1:1 | logov {<3056> N-NSM} kuriou {<2962> N-GSM} ov {<3739> R-NSM} egenhyh {<1096> V-API-3S} prov {<4314> PREP} iwhl {<2493> N-PRI} ton {<3588> T-ASM} tou {<3588> T-GSM} bayouhl {N-PRI} |
1:2 | akousate {<191> V-AAD-2P} dh {<1161> PRT} tauta {<3778> D-APN} oi {<3588> T-NPM} presbuteroi {<4245> A-NPM} kai {<2532> CONJ} enwtisasye {<1801> V-AMD-2P} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} katoikountev {V-PAPNP} thn {<3588> T-ASF} ghn {<1065> N-ASF} ei {<1487> CONJ} gegonen {<1096> V-RAI-3S} toiauta {<5108> A-NPN} en {<1722> PREP} taiv {<3588> T-DPF} hmeraiv {<2250> N-DPF} umwn {<4771> P-GP} h {<2228> CONJ} en {<1722> PREP} taiv {<3588> T-DPF} hmeraiv {<2250> N-DPF} twn {<3588> T-GPM} paterwn {<3962> N-GPM} umwn {<4771> P-GP} |
1:3 | uper {<5228> PREP} autwn {<846> D-GPM} toiv {<3588> T-DPN} teknoiv {<5043> N-DPN} umwn {<4771> P-GP} dihghsasye {<1334> V-AMD-2P} kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-NPN} tekna {<5043> N-NPN} umwn {<4771> P-GP} toiv {<3588> T-DPN} teknoiv {<5043> N-DPN} autwn {<846> D-GPM} kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-NPN} tekna {<5043> N-NPN} autwn {<846> D-GPM} eiv {<1519> PREP} genean {<1074> N-ASF} eteran {<2087> A-ASF} |
1:4 | ta {<3588> T-APN} kataloipa {<2645> A-APN} thv {<3588> T-GSF} kamphv {N-GSF} katefagen {<2719> V-AAI-3S} h {<3588> T-NSF} akriv {<200> N-NSF} kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-APN} kataloipa {<2645> A-APN} thv {<3588> T-GSF} akridov {<200> N-GSF} katefagen {<2719> V-AAI-3S} o {<3588> T-NSM} broucov {N-NSM} kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-APN} kataloipa {<2645> A-APN} tou {<3588> T-GSM} broucou {N-GSM} katefagen {<2719> V-AAI-3S} h {<3588> T-NSF} erusibh {N-NSF} |
1:5 | eknhqate {<1594> V-AAD-2P} oi {<3588> T-NPM} meyuontev {<3184> V-PAPNP} ex {<1537> PREP} oinou {<3631> N-GSM} autwn {<846> D-GPM} kai {<2532> CONJ} klausate {<2799> V-AAD-2P} yrhnhsate {<2354> V-AAD-2P} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} pinontev {<4095> V-PAPNP} oinon {<3631> N-ASM} eiv {<1519> PREP} meyhn {<3178> N-ASF} oti {<3754> CONJ} exhrtai {<1808> V-RMI-3S} ek {<1537> PREP} stomatov {<4750> N-GSN} umwn {<4771> P-GP} eufrosunh {<2167> N-NSF} kai {<2532> CONJ} cara {<5479> N-NSF} |
1:6 | oti {<3754> CONJ} eynov {<1484> N-NSN} anebh {<305> V-AAI-3S} epi {<1909> PREP} thn {<3588> T-ASF} ghn {<1065> N-ASF} mou {<1473> P-GS} iscuron {<2478> A-NSN} kai {<2532> CONJ} anariymhton {<382> A-NSN} oi {<3588> T-NPM} odontev {<3599> N-NPM} autou {<846> D-GSM} odontev {<3599> N-NPM} leontov {<3023> N-GSM} kai {<2532> CONJ} ai {<3588> T-NPF} mulai {N-NPF} autou {<846> D-GSM} skumnou {N-GSM} |
1:7 | eyeto {<5087> V-AMI-3S} thn {<3588> T-ASF} ampelon {<288> N-ASF} mou {<1473> P-GS} eiv {<1519> PREP} afanismon {<854> N-ASM} kai {<2532> CONJ} tav {<3588> T-APF} sukav {<4808> N-APF} mou {<1473> P-GS} eiv {<1519> PREP} sugklasmon {N-ASM} ereunwn {<2045> V-PAPNS} exhreunhsen {<1830> V-AAI-3S} authn {<846> D-ASF} kai {<2532> CONJ} erriqen {V-AAI-3S} eleukanen {<3021> V-IAI-3S} klhmata {<2814> N-APN} authv {<846> D-GSF} |
1:8 | yrhnhson {<2354> V-AAD-2S} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} uper {<5228> PREP} numfhn {<3565> N-ASF} periezwsmenhn {<4024> V-RMPAS} sakkon {<4526> N-ASM} epi {<1909> PREP} ton {<3588> T-ASM} andra {<435> N-ASM} authv {<846> D-GSF} ton {<3588> T-ASM} paryenikon {N-ASM} |
1:9 | exhrtai {<1808> V-RMI-3S} yusia {<2378> N-NSF} kai {<2532> CONJ} spondh {N-NSF} ex {<1537> PREP} oikou {<3624> N-GSM} kuriou {<2962> N-GSM} penyeite {<3996> V-PAD-2P} oi {<3588> T-NPM} iereiv {<2409> N-NPM} oi {<3588> T-NPM} leitourgountev {<3008> V-PAPNP} yusiasthriw {<2379> N-DSN} |
1:10 | oti {<3754> CONJ} tetalaipwrhken {<5003> V-RAI-3S} ta {<3588> T-NPN} pedia {N-NPN} penyeitw {<3996> V-PAD-3S} h {<3588> T-NSF} gh {<1065> N-NSF} oti {<3754> CONJ} tetalaipwrhken {<5003> V-RAI-3S} sitov {<4621> N-NSM} exhranyh {<3583> V-API-3S} oinov {<3631> N-NSM} wligwyh {V-API-3S} elaion {<1637> N-NSN} |
1:11 | exhranyhsan {<3583> V-API-3P} oi {<3588> T-NPM} gewrgoi {<1092> N-NPM} yrhneite {<2354> V-PAD-2P} kthmata {<2933> N-APN} uper {<5228> PREP} purou {N-GSM} kai {<2532> CONJ} kriyhv {<2915> N-GSF} oti {<3754> CONJ} apolwlen {V-RAI-3S} trughtov {N-NSM} ex {<1537> PREP} agrou {<68> N-GSM} |
1:12 | h {<3588> T-NSF} ampelov {<288> N-NSF} exhranyh {<3583> V-API-3S} kai {<2532> CONJ} ai {<3588> T-NPF} sukai {<4808> N-NPF} wligwyhsan {V-API-3P} roa {N-NSF} kai {<2532> CONJ} foinix {<5404> N-NSM} kai {<2532> CONJ} mhlon {N-NSN} kai {<2532> CONJ} panta {<3956> A-NPN} ta {<3588> T-NPN} xula {<3586> N-NPN} tou {<3588> T-GSM} agrou {<68> N-GSM} exhranyhsan {<3583> V-API-3P} oti {<3754> CONJ} hscunan {<153> V-AAI-3P} caran {<5479> N-ASF} oi {<3588> T-NPM} uioi {<5207> N-NPM} twn {<3588> T-GPM} anyrwpwn {<444> N-GPM} |
1:13 | perizwsasye {<4024> V-AMD-2P} kai {<2532> CONJ} koptesye {<2875> V-PMD-2P} oi {<3588> T-NPM} iereiv {<2409> N-NPM} yrhneite {<2354> V-PAI-2P} oi {<3588> T-NPM} leitourgountev {<3008> V-PAPNP} yusiasthriw {<2379> N-DSN} eiselyate {<1525> V-AAD-2P} upnwsate {V-AAD-2P} en {<1722> PREP} sakkoiv {<4526> N-DPM} leitourgountev {<3008> V-PAPNP} yew {<2316> N-DSM} oti {<3754> CONJ} apeschken {<568> V-RAI-3S} ex {<1537> PREP} oikou {<3624> N-GSM} yeou {<2316> N-GSM} umwn {<4771> P-GP} yusia {<2378> N-NSF} kai {<2532> CONJ} spondh {N-NSF} |
