbuatanmu <01576> akan kembali <07725> menimpa kepalamu <07218> sendiri. |
1:16 | Sesungguhnya <03588>, seperti <0834> kamu telah minum <08354> di atas <05921> gunung-Ku <02022> yang kudus <06944>, segala <03605> bangsapun <08548> akan minum <08354> dengan tidak henti-hentinya <01471>; bahkan, mereka akan minum <08354> dengan lahap <03886>, dan mereka akan menjadi <01961> seakan-akan <01961> mereka tidak <03808> pernah ada <01961>. |
1:17 | Tetapi di gunung <02022> Sion <06726> akan ada <01961> orang-orang yang terluput <06413>, dan gunung itu akan menjadi <01961> tempat kudus <06944>; dan kaum <01004> keturunan Yakub <03290> akan memiliki <03423> pula tanah miliknya <04180>. |
1:18 | Kaum <01004> keturunan Yakub <03290> akan menjadi api <0784> dan kaum <01004> keturunan Yusuf <03130> menjadi nyala <03852> api, dan kaum <01004> keturunan Esau <06215> menjadi tunggul <07179> gandum: mereka akan membakar <01814> dan memakan <0398> habis sekaliannya, dan dari kaum <01004> keturunan Esau <06215> tidak <03808> ada <01961> seorangpun yang terlepas <08300>, sebab <03588> Tuhanlah <03068> yang berfirman <01696> demikian. |
1:19 | Maka orang-orang Tanah Negeb <05045> akan memiliki <03423> pegunungan <02022> Esau <06215>, dan orang-orang Daerah Bukit <08219> akan memiliki <0853> tanah orang Filistin <06430>. Mereka akan memiliki <03423> daerah <07704> Efraim <0669> dan daerah <07704> Samaria <08111>, dan suku Benyamin <01144> akan memiliki daerah Gilead <01568>. |
1:20 | Orang-orang <01121> Israel <03478> yang <0834> diangkut ke dalam pembuangan <01546> akan memiliki tanah orang Kanaan <03669> sampai <05704> ke Zarfat <06886>; dan orang-orang <01546> Yerusalem <03389> yang <0834> diangkut ke dalam pembuangan, yang ada di Sefarad <05614>, akan memiliki <03423> kota-kota <05892> di Tanah Negeb <05045>. |
1:21 | Penyelamat-penyelamat <05927> akan naik ke atas gunung <02022> Sion <06726> untuk menghukumkan <08199> pegunungan <02022> Esau <06215>; maka <01961> Tuhanlah <03068> yang akan empunya kerajaan <04410> itu. |