| 10:1 | Sebermula <03947>, maka oleh Nadab <05070> dan Abihu <030>, anak-anak <01121> Harun <0175> itu, diambil masing-masing <0376> akan pedupaannya <04289>, dibubuhnya <05414> api <0784> ke dalamnya <02004> dan diletakkannya <07760> dupa <07004> di atas <05921> api <0784> itu, maka dalam <0784> itu dibawanya <07126> ke hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> akan api <0784> yang tiada patut <02114>, yaitu yang <0834> tiada <03808> diperintahkan <06680> demikian. |
| 10:2 | Maka keluarlah <03318> suatu api <0784> dari hadirat <06440> Tuhan <03068>, yang menghanguskan <0398> keduanya, sehingga matilah <04191> keduanya di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>. |
| 10:3 | Maka kata <0559> Musa <04872> kepada <0413> Harun <0175>: Inilah <01931> dia yang telah <0834> dikatakan <01696> Tuhan <03068>, firman-Nya <0559>: Bahwa Aku hendak dipermuliakan <03513> oleh orang yang menghampiri <07138> Aku, supaya <06942> Aku dihormati <06942> di hadapan <06440> orang banyak <05971> sekalian. Maka Harunpun <0175> berdiamlah <01826> dirinya! |
| 10:4 | Maka dipanggil <07121> Musa <04872> akan Misael <04332> dan Elzafan <0469>, anak-anak <01121> Uziel <05816>, mamak <01730> Harun <0175>, lalu katanya <0559> kepada <0413> mereka itu: Marilah <07126> kamu, bawalah <05375> akan saudaramu <0251> dari hadapan <06440> tempat suci <06944> ini sampai ke <0413> luar <02351> tempat tentara <04264>. |
| 10:5 | Maka datanglah mereka itu hampir <07126>, lalu dibawanya <05375> akan dia serta dengan pakaiannya <03801> sampai ke <0413> luar <02351> tempat tentara <04264> seperti <0834> perintah <01696> Musa <04872>. |
| 10:6 | Maka kata <0559> Musa <04872> kepada <0413> Harun <0175> dan kepada Eliazar <0499> dan Itamar <0385>, anak-anak <01121> Harun: Janganlah <0408> kamu menguraikan rambutmu <07218> atau mengoyak-ngoyakkan <06533> pakaianmu <0899>, supaya jangan <03808> kamupun mati <04191> dibunuh dan mendatangkan murka <07107> besar atas <05921> segenap <03605> sidang <05712> ini; melainkan <07107> segala saudaramu <0251>, yaitu segenap <03605> isi rumah <01004> Israel <03478>, boleh menangisi <01058> api ini, yang telah <0834> dinyalakan <08316> Tuhan <03068>. |
| 10:7 | Dan lagi jangan <03808> kamu keluar <03318> dari pada pintu <06607> kemah <0168> perhimpunan <04150>, supaya jangan <06435> kamupun mati <04191> dibunuh, karena <03588> minyak <08081> bau-bauan <04888> Tuhan <03068> adalah padamu. Maka mereka itupun berbuatlah <06213> seperti pesan <01697> Musa <04872>. |
| 10:8 | Maka berfirmanlah <01696> Tuhan <03069> kepada <0413> Harun <0175>, firman-Nya <0559>: |
| 10:9 | Baik air anggur <03196> baik minuman yang keras <07941>, jangan <0408> diminum <08354> olehmu <0859> atau oleh anak-anakmupun <01121> sertamu <0854>, apabila kamu masuk <0935> ke <0413> dalam kemah <0168> perhimpunan <04150>, supaya jangan <03808> kamu mati <04191> dibunuh; maka inilah suatu hukum <02708> yang kekal <05769> di antara kamu turun-temurun <01755>, |
| 10:10 | supaya dapat kamu membedakan <0914> antara <0996> perkara yang suci <06944> dengan <0996> perkara <02455> yang tiada suci <02455> dan antara <0996> barang yang haram <02931> dengan <0996> barang yang halal <02889>, |
| 10:11 | dan supaya dapat kamu mengajarkan <03384> bani <01121> Israel <03478> segala <03605> hukum <02706>, yang <0834> firman <01696> Tuhan <03068> kepadanya <0413> dengan lidah <03027> Musa <04872>. |
