SABDAweb ©
Bible
Chapter
3 Dec 2020 | Home | Bible | Biblical | Tools | Download | | SiteMap |
Bible Versions
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS with Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus

Introductions
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC

Verse Notes
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian

Dictionaries
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Maps

Lexicons
Greek Lexicon
Hebrew Lexicon
Lamentations 1 - Analytic Septuagint
Introduction Introduction | Read Again...
Previous bookNext bookPrevious chapterNext chapter
1:1(1:0) kai {<2532> CONJ} egeneto {<1096> V-AMI-3S} meta {<3326> PREP} to {<3588> T-ASN} aicmalwtisyhnai {<163> V-APN} ton {<3588> T-ASM} israhl {<2474> N-PRI} kai {<2532> CONJ} ierousalhm {<2419> N-PRI} erhmwyhnai {<2049> V-APN} ekayisen {<2523> V-AAI-3S} ieremiav {<2408> N-PRI} klaiwn {<2799> V-PAPNS} kai {<2532> CONJ} eyrhnhsen {<2354> V-AAI-3S} ton {<3588> T-ASM} yrhnon {<2355> N-ASM} touton {<3778> D-ASM} epi {<1909> PREP} ierousalhm {<2419> N-PRI} kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} (1:1) pwv {<4459> ADV} ekayisen {<2523> V-AAI-3S} monh {<3441> A-NSF} h {<3588> T-NSF} poliv {<4172> N-NSF} h {<3588> T-NSF} peplhyummenh {<4129> V-RMPNS} lawn {<2992> N-GPM} egenhyh {<1096> V-API-3S} wv {<3739> CONJ} chra {<5503> N-NSF} peplhyummenh {<4129> V-RMPNS} en {<1722> PREP} eynesin {<1484> N-DPN} arcousa {<757> V-PAPNS} en {<1722> PREP} cwraiv {<5561> N-DPF} egenhyh {<1096> V-API-3S} eiv {<1519> PREP} foron {<5411> N-ASM}
1:2klaiousa {<2799> V-PAPNS} eklausen {<2799> V-AAI-3S} en {<1722> PREP} nukti {<3571> N-DSF} kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-APN} dakrua {<1144> N-APN} authv {<846> D-GSF} epi {<1909> PREP} twn {<3588> T-GPF} siagonwn {<4600> N-GPF} authv {<846> D-GSF} kai {<2532> CONJ} ouc {<3364> ADV} uparcei {<5225> V-PAI-3S} o {<3588> T-NSM} parakalwn {<3870> V-PAPNS} authn {<846> D-ASF} apo {<575> PREP} pantwn {<3956> A-GPM} twn {<3588> T-GPM} agapwntwn {<25> V-PAPGP} authn {<846> D-ASF} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} filountev {<5368> V-PAPNP} authn {<846> D-ASF} hyethsan {<114> V-AAI-3P} en {<1722> PREP} auth {<846> D-DSF} egenonto {<1096> V-AMI-3P} auth {<846> D-DSF} eiv {<1519> PREP} ecyrouv {<2190> A-APM}
1:3metwkisyh {<3351> V-API-3S} h {<3588> T-NSF} ioudaia {<2449> N-NSF} apo {<575> PREP} tapeinwsewv {<5014> N-GSF} authv {<846> D-GSF} kai {<2532> CONJ} apo {<575> PREP} plhyouv {<4128> N-GSN} douleiav {<1397> N-GSF} authv {<846> D-GSF} ekayisen {<2523> V-AAI-3S} en {<1722> PREP} eynesin {<1484> N-DPN} ouc {<3364> ADV} euren {<2147> V-AAI-3S} anapausin {<372> N-ASF} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} katadiwkontev {<2614> V-PAPNP} authn {<846> D-ASF} katelabon {<2638> V-AAI-3P} authn {<846> D-ASF} ana {<303> PREP} meson {<3319> A-ASM} twn {<3588> T-GPM} ylibontwn {<2346> V-PAPGP}
