| 1:1 | Kisah Jeremia bin Hilkijahu dari kaum imam di 'Anatot dinegeri Binjamin. |
| 1:2 | Kepadanja disampaikan sabda Jahwe didjaman Josjijahu, putera Amon, radja Juda, dalam tahun ketigabelas pemerintahannja, |
| 1:3 | dan lagipula didjaman Jojakim, putera Josjijahu, radja Juda, hingga achir tahun kesebelas Sedekia, putera Josjijahu, radja Juda, sampai kepembuangan Jerusjalem dalam bulan kelima. |
| 1:4 | Sabda Jahwe ini disampaikan kepadaku: |
| 1:5 | "Sebelum Aku membentuk engkau dalam kandungan, Aku sudah mengenal engkau, sebelum engkau keluar dari rahim, engkau sudah Kutahbiskan; mendjadi nabi pelbagai bangsa engkau Kuangkat." |
| 1:6 | Tetapi aku menjahut: "Aduh, Tuhan Jahwe, sesungguhnja aku tidak tahu membawakan sabda, sebab masih muda belia aku ini!" |
| 1:7 | Namun Jahwe bersabda kepadaku: "Djangan berkata: Masih muda belia aku ini! Kemana sadja engkau Kuutus, haruslah engkau pergi, dan apa sadja jang Kuperintahkan, hendaklah kaukatakan. |
| 1:8 | Djangan takut kepada mereka, sebab Aku beserta denganmu guna melepaskan dikau, itulah firman Jahwe". |
| 1:9 | Maka Jahwe mengulurkan tanganNja, menjentuh mulutku, lalu Jahwe bersabda kepadaku: "Sesungguhnja, sabdaKu Kutaruh didalam mulutmu. |
| 1:10 | Perhatikanlah, hari ini engkau Kuberi tugas atas bangsa2 dan keradjaan2, untuk merunggas dan merenggut, untuk membinasakan dan meruntuhkan, untuk membangun dan menanam." |
| 1:11 | Dan sabda Jahwe ini disampaikan kepadaku: "Melihat apakah engkau, Jeremia?" Maka sahutku: "Kulihat dahan badam." |
| 1:12 | Lalu Jahwe bersabda kepadaku: "Dengan baik engkau telah melihat. Sebab Aku mendjagai sabdaKu untuk Kuperbuat!" |
| 1:13 | Sekali lagi sabda Jahwe disampaikan kepadaku: "Melihat apakah engkau?" Maka sahutku: "Kulihat belanga jang mendidih, masakannja (mengalir) dari sebelah utara." |
| 1:14 | Lalu Jahwe bersabda kepadaku: "Dari utaralah bentjana mendidih lawan segenap penduduk negeri." |
| 1:15 | Sebab, sesungguhnja, Aku tengah memanggil segala marga keradjaan2 utara, itulah firman Jahwe. Maka akan datanglah mereka, masing2 menaruh tachtanja pada pintugerbang2 Jerusjalem, terhadap segenap temboknja sekeliling dan lawan kota Juda semua. |
| 1:16 | Akan Kudjatuhkan putusanKu terhadapnja atas segala kedurdjanaannja, karena Aku telah ditinggalkan mereka dengan membakar dupa kepada dewata jang lain serta bersembah-sudjud kepada buatan tangannja sendiri. |
| 1:17 | Adapun engkau: Bersabuklah pinggangmu. Ajuh, katakanlah kepada mereka segala apa jang akan Kuperintahkan kepadamu! Djangan tjemas terhadap mereka, agar Aku djangan sampai mendjerakan dikau dihadapan mereka! |
| 1:18 | Dan akan Daku: Sesungguhnja, Aku membuat engkau mendjadi kota berbenteng, mendjadi turus besi dan suatu tembok perunggu lawan seluruh negeri: para radja serta pendjabatnja, para imamnja serta rakjat negeri. |
| 1:19 | Engkau akan diperanginja tapi tidak dilebihinja, karena Aku beserta denganmu -- itulah firman Jahwe -- untuk melepaskan dikau. |
Jeremiah 1 - Alkitab Ende
