| 26:1 | Sebermula, maka pada permulaan <07225> kerajaan <04468> Yoyakim <03079> bin <01121> Yosia <02977>, raja <04428> Yehuda <03063>, datanglah <01961> firman <01697> ini <02088> dari pada Tuhan <03068>, bunyinya <0559>: |
| 26:2 | Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068>: Pergilah engkau berdiri <05975> di penghadapan <02691> rumah <01004> Tuhan <03068>, katakanlah <01696> kepada segala <03605> orang isi negeri-negeri <05892> Yehuda <03063>, yang datang <0935> akan menyembah sujud <07812> ke dalam rumah <01004> Tuhan <03068>, segala <03605> firman <01697> yang telah <0834> Kusuruh <06680> katakan <01696> kepadanya <0413>, sepatah katapun <01697> jangan <0408> kaukurangkan <01639>. |
| 26:3 | Mudah-mudahan <0194> mereka itu akan mendengar <08085>, lalu bertobat <07725> masing-masing <0376> dari pada jalannya <01870> yang jahat <07451>, sehingga bersesallah <05162> Aku akan jahat <07451> yang <0834> niat-Ku <02803> <0595> hendak memperbuat <06213> kepadanya <0> dari karena kejahatan <07455> perbuatannya <04611>. |
| 26:4 | Sebab itu katakanlah <0559> kepada <0413> mereka itu: Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068>: Jikalau <0518> tiada <03808> kamu mau dengar <08085> akan Daku <0413>, akan berjalan <01980> menurut taurat-Ku <08451>, yang telah <0834> Kukaruniakan <05414> di hadapan <06440> kamu, |
| 26:5 | serta enggan mendengar <08085> akan kata <01697> hamba-Ku <05650>, yaitu segala nabi-nabi <05030>, yang <0834> Kusuruhkan <07971> kepadamu <0413>, yaitu Kusuruhkan <07971> dari pagi-pagi <07925>, tetapi tiada <03808> kamu mau dengar <08085>; |
| 26:6 | niscaya <05414> rumah <01004> ini <02088> Kujadikan kelak seperti Silo <07887>, dan negeri <05892> inipun <02063> Kujadikan <05414> akan kutuk <07045> bagi segala <03605> bangsa <01471> yang di atas bumi <0776>. |
| 26:7 | Maka segala imam <03548> dan nabi-nabi <05030> dan orang banyakpun <05971> mendengarlah <08085> Yermia <03414> mengatakan <01696> segala perkataan <01697> ini <0428> di dalam rumah <01004> Tuhan <03068>. |
| 26:8 | Maka sesungguhnya <01961> setelah selesailah <03615> sudah Yermia <03414> dari pada mengatakan <01696> segala <03605> firman <06680> Tuhan <03068> kepada <0413> segenap <03605> orang banyak <05971> itu, ditangkaplah <08610> oleh segala imam <03548> dan nabi-nabi <05030> dan segenap <03605> orang banyak <05971> itu akan dia, serta katanya <0559>: Tak <04191> akan jangan engkau akan mati <04191> dibunuh <04191>. |
| 26:9 | Mengapa <04069> engkau sudah bernubuat <05012> dengan nama <08034> Tuhan <03068>, katamu <0559>: Bahwa rumah <01004> ini <02088> menjadi <01961> sama seperti <01961> Silo <07887> kelak dan negeri <05892> inipun <02063> akan roboh <02717>, sehingga seorangpun <0369> tiada yang akan duduk <03427> dalamnya? Maka berkerumunlah <06950> segenap <03605> orang banyak <05971> itu kepada <0413> Yermia <03414> ke dalam rumah <01004> Tuhan <03068>. |
| 26:10 | Serta didengar <08085> oleh penghulu-penghulu <08269> Yehuda <03063> akan segala <0853> perkara <01697> ini <0428>, maka pergilah <05927> mereka itu dari istana <01004> baginda <04428> ke rumah <01004> Tuhan <03068>, lalu duduklah <03427> mereka itu pada pintu <08179> baharu <02319>, yang pada rumah Tuhan <03068>. |
| 26:11 | Pada ketika itu kata <0559> segala imam <03548> dan nabi-nabi <05030> kepada <0413> segala penghulu <08269> dan segenap <03605> orang banyak <05971> itu demikian <0559>: Bahwa orang <0376> ini <02088> patut <04941> mati <04194> dibunuh, karena <03588> telah ia bernubuat <05012> atas <0413> negeri <05892> ini <02063>, seperti <0834> kamu sendiripun sudah mendengar <08085> dengan telingamu <0241>. |
| 26:12 | Tetapi kata <0559> Yermia <03414> kepada <0413> segala <03605> penghulu <08269> dan segenap <03605> orang banyak <05971> itu: Bahwa <0559> aku disuruhkan <07971> oleh Tuhan <03068> akan bernubuat <05012> atas <0413> rumah <01004> ini <02088> dan atas <0413> negeri <05892> ini <02063> segala <03605> perkataan <01697> yang telah <0834> kamu dengar <08085> itu. |