1:4odoi {<3598> N-NPF} siwn {<4622> N-PRI} penyousin {<3996> V-PAI-3P} para {<3844> PREP} to {<3588> T-ASN} mh {<3165> ADV} einai {<1510> V-PAN} ercomenouv {<2064> V-PMPAP} en {<1722> PREP} eorth {<1859> N-DSF} pasai {<3956> A-NPF} ai {<3588> T-NPF} pulai {<4439> N-NPF} authv {<846> D-GSF} hfanismenai {V-AMPNP} oi {<3588> T-NPM} iereiv {<2409> N-NPM} authv {<846> D-GSF} anastenazousin {<389> V-PAI-3P} ai {<3588> T-NPF} paryenoi {<3933> N-NPF} authv {<846> D-GSF} agomenai {<71> V-PMPNP} kai {<2532> CONJ} auth {<846> D-NSF} pikrainomenh {<4087> V-PMPNS} en {<1722> PREP} eauth {<1438> D-DSF}
1:5egenonto {<1096> V-AMI-3P} oi {<3588> T-NPM} ylibontev {<2346> V-PAPNP} authn {<846> D-ASF} eiv {<1519> PREP} kefalhn {<2776> N-ASF} kai {<2532> CONJ} oi {<3588> T-NPM} ecyroi {<2190> A-NPM} authv {<846> D-GSF} euyhnousan {V-PAPAS} oti {<3754> CONJ} kuriov {<2962> N-NSM} etapeinwsen {<5013> V-AAI-3S} authn {<846> D-ASF} epi {<1909> PREP} to {<3588> T-ASN} plhyov {<4128> N-ASN} twn {<3588> T-GPF} asebeiwn {<763> N-GPF} authv {<846> D-GSF} ta {<3588> T-APN} nhpia {<3516> A-APN} authv {<846> D-GSF} eporeuyhsan {<4198> V-API-3P} en {<1722> PREP} aicmalwsia {<161> N-DSF} kata {<2596> PREP} proswpon {<4383> N-ASN} ylibontov {<2346> V-PAPGS}
1:6kai {<2532> CONJ} exhlyen {<1831> V-AAI-3S} ek {<1537> PREP} yugatrov {<2364> N-GSF} siwn {<4622> N-PRI} pasa {<3956> A-NSF} h {<3588> T-NSF} euprepeia {<2143> N-NSF} authv {<846> D-GSF} egenonto {<1096> V-AMI-3P} oi {<3588> T-NPM} arcontev {<758> N-NPM} authv {<846> D-GSF} wv {<3739> CONJ} krioi {N-NPM} ouc {<3364> ADV} euriskontev {<2147> V-PAPNP} nomhn {<3542> N-ASF} kai {<2532> CONJ} eporeuonto {<4198> V-IMI-3P} en {<1722> PREP} ouk {<3364> ADV} iscui {<2479> N-DSF} kata {<2596> PREP} proswpon {<4383> N-ASN} diwkontov {<1377> V-PAPGS}
1:7emnhsyh {<3403> V-API-3S} ierousalhm {<2419> N-PRI} hmerwn {<2250> N-GPF} tapeinwsewv {<5014> N-GSF} authv {<846> D-GSF} kai {<2532> CONJ} apwsmwn {N-GPM} authv {<846> D-GSF} panta {<3956> A-APN} ta {<3588> T-APN} epiyumhmata {N-APN} authv {<846> D-GSF} osa {<3745> A-APN} hn {<1510> V-IAI-3S} ex {<1537> PREP} hmerwn {<2250> N-GPF} arcaiwn {<744> A-GPF} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} pesein {<4098> V-AAN} ton {<3588> T-ASM} laon {<2992> N-ASM} authv {<846> D-GSF} eiv {<1519> PREP} ceirav {<5495> N-APF} ylibontov {<2346> V-PAPGS} kai {<2532> CONJ} ouk {<3364> ADV} hn {<1510> V-IAI-3S} o {<3588> T-NSM} bohywn {<998> N-GPM} auth {<846> D-DSF} idontev {<3708> V-AAPNP} oi {<3588> T-NPM} ecyroi {<2190> A-NPM} authv {<846> D-GSF} egelasan {<1070> V-AAI-3P} epi {<1909> PREP} metoikesia {<3350> N-DSF} authv {<846> D-GSF}
