SABDAweb ©
Bible
Chapter
24 Jan 2020 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Daniel 1 - TB Interlinear [draft]
Introduction Introduction | Read Again...
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapter
1:1Pada tahun <08141> yang ketiga <07969> pemerintahan <04438> Yoyakim <03079>, raja <04428> Yehuda <03063>, datanglah <0935> Nebukadnezar <05019>, raja <04428> Babel <0894>, ke Yerusalem <03389>, lalu mengepung <06696> kota itu.
1:2Tuhan <0136> menyerahkan <03027> Yoyakim <03079>, raja <04428> Yehuda <03063>, dan sebagian <07117> dari perkakas-perkakas <03627> di rumah <01004> Allah <0430> ke <0935> dalam tangannya. Semuanya itu dibawanya <0935> ke tanah <0776> Sinear <08152>, ke <0935> dalam rumah <01004> dewanya <0430>; perkakas-perkakas <03627> itu dibawanya ke <0935> dalam <01004> perbendaharaan <0214> dewanya <0430>.
1:3Lalu <0559> raja <04428> bertitah <0828> kepada Aspenas <07227>, kepala istananya <05631>, untuk membawa <0935> beberapa orang <01121> Israel <03478>, yang berasal dari keturunan <02233> raja <04410> dan dari <04480> kaum bangsawan <06579>,
1:4yakni orang-orang muda <03206> yang <0834> tidak <0369> ada sesuatu <03605> cela <03971>, yang berperawakan <04758> baik <02896>, yang memahami <07919> berbagai-bagai <03605> hikmat <02451>, berpengetahuan <01847> banyak dan yang mempunyai pengertian <0995> tentang ilmu <04093>, yakni orang-orang yang <0834> cakap <03581> untuk bekerja <05975> dalam istana <01964> raja <04428>, supaya mereka diajarkan <03925> tulisan <05612> dan bahasa <03956> orang Kasdim <03778>.
1:5Dan raja <04428> menetapkan <04487> bagi <0> mereka <0> pelabur <01697> setiap hari <03117> dari santapan <06598> raja <04428> dan dari anggur <03196> yang biasa diminumnya <04960>. Mereka harus dididik <07117> selama tiga <07969> tahun <08141>, dan sesudah itu mereka harus bekerja pada raja <04428>.
1:6Di antara mereka itu ada <01961> juga beberapa <01961> orang <01121> Yehuda <03063>, yakni Daniel <01840>, Hananya <02608>, Misael <04332> dan Azarya <05838>.
1:7Pemimpin <08269> pegawai <05631> istana itu memberi nama <08034> lain kepada mereka: Daniel <01840> dinamainya <07760> Beltsazar <01095>, Hananya <02608> dinamainya Sadrakh <07714>, Misael <04332> dinamainya Mesakh <04335> dan Azarya <05838> dinamainya <07760> Abednego <05664>.
1:8Daniel <01840> berketetapan <03820> <07760> untuk tidak <03808> menajiskan <01351> dirinya dengan santapan <06598> raja <04428> dan dengan anggur <03196> yang biasa <04960> diminum <01245> raja; dimintanyalah <01245> <04960> kepada pemimpin <08269> pegawai <05631> istana itu, supaya ia tak <03808> usah menajiskan <01351> dirinya.
1:9Maka Allah <0430> mengaruniakan <05414> kepada Daniel <01840> kasih <02617> dan sayang <07356> dari pemimpin <08269> pegawai <05631> istana itu;
1:10tetapi berkatalah <0559> pemimpin <08269> pegawai <05631> istana itu kepada Daniel <01840>: "Aku takut <03373>, kalau-kalau <0589> tuanku <0113> raja <04428>, yang <0834> telah menetapkan <04487> makanan <03978> dan minumanmu <04960>, berpendapat <02325> bahwa <02196> kamu <0853> kelihatan <07200> kurang sehat <02196> dari <04480> pada orang-orang muda <03206> lain yang <0834> sebaya <01524> dengan kamu <0853>, sehingga karena kamu <0853> aku dianggap <01524> bersalah oleh raja <04428>."
1:11Kemudian berkatalah <0559> Daniel <01840> kepada <0413> penjenang <04453> yang <0834> telah diangkat <04487> oleh pemimpin <08269> pegawai <05631> istana untuk mengawasi <05921> Daniel <01840>, Hananya <02608>, Misael <04332> dan Azarya <05838>:
1:12"Adakanlah <05254> percobaan <04994> dengan hamba-hambamu <05650> ini selama <03117> sepuluh <06235> hari dan biarlah kami diberikan <05414> sayur <02235> untuk dimakan <0398> dan air <04325> untuk diminum <08354>;
1:13sesudah <07200> itu bandingkanlah <06440> <07200> perawakan <04758> kami dengan perawakan <04758> orang-orang muda <03206> yang makan <0398> dari santapan <06598> raja <04428>, kemudian perlakukanlah <05973> <06213> hamba-hambamu <05650> ini sesuai dengan pendapatmu <07200>."
1:14Didengarkannyalah <08085> permintaan <01697> mereka itu, lalu diadakanlah <02088> percobaan <05254> dengan mereka selama <03117> sepuluh <06235> hari.
1:15Setelah lewat <07117> sepuluh <06235> hari <03117>, ternyata perawakan <07200> mereka lebih baik dan mereka kelihatan <04758> lebih <02896> gemuk <01277> dari <04480> pada semua <03605> orang muda <03206> yang telah makan <0398> dari santapan <06598> raja <04428>.
1:16Kemudian penjenang <04453> itu selalu mengambil makanan mereka dan anggur <03196> yang harus mereka minum <04960>, lalu memberikan <05414> sayur <02235> kepada mereka.
1:17Kepada keempat <0702> orang muda <03206> itu <0428> Allah <0430> memberikan <05414> pengetahuan dan kepandaian <04093> tentang berbagai-bagai <03605> tulisan <05612> dan hikmat <02451>, sedang Daniel <01840> juga <07919> mempunyai pengertian <0995> tentang berbagai-bagai <03605> penglihatan <02377> dan mimpi <02472>.
1:18Setelah lewat <07117> waktu <03117> yang <0834> ditetapkan <0559> raja <04428>, bahwa mereka sekalian harus dibawa <0935> menghadap <0935>, maka dibawalah <0935> mereka oleh pemimpin <08269> pegawai <05631> istana itu ke hadapan <06440> Nebukadnezar <05019>.
1:19Raja <04428> bercakap-cakap <01696> dengan <0854> mereka; dan di antara mereka sekalian itu tidak <03808> didapati <04672> yang setara <03605> dengan Daniel <01840>, Hananya <02608>, Misael <04332> dan Azarya <05838>; maka bekerjalah <05975> mereka itu pada raja <04428>.
1:20Dalam tiap-tiap <03605> hal <01697> yang memerlukan <01697> kebijaksanaan <02451> dan pengertian <0998>, yang <0834> ditanyakan <01245> raja <04428> kepada mereka, didapatinya <04672> bahwa mereka sepuluh <06235> kali lebih cerdas <03027> dari pada <05921> semua <03605> orang berilmu <02748> dan semua ahli jampi <0825> di seluruh <03605> kerajaannya <04438>.
1:21Daniel <01840> ada di sana sampai <05704> tahun <08141> pertama <0259> pemerintahan <04428> Koresh <03566>.
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA