| 10:1 | Hata, maka pada tahun <08141> yang ketiga <07969>, dari pada kerajaan Koresy <03566>, raja <04428> orang Farsi <06539> itu, datanglah <01697> suatu wahyu <01540> <01697> kepada Daniel <01840>, yang <0834> begelar <01095> Beltsazar, suatu wahyu yang amat benar <0571> akan hal <01697> perang <06635> besar-besar <01419>, maka mengertilah <01697> <0995> ia maknanya <0998> dan diketahuinya akan <0853> khayal <04758> itu. |
| 10:2 | Maka pada hari <03117> itu adalah aku <0589>, Daniel <01840>, tengah berkabung <056> tiga <07969> sabat <07620> hari <03117> lamanya. |
| 10:3 | Barang makanan <03899> yang sedap <02530> tiada <03808> aku makan <0398> dan daging <01320> atau air anggurpun <05480> <03196> tiada <03808> masuk <0935> ke <0413> dalam mulutku <06310>, dan lagi tiada <03808> aku pakai <05480> barang minyak bau-bauan <05480> sampai <05704> genaplah <04390> sudah tiga <07969> sabat <07620> itu. |
| 10:4 | Maka pada <03117> dua puluh <06242> empat <0702> hari bulan <02320> yang pertama <07223> itu, tatkala aku <0589> di <05921> tepi <03027> sungai <05104> besar <01419>, yaitu <01931> sungai Hidekel <02313>, |
| 10:5 | kuangkatlah <05375> mataku <05869> lalu kulihat <07200> bahwasanya <02009> adalah di sana seorang <0376> yang berpakaikan <03847> kain khasah <0906>, pinggangnya <04975> bercindaikan <02296> emas <03800> dari Ufas <0210>. |
| 10:6 | Maka tubuhnya <01472> seperti permata firuzah <08658> dan mukanya <06440> seperti rupa <04758> kilat <01300> dan matanya <05869> seperti pedamaran <03940> yang bernyala <0784> dan lengannya <02220> dan kakinya <04772> seperti cahaya <05869> tembaga <05178> yang terupam <07044> dan bunyi <06963> suaranya <01697> seperti bunyi <06963> kebanyakan <01995> orang menderu. |
| 10:7 | Maka aku <0589> ini, Daniel <01840>, seorangku jua <0905> melihat <07200> khayal <04759> itu, tetapi segala orang <0582> yang <0834> sertaku <05973> itu tiada <03808> melihat <07200> khayal <04759> itu; maka suatu kegentaran <02731> besar <01419> datanglah <05307> juga <061> atasnya <05921>, dan mereka itu lari <01272> hendak menyembunyikan <02244> dirinya. |
| 10:8 | Sehingga aku <0589> ketinggalan <07604> seorang orangku jua <0905> apabila kulihat <07200> khayal <04759> yang besar <01419> itu <02063>; maka tiada <03808> aku bergaya <03581> lagi <01935> dan mukakupun <01935> pucat lesi <04889> dan tiada <03808> aku bersemangat <06113> lagi <03581>. |
| 10:9 | Maka kudengar <08085> bunyi <06963> suaranya <01697>; demi kudengar <08085> bunyi <06963> suaranya itu pingsanlah <01697> aku <0589> terjerumus <07290> dengan mukaku <06440> <06440> ke bumi <0776>. |
| 10:10 | Hera <02009>, maka adalah suatu <02009> tangan <03027> menjamah <05060> aku, diadakannya bahwa aku merangkak <05128> dengan lututku <01290> dan kedua tapak <03709> tanganku <03027>. |
| 10:11 | Maka katanya <0559> kepadaku <0413>: Hai Daniel <01840>, orang <0376> yang amat kekasih <02530>, perhatikanlah <0995> baik-baik segala perkataan <01697> yang <0834> hendak <0595> kukatakan <01696> kepadamu <0413>; berdirilah <05975> dengan kakimu, karena <03588> sekarang <06258> aku disuruhkan <07971> mendapatkan <0413> dikau <05973>. Demi dikatakannya <01696> perkataan <01697> ini <02088> kepadaku <05975>, maka bangkit berdirilah <05975> aku serta dengan gemetar <07460>. |