1:8amartian {<266> N-ASF} hmarten {<264> V-AAI-3S} ierousalhm {<2419> N-PRI} dia {<1223> PREP} touto {<3778> D-ASN} eiv {<1519> PREP} salon {<4535> N-ASM} egeneto {<1096> V-AMI-3S} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} doxazontev {<1392> V-PAPNP} authn {<846> D-ASF} etapeinwsan {<5013> V-AAI-3P} authn {<846> D-ASF} eidon {<3708> V-AAI-3P} gar {<1063> PRT} thn {<3588> T-ASF} aschmosunhn {<808> N-ASF} authv {<846> D-GSF} kai {<2532> CONJ} ge {<1065> PRT} auth {<846> D-NSF} stenazousa {<4727> V-PAPNS} kai {<2532> CONJ} apestrafh {<654> V-API-3S} opisw {<3694> ADV}
1:9akayarsia {<167> N-NSF} authv {<846> D-GSF} prov {<4314> PREP} podwn {<4228> N-GPM} authv {<846> D-GSF} ouk {<3364> ADV} emnhsyh {<3403> V-API-3S} escata {<2078> A-APN} authv {<846> D-GSF} kai {<2532> CONJ} katebibasen {<2601> V-AAI-3S} uperogka {<5246> A-APN} ouk {<3364> ADV} estin {<1510> V-PAI-3S} o {<3588> T-NSM} parakalwn {<3870> V-PAPNS} authn {<846> D-ASF} ide {<3708> V-AAD-2S} kurie {<2962> N-VSM} thn {<3588> T-ASF} tapeinwsin {<5014> N-ASF} mou {<1473> P-GS} oti {<3754> CONJ} emegalunyh {<3170> V-API-3S} ecyrov {<2190> A-NSM}
1:10ceira {<5495> N-ASF} autou {<846> D-GSM} exepetasen {V-AAI-3S} ylibwn {<2346> V-PAPNS} epi {<1909> PREP} panta {<3956> A-APN} ta {<3588> T-APN} epiyumhmata {N-APN} authv {<846> D-GSF} eiden {<3708> V-AAI-3S} gar {<1063> PRT} eynh {<1484> N-APN} eiselyonta {<1525> V-AAPAP} eiv {<1519> PREP} to {<3588> T-ASN} agiasma {N-ASN} authv {<846> D-GSF} a {<3739> R-APN} eneteilw {<1781> V-AMI-2S} mh {<3165> ADV} eiselyein {<1525> V-AAN} auta {<846> D-APN} eiv {<1519> PREP} ekklhsian {<1577> N-ASF} sou {<4771> P-GS}
1:11pav {<3956> A-NSM} o {<3588> T-NSM} laov {<2992> N-NSM} authv {<846> D-GSF} katastenazontev {V-PAPNP} zhtountev {<2212> V-PAPNP} arton {<740> N-ASM} edwkan {<1325> V-AAI-3P} ta {<3588> T-APN} epiyumhmata {N-APN} authv {<846> D-GSF} en {<1722> PREP} brwsei {<1035> N-DSF} tou {<3588> T-GSN} epistreqai {<1994> V-AAN} quchn {<5590> N-ASF} ide {<3708> V-AAD-2S} kurie {<2962> N-VSM} kai {<2532> CONJ} epibleqon {<1914> V-AAD-2S} oti {<3754> CONJ} egenhyhn {<1096> V-API-1S} htimwmenh {<821> V-RMPNS}
1:12ou {<3364> ADV} prov {<4314> PREP} umav {<4771> P-AP} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} paraporeuomenoi {<3899> V-PMPNP} odon {<3598> N-ASF} epistreqate {<1994> V-AAD-2P} kai {<2532> CONJ} idete {<3708> V-AAD-2P} ei {<1487> CONJ} estin {<1510> V-PAI-3S} algov {N-ASN} kata {<2596> PREP} to {<3588> T-ASN} algov {N-ASN} mou {<1473> P-GS} o {<3739> R-NSN} egenhyh {<1096> V-API-3S} fyegxamenov {<5350> V-AMPNS} en {<1722> PREP} emoi {<1473> P-DS} etapeinwsen {<5013> V-AAI-3S} me {<1473> P-AS} kuriov {<2962> N-NSM} en {<1722> PREP} hmera {<2250> N-DSF} orghv {<3709> N-GSF} yumou {<2372> N-GSM} autou {<846> D-GSM}
1:13ex {<1537> PREP} uqouv {<5311> N-GSN} autou {<846> D-GSM} apesteilen {<649> V-AAI-3S} pur {<4442> N-ASN} en {<1722> PREP} toiv {<3588> T-DPN} osteoiv {<3747> N-DPN} mou {<1473> P-GS} kathgagen {<2609> V-AAI-3S} auto {<846> D-ASN} diepetasen {V-AAI-3S} diktuon {<1350> N-ASN} toiv {<3588> T-DPM} posin {<4228> N-DPM} mou {<1473> P-GS} apestreqen {<654> V-AAI-3S} me {<1473> P-AS} eiv {<1519> PREP} ta {<3588> T-APN} opisw {<3694> ADV} edwken {<1325> V-AAI-3S} me {<1473> P-AS} hfanismenhn {V-AMPAS} olhn {<3650> A-ASF} thn {<3588> T-ASF} hmeran {<2250> N-ASF} odunwmenhn {<3600> V-PMPAS}