1:14 | agiasate {<37> V-AAD-2P} nhsteian {<3521> N-ASF} khruxate {<2784> V-AAD-2P} yerapeian {<2322> N-ASF} sunagagete {<4863> V-AAD-2P} presbuterouv {<4245> A-APM} pantav {<3956> A-APM} katoikountav {V-PAPAP} ghn {<1065> N-ASF} eiv {<1519> PREP} oikon {<3624> N-ASM} yeou {<2316> N-GSM} umwn {<4771> P-GP} kai {<2532> CONJ} kekraxate {<2896> V-AAD-2P} prov {<4314> PREP} kurion {<2962> N-ASM} ektenwv {<1619> ADV} |
1:15 | oimmoi {INJ} oimmoi {INJ} oimmoi {INJ} eiv {<1519> PREP} hmeran {<2250> N-ASF} oti {<3754> CONJ} egguv {<1451> ADV} hmera {<2250> N-NSF} kuriou {<2962> N-GSM} kai {<2532> CONJ} wv {<3739> CONJ} talaipwria {<5004> N-NSF} ek {<1537> PREP} talaipwriav {<5004> N-GSF} hxei {<1854> V-FAI-3S} |
1:16 | katenanti {ADV} twn {<3588> T-GPM} ofyalmwn {<3788> N-GPM} umwn {<4771> P-GP} brwmata {<1033> N-NPN} exwleyreuyh {V-API-3S} ex {<1537> PREP} oikou {<3624> N-GSM} yeou {<2316> N-GSM} umwn {<4771> P-GP} eufrosunh {<2167> N-NSF} kai {<2532> CONJ} cara {<5479> N-NSF} |
1:17 | eskirthsan {V-AAI-3P} damaleiv {<1151> N-NPF} epi {<1909> PREP} taiv {<3588> T-DPF} fatnaiv {<5336> N-DPF} autwn {<846> D-GPM} hfanisyhsan {V-API-3P} yhsauroi {<2344> N-NPM} kateskafhsan {<2679> V-API-3P} lhnoi {<3025> N-NPF} oti {<3754> CONJ} exhranyh {<3583> V-API-3S} sitov {<4621> N-NSM} |
1:18 | ti {<5100> I-ASN} apoyhsomen {<659> V-FAI-1P} eautoiv {<1438> D-DPM} eklausan {<2799> V-AAI-3P} boukolia {N-NPN} bown {<1016> N-GPM} oti {<3754> CONJ} ouc {<3364> ADV} uphrcen {<5225> V-IAI-3S} nomh {<3542> N-NSF} autoiv {<846> D-DPM} kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-NPN} poimnia {<4168> N-NPN} twn {<3588> T-GPN} probatwn {<4263> N-GPN} hfanisyhsan {V-API-3P} |
1:19 | prov {<4314> PREP} se {<4771> P-AS} kurie {<2962> N-VSM} bohsomai {<994> V-FMI-1S} oti {<3754> CONJ} pur {<4442> N-NSN} anhlwsen {<355> V-AAI-3S} ta {<3588> T-APN} wraia {<5611> A-APN} thv {<3588> T-GSF} erhmou {<2048> N-GSF} kai {<2532> CONJ} flox {<5395> N-NSF} anhqen {V-AAI-3S} panta {<3956> A-APN} ta {<3588> T-APN} xula {<3586> N-APN} tou {<3588> T-GSM} agrou {<68> N-GSM} |
1:20 | kai {<2532> ADV} ta {<3588> T-NPN} kthnh {<2934> N-NPN} tou {<3588> T-GSN} pediou {N-GSN} anebleqan {<308> V-AAI-3P} prov {<4314> PREP} se {<4771> P-AS} oti {<3754> CONJ} exhranyhsan {<3583> V-API-3P} afeseiv {<859> N-NPF} udatwn {<5204> N-GPN} kai {<2532> CONJ} pur {<4442> N-NSN} katefagen {<2719> V-AAI-3S} ta {<3588> T-APN} wraia {<5611> A-APN} thv {<3588> T-GSF} erhmou {<2048> N-GSF} |