| 35:1 | Dan lagi datanglah <01961> firman <01697> Tuhan <03068> kepadaku <0413>, bunyinya <0559>: |
| 35:2 | Hai anak <01121> Adam <0120>! tujukanlah <07760> mukamu ke <06440> pegunungan <02022> Seir <08165> dan bernubuatlah <05012> akan halnya <05921>. |
| 35:3 | Katakanlah <0559> kepadanya <0>: Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> Hua <03069>: Bahwasanya <02005> Aku membalas kepadamu <0413> kelak, hai pegunungan <02022> Seir <08165>! dan Aku akan mengedangkan <05186> tangan-Ku <03027> kepadamu dan menjadikan <05414> dikau suatu kerobohan <08077> batu dan suatu tamasya <04923> yang hebat. |
| 35:4 | Dan segala negerimupun <02723> <05892> Kujadikan <07760> suatu kerobohan batu <02723> dan engkau <0859> akan menjadi suatu kerusakan <08077>, demikianlah <01961> akan diketahui <03045> olehmu bahwa <03588> Aku <0589> ini Tuhan <03068>! |
| 35:5 | Tegal <03282> engkau bermusuh <0342> sampai kekal <05769> dan sudah menumpahkan <05064> darah bani <01121> Israel <03478> dengan pedangmu <02719> pada masa <06256> kebinasaan <0343> mereka itu, pada masa <06256> kesudahan <07093> kejahatan <05771> mereka itu. |
| 35:6 | Sebab <03651> itu sesungguh-sungguh <02416> Aku <0589> ini hidup, demikianlah <05002> firman Tuhan <0136> Hua <03068>, Aku jadikan <01818> dikau <07291> kelak <0518> suatu tumpahan <01818> darah <01818> <01818> dan darahpun <01818> akan menghambat <07291> akan dikau; tegal <01818> tiada <03808> engkau benci <08130> akan darah <01818>, maka darahpun <01818> akan menghambat <07291> akan dikau. |
| 35:7 | Dan Kujadikan <05414> pegunungan <02022> Seir <08165> itu akan suatu kerusakan <08077> dan kebinasaan <08077>, dan Aku menumpas <03772> dari <04480> padanya baik yang pergi <05674> baik yang datang balik <07725>. |
| 35:8 | Dan Kupenuhi <04390> segala <03605> gunungnya <02022> kelak <0853> dengan orang yang dibunuh <02491>; pada segala bukitmu <01389> dan dalam <01516> segala lembahmu <01516> dan pada tepi segala <03605> sungaimu <0650> akan terhantar <05307> orang yang sudah dimakan <02491> pedang <02719>. |
| 35:9 | Setelah sudah Kujadikan dikau suatu kerusakan <08077> yang kekal <05769> dan segala negerimupun <05892> tiada <03808> diduduki <03427> lagi, pada masa itu akan diketahui <03045> olehmu, bahwa <03588> Aku <0589> ini Tuhan <03068>. |
| 35:10 | Tegal <03282> engkau sudah berkata <0559> begini: Dua <08147> bangsa <01471> dan dua <08147> negeri <0776> jadi <01961> <01961> aku punya <0> kelak, dan negeri tempat <08033> Tuhan <03068> dahulu <01961>, kita dapat akan bahagian pusaka <03423>! |
| 35:11 | Sebab <03651> itu, sesungguh-sungguh <02416> Aku <0589> ini hidup, demikianlah <05002> firman Tuhan <0136> Hua <03069>, bahkan, Aku <07068> berbuat <06213> <06213> akan dikau kelak <07068> sekadar amarahmu <0639> dan cemburuanmu <07068>, seperti <0834> engkau juga <0> sudah buat <06213> akan mereka itu <0> selalu dengan dengkimu <08135>; dan Akupun akan ketahuan <03045> di antara mereka itu <0>, apabila <0834> Aku memutuskan <08199> hukum atasmu <07068>; |
| 35:12 | dan akan diketahui <03045> olehmu, bahwa <03588> Aku <0589> ini, Tuhan <03068>, sudah mendengar <08085> segala <03605> hujatmu <05007>, yang telah <0834> kaukatakan <0559> akan pegunungan <02022> Israel <03478>, katamu <0559>: Semuanya sudah rusak <08074>, sudah diberikan <05414> kepada kita akan jarahan <0402>. |
| 35:13 | Demikian <01431> engkau sudah mendurhaka <05921> <01431> kepada-Ku dengan mulutmu <06310> dan dengan memperbanyakkan <06280> perkataanmu <01697> lawan Aku <0589>; bahwa Aku juga sudah mendengar <08085> dia <0>. |
| 35:14 | Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <0136> Hua <03069>: Apabila bersukacitalah <08055> segenap <03605> isi negeri <0776>, lalu Kuserahkan <08077> dikau akan dibinasakan. |
| 35:15 | Seperti hatimu sudah bersukacita <08057> akan hal bahagian pusaka <05159> bangsa <01004> Israel <03478> dirusakkan <08074>, demikianpun <03651> Aku membalas <06213> kelak kepadamu <0>; segala pegunungan <02022> Seir <08165> dan segenap <03605> Edom <0123> akan menjadi suatu kerusakan <08077> belaka <03605>, dan akan diketahuinya <03045> bahwa <03588> Aku <0589> ini Tuhan <03068>! |
Yehezkiel 35 - TL Interlinear [draft]