1:14egrhgorhyh {V-API-3S} epi {<1909> PREP} ta {<3588> T-APN} asebhmata {N-APN} mou {<1473> P-GS} en {<1722> PREP} cersin {<5495> N-DPF} mou {<1473> P-GS} suneplakhsan {V-API-3P} anebhsan {<305> V-AAI-3P} epi {<1909> PREP} ton {<3588> T-ASM} trachlon {<5137> N-ASM} mou {<1473> P-GS} hsyenhsen {<770> V-AAI-3S} h {<3588> T-NSF} iscuv {<2479> N-NSF} mou {<1473> P-GS} oti {<3754> CONJ} edwken {<1325> V-AAI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} en {<1722> PREP} cersin {<5495> N-DPF} mou {<1473> P-GS} odunav {<3601> N-APF} ou {<3364> ADV} dunhsomai {<1410> V-FMI-1S} sthnai {<2476> V-AAN}
1:15exhren {<1808> V-AAI-3S} pantav {<3956> A-APM} touv {<3588> T-APM} iscurouv {<2478> A-APM} mou {<1473> P-GS} o {<3588> T-NSM} kuriov {<2962> N-NSM} ek {<1537> PREP} mesou {<3319> A-GSM} mou {<1473> P-GS} ekalesen {<2564> V-AAI-3S} ep {<1909> PREP} eme {<1473> P-AS} kairon {<2540> N-ASM} tou {<3588> T-GSN} suntriqai {<4937> V-AAN} eklektouv {<1588> A-APM} mou {<1473> P-GS} lhnon {<3025> N-ASF} epathsen {<3961> V-AAI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} paryenw {<3933> N-DSF} yugatri {<2364> N-DSF} iouda {<2448> N-PRI} epi {<1909> PREP} toutoiv {<3778> D-DPM} egw {<1473> P-NS} klaiw {<2799> V-PAI-1S}
1:16o {<3588> T-NSM} ofyalmov {<3788> N-NSM} mou {<1473> P-GS} kathgagen {<2609> V-AAI-3S} udwr {<5204> N-NSN} oti {<3754> CONJ} emakrunyh {V-API-3S} ap {<575> PREP} emou {<1473> P-GS} o {<3588> T-NSM} parakalwn {<3870> V-PAPNS} me {<1473> P-AS} o {<3588> T-NSM} epistrefwn {<1994> V-PAPNS} quchn {<5590> N-ASF} mou {<1473> P-GS} egenonto {<1096> V-AMI-3P} oi {<3588> T-NPM} uioi {<5207> N-NPM} mou {<1473> P-GS} hfanismenoi {V-AMPNP} oti {<3754> CONJ} ekrataiwyh {<2901> V-API-3S} o {<3588> T-NSM} ecyrov {<2190> A-NSM}
1:17diepetasen {V-AAI-3S} siwn {<4622> N-PRI} ceirav {<5495> N-APF} authv {<846> D-GSF} ouk {<3364> ADV} estin {<1510> V-PAI-3S} o {<3588> T-NSM} parakalwn {<3870> V-PAPNS} authn {<846> D-ASF} eneteilato {<1781> V-AMI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} tw {<3588> T-DSM} iakwb {<2384> N-PRI} kuklw {N-DSM} autou {<846> D-GSM} oi {<3588> T-NPM} ylibontev {<2346> V-PAPNP} auton {<846> D-ASM} egenhyh {<1096> V-API-3S} ierousalhm {<2419> N-PRI} eiv {<1519> PREP} apokayhmenhn {V-PMPAS} ana {<303> PREP} meson {<3319> A-ASM} autwn {<846> D-GPM}
1:18dikaiov {<1342> A-NSM} estin {<1510> V-PAI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} oti {<3754> CONJ} to {<3588> T-ASN} stoma {<4750> N-ASN} autou {<846> D-GSM} parepikrana {<3893> V-AAI-1S} akousate {<191> V-AAD-2P} dh {<1161> PRT} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} laoi {<2992> N-NPM} kai {<2532> CONJ} idete {<3708> V-AAD-2P} to {<3588> T-ASN} algov {N-ASN} mou {<1473> P-GS} paryenoi {<3933> N-NPF} mou {<1473> P-GS} kai {<2532> CONJ} neaniskoi {<3495> N-NPM} mou {<1473> P-GS} eporeuyhsan {<4198> V-API-3P} en {<1722> PREP} aicmalwsia {<161> N-DSF}