| 10:12 | Maka kata <01696> Musa <04872> kepada <0413> Harun <0175> dan kepada <0413> Eliazar <0499> dan Itamar <0385>, anak-anaknya <01121> yang lagi tinggal <03498> itu: Ambillah <03947> olehmu akan <0853> persembahan makanan <04503> yang tinggal <03498> dari pada korban bakaran <0801> Tuhan <03068>, makanlah <0398> dia fatir <04682> hampir <0681> dengan mezbah <04196>, karena <03588> ia <01931> itulah kesucian <06944> segala kesucian <06944> adanya <01931>. |
| 10:13 | Maka hendaklah kamu makan <0398> dia <0853> dalam tempat <04725> yang suci <06918> itu, karena <03588> ia <01931> itulah <02706> bahagian yang ditentukan bagimu dan bagi anak-anakmu <01121> laki-lakipun <02706> dari pada segala korban bakaran <0801> Tuhan <03068>, karena <03588> demikianlah <03651> firman-Nya <06680> kepadaku. |
| 10:14 | Tetapi dada <02373> korban timangan <08573> dan bahu <07785> korban tatangan <08641> itu bolehlah kamu makan <0398> pada barang tempat <04725> yang suci <02889>, yaitu engkau <0859> dan anak-anakmu <01121> laki-laki dan perempuanpun <01323> sertamu <0854>, karena <03588> ia itu telah diberikan kepadamu <05414> dan kepada <05414> anak-anakmupun <01121> <02706> <02706> akan bahagianmu <05414> yang tentu dari pada segala korban <02077> syukur <08002> bani <01121> Israel <03478>. |
| 10:15 | Adapun bahu <07785> korban tatangan <08641> dan dada <02373> korban timangan <08573> itu hendaklah dibawa serta dengan korban bakaran <0801> lemak <02459> itu, supaya ditimang-timang <05130> akan dia di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068> akan persembahan timangan <08573>. Maka inilah menjadi suatu hukum <02706> yang kekal <05769> bagimu <0> dan bagi <01961> anak-anakmupun <01121> sertamu <0854>, setuju <0834> dengan firman <06680> Tuhan <03068>. |
| 10:16 | Hata, maka dicahari Musa <04872> dengan selidiknya <01875> akan <0853> kambing jantan <08163> korban karena dosa <02403> itu, maka sesungguhnya <02009> telah dibakar <08313> habis akan dia. Maka sangatlah <07107> marah Musa akan Eliazar <0499> dan Itamar <0385>, anak-anak laki-laki <01121> Harun <0175>, yang lagi tinggal <03498> itu, katanya <0559>: |
| 10:17 | Mengapa <04069> maka tiada <03808> kamu makan <0398> korban karena dosa <02403> itu pada tempat <04725> yang suci <06944>? karena <03588> ia itu kesucian <06944> segala kesucian <06944> adanya <01931> dan telah dikaruniakan <05414> kepadamu <0>, supaya ditanggung <05375> olehmu akan <0853> kesalahan <05771> orang banyak <05712> itu dan kamu mengadakan gafirat <03722> atasnya <05921> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>. |
| 10:18 | Bahwa sesungguhnya <02005> darahnyapun <01818> tiada <03808> dibawa masuk <0935> ke <0413> dalam tempat yang suci <06944> itu; bolehlah <06441> kamu <0398> makan <0398> dia dalam tempat yang suci <06944>, seperti <0834> pesanku <06680>. |
| 10:19 | Maka ujar <01696> Harun <0175> kepada <0413> Musa <04872>: Bahwa sesungguhnya <02005> pada hari <03117> ini juga telah dipersembahkannya <07126> korbannya karena dosa <02403> dan korbannya bakaran <05930> di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, maka perkara yang demikian telah berlaku <07122> atasku, maka bolehkah pada hari <03117> ini <0428> aku makan <0398> korban karena dosa <02403> itu? Masakan ia itu baik <03190> kepada pemandangan <05869> Tuhan <03068>? |
| 10:20 | Demi didengar <08085> Musa <04872> akan kata ini, maka baiklah <03190> ia itu kepada pemandangannya <05869>. |
Imamat 10 - TL Interlinear [draft]