| 26:13 | Sekarangpun <06258> betulkanlah <03190> jalanmu <01870> dan segala perbuatanmu <04611>, dan dengarlah <08085> akan firman <06963> Tuhan <03068>, Allahmu <0430>, maka Tuhan <03068> kelak bersesal <05162> akan jahat <07451> yang telah <0834> dikatakan-Nya <01696> atas <05921> kamu. |
| 26:14 | Adapun akan daku <0589>, bahwasanya <02005> adalah aku dalam kuasa tanganmu <03027>, perbuatlah <06213> akan daku <0> mana yang baik <02896> dan betul <03477> kepada pemandanganmu <05869>; |
| 26:15 | tetapi <0389> ketahuilah <03045> olehmu <03045> dengan sesungguhnya <03588>, jikalau <0518> kamu membunuh <04191> aku, niscaya kamu tanggungkan <05414> <0859> <03588> <0859> darah <01818> orang yang tiada bersalah <05355> atas dirimu dan atas <05921> negeri <05892> ini <02063> dan atas <0413> segala orang isinya <03427>; karena <03588> sebenarnya <0571> aku disuruhkan <07971> oleh Tuhan <03068> kepadamu akan mengatakan <01696> segala <03605> firman <01697> ini <0428> kepada pendengaranmu <0241>. |
| 26:16 | Lalu kata <0559> segala penghulu <08269> dan segenap <03605> orang banyak <05971> itu kepada <0413> segala imam <03548> dan nabi-nabi <05030> itu: Bahwa tiada <0369> patut orang <0376> ini <02088> kena hukum <04941> mati <04194> dibunuh, karena <03588> adapun ia berkata <01696> kepada <0413> kita, ia itu dengan nama <08034> Tuhan <03069>, Allah <0430> kita, juga. |
| 26:17 | Dan lagi berbangkitlah <06965> beberapa orang <0582> dari antara <0582> segala tua-tua <02205> negeri <0776>, lalu mereka itu berkata <0559> kepada <0413> segenap <03605> perhimpunan <06951> orang banyak <05971> itu, katanya <0559>: |
| 26:18 | Bahwa pada zaman <03117> Hizkia <02396>, raja <04428> Yehuda <03063>, bernubuatlah <05012> Mikha <04320>, orang Marasyti <04183>, kepada <0413> segenap <03605> bangsa <05971> Yehuda <03063>, katanya <0559>: Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068> semesta alam <06635> sekalian: Bahwa Sion <06726> akan ditanggala <02790> seperti bendang <07704> dan Yeruzalempun <03389> akan menjadi suatu kerobohan <05856> batu dan bukit <02022> rumah <01004> ini menjadi tempat hutan <03293> yang tinggi <01116>. |
| 26:19 | Sudahkah <04191> dibunuh <04191> Hizkia <02396>, raja <04428> Yehuda <03063>, dan segala <03605> orang Yehuda <03063> akan dia? bukankah <03808> baginda takut <03373> akan Tuhan <03068> dan meminta <02470> doa di hadapan <06440> hadirat Tuhan <03068>, sehingga bersesallah <05162> Tuhan <03068> akan jahat <07451> yang telah <0834> Ia berfirman <01696> atas <05921> mereka itu? Maka kita <0587> hendak berbuat <06213> jahat <07451> yang besar <01419> akan jiwa <05315> kita sendiri. |
| 26:20 | Dan lagi <01571> adalah dahulu seorang <0376> anu, yang bernubuat <05012> dengan nama <08034> Tuhan <03068>, yaitu Uria <0223> bin <01121> Semaya <08098>, dari Kiryat-Yearim <07157>, yang bernubuat <05012> atas <05921> negeri <05892> ini <02063> dan atas <05921> tanah <0776> ini <02063>, setuju dengan segala <03605> perkataan <01697> Yermia <03414>. |
| 26:21 | Serta didengar <08085> oleh raja <04428> Yoyakim <03079> dan segala <03605> hulubalangnya <01368> dan segala <03605> penghulunya <08269> akan <0853> perkataan <01697> orang itu, maka bagindapun <04428> mencahari <01245> jalan hendak membunuh <04191> dia; demi didengar <08085> Uria <0223> akan hal itu, maka takutlah <03372> ia, lau larilah <01272> dam sampailah <0935> ia ke Mesir <04714>. |
| 26:22 | Tetapi disuruhkan <07971> raja <04428> Yoyakim <03079> beberapa orang <0376> ke Mesir <04714>, yaitu Elnatan <0494> bin <01121> Akhbor <05907>, dan beberapa orang lainpun <0376> sertanya <0854> ke <0413> Mesir <04714>; |
| 26:23 | maka dibawanya <03318> akan Uria <0223> dari Mesir <04714>, lalu <0935> di hadapkannya <0935> kepada <0413> raja <04428> Yoyakim <03079>, maka dibunuh <05221> baginda akan dia dengan pedang <02719>, dibuangnya <07993> bangkainya <05038> dalam kubur <06913> orang hina-dina <05971> <01121>. |
| 26:24 | Tetapi <0389> tangan <03027> Ahikam <0296> bin <01121> Safan <08227> adalah <01961> serta dengan <0854> Yermia <03414>, sehingga <01115> iapun tidak diserahkan <05414> ke dalam kuasa <03027> orang banyak <05971> akan dibunuh <04191>. |
Yeremia 26 - TL Interlinear [draft]