1:19ekalesa {<2564> V-AAI-1S} touv {<3588> T-APM} erastav {N-APM} mou {<1473> P-GS} autoi {<846> D-NPM} de {<1161> PRT} parelogisanto {<3884> V-AMI-3P} me {<1473> P-AS} oi {<3588> T-NPM} iereiv {<2409> N-NPM} mou {<1473> P-GS} kai {<2532> CONJ} oi {<3588> T-NPM} presbuteroi {<4245> A-NPMC} mou {<1473> P-GS} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} polei {<4172> N-DSF} exelipon {<1587> V-AAI-3P} oti {<3754> CONJ} ezhthsan {<2212> V-AAI-3P} brwsin {<1035> N-ASF} autoiv {<846> D-DPM} ina {<2443> CONJ} epistreqwsin {<1994> V-AAS-3P} qucav {<5590> N-APF} autwn {<846> D-GPM} kai {<2532> CONJ} ouc {<3364> ADV} euron {<2147> V-AAI-3P}
1:20ide {<3708> V-AAD-2S} kurie {<2962> N-VSM} oti {<3754> CONJ} ylibomai {<2346> V-PMI-1S} h {<3588> T-NSF} koilia {<2836> N-NSF} mou {<1473> P-GS} etaracyh {<5015> V-API-3S} kai {<2532> CONJ} h {<3588> T-NSF} kardia {<2588> N-NSF} mou {<1473> P-GS} estrafh {<4762> V-API-3S} en {<1722> PREP} emoi {<1473> P-DS} oti {<3754> CONJ} parapikrainousa {<3893> V-PAPNS} parepikrana {<3893> V-AAI-1S} exwyen {<1855> ADV} hteknwsen {V-AAI-3S} me {<1473> P-AS} macaira {<3162> N-NSF} wsper {<3746> ADV} yanatov {<2288> N-NSM} en {<1722> PREP} oikw {<3624> N-DSM}
1:21akousate {<191> V-AAD-2P} dh {<1161> PRT} oti {<3754> CONJ} stenazw {<4727> V-PAI-1S} egw {<1473> P-NS} ouk {<3364> ADV} estin {<1510> V-PAI-3S} o {<3588> T-NSM} parakalwn {<3870> V-PAPNS} me {<1473> P-AS} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} ecyroi {<2190> A-NPM} mou {<1473> P-GS} hkousan {<191> V-AAI-3P} ta {<3588> T-APN} kaka {<2556> A-APN} mou {<1473> P-GS} kai {<2532> CONJ} ecarhsan {<5463> V-API-3P} oti {<3754> CONJ} su {<4771> P-NS} epoihsav {<4160> V-AAI-2S} ephgagev {V-AAI-2S} hmeran {<2250> N-ASF} ekalesav {<2564> V-AAI-2S} kairon {<2540> N-ASM} kai {<2532> CONJ} egenonto {<1096> V-AMI-3P} omoioi {<3664> A-NPM} emoi {<1473> P-DS}
1:22eiselyoi {<1525> V-AAO-3S} pasa {<3956> A-NSF} h {<3588> T-NSF} kakia {<2549> N-NSF} autwn {<846> D-GPM} kata {<2596> PREP} proswpon {<4383> N-ASN} sou {<4771> P-GS} kai {<2532> CONJ} epifullison {V-AAD-2S} autoiv {<846> D-DPM} on {<3739> R-ASM} tropon {<5158> N-ASM} epoihsan {<4160> V-AAI-3P} epifullida {N-APF} peri {<4012> PREP} pantwn {<3956> A-GPN} twn {<3588> T-GPN} amarthmatwn {<265> N-GPN} mou {<1473> P-GS} oti {<3754> CONJ} polloi {<4183> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} stenagmoi {<4726> N-NPM} mou {<1473> P-GS} kai {<2532> CONJ} h {<3588> T-NSF} kardia {<2588> N-NSF} mou {<1473> P-GS} lupeitai {<3076> V-PMI-3S}
Previous page Top Next page
< ABLE align="center" width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> | About Us | Support Us | F.A.Q. | Guest Book | YLSA Sites |copyright ©2004–2015 YLSA