| 10:12 | Lalu katanya <0559> kepadaku <0413>: Jangan <0408> takut <03372>, hai Daniel <01840>! karena <03588> dari <04480> pada hari <03117> yang pertama <07223> engkau berniat <05414> dalam hatimu <03820> hendak mengerti <0995> dan merendahkan <06031> hatimu di hadapan <06440> hadirat Allahmu <0430>, diterima juga segala sembahmu <08085> dan oleh karena sembahmu <01697> itu aku <0589> sudah datang <0935>. |
| 10:13 | Tetapi penghulu <08269> kerajaan <04438> Farsi <06539> itu adalah <05048> berdiri <05975> merintangi <05048> aku dua puluh <06242> satu <0259> hari <03117> lamanya, maka sesungguhnya <02009> Mikhael <04317>, seorang <0259> dari pada segala penghulu <08269> yang terbesar <07223> itu, sudah datang <0935> membantu <05826> aku, tetapi aku <0589> tinggal <03498> di sana <08033> lama <0681> begitu serta dengan raja-raja <04428> Farsi <06539>. |
| 10:14 | Maka sekarang aku sudah datang <0935> memberitahu <0995> engkau barang <0995> yang <0834> akan berlaku <07136> atas bangsamu <05971> pada akhir <0319> zaman <03117>, karena <03588> khayal <02377> ini akan beberapa berapa hari <03117> lagi <05750>. |
| 10:15 | Demi dikatakannya <01696> segala perkataan <01697> ini <0428> kepadaku, tunduklah <05414> aku dengan mukaku <06440> ke bumi <0776> dan akupun termangu-mangu <0481>. |
| 10:16 | Tetapi tiba-tiba <02009> rupa <01823> seorang <01121> manusia <0120> juga mencecah <05060> bibir <08193> mulutku, lalu kubukakan <06605> mulutku <06310> dan berkata-kata <01696>, serta kataku <0559> kepada <0413> orang yang berdiri <05975> di hadapanku <05048>: Ya tuan <0113>! khayal <04759> ini mendatangkan <02015> penyakit <06735> kepada hamba, sehingga <06113> tiada <03808> hamba bergaya <03581> lagi! |
| 10:17 | Maka bagaimana <01963> boleh <03201> hamba <05650> tuan <0113> ini <02088> berkata <01696> dengan <05973> tuan <0113> hamba? adapun <02088> hamba ini <06258> <0589> tiada <03808> bergaya <03581> lagi, dan hampir-hampir tiada <03808> lagi tinggal <07604> barang nafas <05397> pada hamba. |
| 10:18 | Maka pada masa itu rupa <04758> orang manusia <0120> itu menjamah <05060> aku pula <03254>, dikuatkannya <02388> aku, |
| 10:19 | serta katanya <0559>: Jangan <0408> engkau takut <03372>, hai orang <0376> yang amat kekasih <02530>! selamatlah <07965> engkau, jadilah kuat <02388> dan pertetapkanlah <02388> hatimu! maka sementara ia berkata <01696> dengan <05973> aku begitu, jadilah aku kuat <02388> pula, lalu sembahku <0559>: Hendaklah kiranya tuan <0113> berkata <01696> kepada hamba, karena <03588> sudah tuan kuatkan <02388> hamba! |
| 10:20 | Maka katanya <0559>: Bahwa sekarang diketahui <03045> juga olehmu akan sebabnya <04100> aku sudah datang <0935> mendapatkan <0413> dikau ini, sekarang <06258> aku hendak balik <07725> akan berperang <03898> dengan <05973> penghulu <08269> Farsi <06539>; setelah sudah aku <0589> keluar <03318> dari pada perang itu, sesungguhnya <02009> aku datang <0935> penghulu <08269> Yunanpun <03120>. |
| 10:21 | Tetapi <061> aku hendak memberitahu <05046> juga kepadamu <0> barang yang tersurat di dalam Kitabulhak <07559>; maka sekarang seorangpun <0369> tiada pembantuku <02388> <0259> dalam melawan <05921> <05973> dia, melainkan <03588> Mikhael <04317>, penghulu <08269> kamu itu. |
Daniel 10 - TL Interlinear [draft]
